YITAHOME 22" komerční výrobník ledu 600 LBS - Návod k obsluze
Model: Commercial Ice Machine SC
1. Úvod
This manual provides comprehensive instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your YITAHOME 22" Commercial Ice Maker Machine. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and retain it for future reference. Proper use and care will ensure optimal performance and longevity of your ice machine.
2. Bezpečnostní pokyny
VAROVÁNÍ: Nedodržení těchto bezpečnostních pokynů může vést k požáru, úrazu elektrickým proudem, vážnému zranění nebo smrti.
- Ujistěte se, že je výrobník ledu připojen k řádně uzemněné elektrické zásuvce se správným napětím.tage, jak je uvedeno na štítku s výkonem.
- Do not operate the appliance with a damaged power cord or plug. If damaged, contact qualified service personnel for replacement.
- Udržujte větrací otvory v krytu spotřebiče nebo ve vestavěné konstrukci volné.
- K urychlení procesu odmrazování nepoužívejte mechanická zařízení nebo jiné prostředky, než jaké doporučuje výrobce.
- Nepoškozujte chladicí okruh.
- V tomto spotřebiči neskladujte výbušné látky, jako jsou aerosolové plechovky s hořlavou hnací látkou.
- Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
- Děti by měly být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nebudou hrát.
- Před jakýmkoli čištěním nebo údržbou odpojte napájení.
- Pro výrobu ledu používejte pouze pitnou vodu.
3. Obsah balení
Po vybalení zkontrolujte, zda jsou všechny součásti přítomny a nepoškozené. Pokud některé položky chybí nebo jsou poškozené, ihned kontaktujte zákaznickou podporu.
- Profesionální výrobník ledu
- Zásobník na led
- Naběračka ledu
- Kbelík na led
- Přívodní trubka vody (x2)
- Výpustní potrubí vody (x2)
- Odtoková hadice (x1)
- Vodní filtr (x1)
- Instalační nástroje

4. Instalace a nastavení
4.1 Umístění
- Výrobník ledu umístěte na rovný a stabilní povrch, který unese jeho hmotnost, když je naplněn ledem a vodou.
- Ensure adequate ventilation around the unit. Maintain at least 6 inches (15 cm) of clearance from walls and other objects.
- Vyhněte se přímému slunečnímu záření nebo zdrojům tepla.
- Okolní teplota by měla být mezi 10 °C a 32 °C.
4.2 Připojení vody
The ice maker requires a continuous supply of potable water and a drain connection.
- Connect the water inlet pipe to a cold water supply line with a shut-off valve.
- Install the provided water filter in the water inlet line to ensure clean water for ice production.
- Connect the other end of the water inlet pipe to the designated inlet on the ice maker.
- Connect the drain hose to the ice maker's drain outlet and route it to a floor drain or suitable wastewater receptacle. Ensure the drain hose has a continuous downward slope to prevent water accumulation.
- For water-cooled models, connect the condensation inlet and outlet pipes as per the diagram to a separate water supply and drain, if applicable.
4.3 Elektrické připojení
- Plug the ice maker into a dedicated, grounded electrical outlet. Refer to the product specifications for voltage a amperage požadavky.
- Nepoužívejte prodlužovací kabely nebo adaptéry.
4.4 Počáteční čištění
Before first use, it is recommended to perform an initial cleaning cycle. Refer to the 'Automatic Cleaning' section for instructions.

5. Návod k obsluze
5.1 Ovládací panel Overview
The ice maker features an advanced control panel for easy operation. Familiarize yourself with the buttons and indicators:
- Tlačítko zapnutí/vypnutí: Zapíná nebo