Altec Lansing IMW1002-FDTURQ-STK-2
Uživatelská příručka k přenosnému Bluetooth reproduktoru Altec Lansing Hydramini 2.0
Brand: Altec Lansing | Model: IMW1002-FDTURQ-STK-2
1. Konec produktuview
The Altec Lansing Hydramini 2.0 is a portable Bluetooth speaker designed to deliver high-quality audio in various environments. It features a robust, waterproof design and offers extended battery life, making it ideal for outdoor adventures and everyday use. Its compact size and versatile mounting options provide convenience and flexibility.
Klíčové vlastnosti:
- Špičková kvalita zvuku: Immerse yourself in an exceptional audio experience with the portable speaker. It features an 8-watt RMS output and 2-inch full-range Neo drivers, delivering rich, immersive sound with deep bass and clear highs.
- Odolné a spolehlivé: The wireless Bluetooth speaker boasts an IP67 water and dustproof rating, ensuring durability in water, sand, snow, and shock. Its floating design makes it perfect for poolside parties and beach adventures, adding fun to all your experiences.
- Prodloužená hrací doba: Keep the music going all day with the Hydramini 2.0's impressive 12-hour battery life. With a 400 mAh battery, it offers 30% more playtime than its predecessor, allowing you to enjoy uninterrupted entertainment wherever you are.
- Bezproblémové připojení: Stay connected up to 100 feet with wireless Bluetooth technology. Pair two Hydra speakers together for true wireless stereo sound, creating an immersive listening experience that fills any space with high-quality audio.
- Pohodlné funkce: Enjoy fast USB-C charging in 3 hours. Use voice assistant integration for hands-free control with Siri or Google Assistant. With a carabiner clip and magnetic base, enjoy music and securely attach your external speakers anywhere.

The Altec Lansing Hydramini 2.0 speaker, showcasing its vibrant red and turquoise design and integrated carabiner clip for portability.

Nahoru view of the Hydramini 2.0 speaker, highlighting its design and official Miami Dolphins partnership.

Product packaging detailing key features such as 12 hours playtime, IP67 waterproof rating, floating capability, and magnetic mount. For more information, scan the QR code: https://qr-codes.io/lKai4E
2. Průvodce nastavením
Nabíjení reproduktoru:
Before first use, fully charge your Hydramini 2.0 speaker. The speaker features USB-C fast charging, allowing a full charge in approximately 3 hours.
- Locate the USB-C charging port on the speaker. It is typically covered by a protective flap to maintain its waterproof rating.
- Open the protective flap and insert the USB-C charging cable (included) into the port.
- Druhý konec kabelu USB-C připojte ke kompatibilnímu napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače.
- The charging indicator light will illuminate, typically red, while charging and turn off or change color when fully charged.

Detailní záběr view of the quick USB-C charging port, essential for recharging the speaker's battery.
Bluetooth párování:
To connect your Hydramini 2.0 speaker to a Bluetooth-enabled device:
- Ensure the speaker is charged and powered on. The Bluetooth indicator light will begin to flash, indicating it's in pairing mode.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, počítač) přejděte do nastavení Bluetooth.
- Hledat available devices. The speaker will appear as "Hydramini 2.0" or a similar name.
- Select the speaker from the list to initiate pairing. Once connected, the Bluetooth indicator light on the speaker will become solid.
- You can now stream audio wirelessly from your device to the speaker from up to 100 feet away.
Skutečné bezdrátové párování (TWS):
For an immersive stereo sound experience, you can pair two Hydramini 2.0 speakers together:
- Ensure both Hydramini 2.0 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker, press and hold the Pairing button (often indicated by a chain link or infinity symbol) until you hear a tone or see a specific light pattern indicating TWS pairing mode.
- The two speakers will automatically search for and connect to each other. Once connected, one speaker will act as the primary (left channel) and the other as the secondary (right channel).
- Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in the Bluetooth Pairing section. Audio will play in stereo across both speakers.

A collection of Altec Lansing Hydra speakers, including the Hydramini 2.0, arranged by a pool, illustrating the 'Everythingproof' durability and the ability to pair multiple units.
3. Návod k obsluze
Ovládání reproduktorů:
The Hydramini 2.0 features intuitive controls located on the top surface:
- Tlačítko napájení (Zapnuto/Vypnuto): Stisknutím a podržením zapnete nebo vypnete reproduktor.
- Snížit hlasitost (-): Stisknutím snížíte hlasitost.
- Zvýšení hlasitosti (+): Stisknutím zvýšíte hlasitost.
- Voice Assistant Button (Microphone icon): Press to activate your device's voice assistant (Siri, Google Assistant).
- Pairing Button (Chain link/Infinity symbol): Press to enter Bluetooth pairing mode or initiate True Wireless Pairing.

Detailní view of the speaker's top panel, clearly labeling the On/Off, Volume Down, Voice Assistant, Volume Up, and Pairing buttons.
Použití hlasového asistenta:
The Hydramini 2.0 integrates with your smartphone's voice assistant for hands-free control:
- Ujistěte se, že je reproduktor připojen k chytrému telefonu přes Bluetooth.
- Press the Voice Assistant button on the speaker.
- Your phone's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant) will activate, and you can issue commands through the speaker's microphone.
Mounting and Portability:
The Hydramini 2.0 offers multiple ways to carry and position it:
- Karabinový klip: Use the included carabiner clip to attach the speaker to backpacks, belt loops, or other gear for easy transport.
- Magnetická základna: The speaker features a strong magnetic base, allowing it to securely stick to most metal surfaces.
- Mount Included: A mount is included for attaching the speaker to various surfaces, such as bicycle handlebars.

The Hydramini 2.0 speaker conveniently clipped to a pair of jeans, demonstrating its portability with the hashtag #CLIPIT.

The Hydramini 2.0 speaker securely mounted on bicycle handlebars, showcasing the included mount accessory.

The Hydramini 2.0 speaker demonstrating its magnetic capability by sticking to a metal pole.
4. Údržba a péče
The Hydramini 2.0 is designed to be durable and resistant to water, sand, snow, and shock (IP67 rated). To ensure its longevity and optimal performance, follow these care guidelines:
- Čištění: If the speaker gets dirty, gently wipe it with a damp cloth. For sand or debris, rinse it under fresh water, ensuring the charging port flap is securely closed. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Sušení: After exposure to water, ensure the speaker is completely dry before opening the charging port flap or attempting to charge it.
- Skladování: Pokud reproduktor nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Ochrana portů: Always keep the rubber flap covering the USB-C charging port securely closed when not charging to maintain its waterproof integrity.
5. Řešení problémů
If you encounter issues with your Hydramini 2.0 speaker, try the following solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktor se nezapne. | Slabá baterie. | Reproduktor plně nabijte pomocí kabelu USB-C. |
| Z reproduktoru není slyšet žádný zvuk. | Volume too low; Not paired correctly; Device volume too low. | Increase speaker volume; Re-pair the speaker with your device; Increase volume on your connected device. |
| Připojení Bluetooth je nestabilní nebo se přerušuje. | Zařízení je příliš daleko od reproduktoru; Překážky mezi zařízeními; Rušení. | Move your device closer to the speaker (within 100 ft); Remove any large obstructions; Avoid areas with strong Wi-Fi or other wireless signals. |
| Nelze spárovat dva reproduktory pro TWS. | Speakers already connected to another device; Incorrect pairing procedure. | Ensure both speakers are disconnected from other devices; Follow the True Wireless Pairing steps precisely. |
| Hlasový asistent nereaguje. | Speaker not connected to phone; Phone's voice assistant not enabled. | Ensure Bluetooth connection is active; Check your phone's settings to confirm voice assistant is enabled. |
If the problem persists after trying these steps, please refer to the manufacturer's support resources.
6. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Altec Lansing |
| Název modelu | Bluetooth reproduktory |
| Číslo modelu položky | IMW1002-FDTURQ-STK-2 |
| Technologie připojení | Bluetooth |
| Maximální výstupní výkon reproduktoru | 8 wattů |
| Typ reproduktoru | Subwoofer |
| Zvuk AmpTyp liifikace | Aktivní |
| Životnost baterie | 12 hodiny |
| Kapacita baterie | 400 XNUMX mAh |
| Doba nabíjení | Přibližně 3 hodiny (rychlonabíjení přes USB-C) |
| Hmotnost položky | 540 g |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 5.72 x 12.62 x 16.51 cm |
| Barva | Red/Turquoise |
| Typ montáže | Magnetická montáž |
| Zahrnuté komponenty | Reproduktor |
| Hodnocení voděodolnosti | IP67 (Water, Sand, Snow, Shockproof) |
7. Záruka a podpora
For detailed warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Altec Lansing webZáruční podmínky se mohou lišit v závislosti na regionu.
Typically, support resources include:
- Online FAQs and troubleshooting guides.
- Registrace výrobku.
- Contact information for technical support (phone, email, or live chat).
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.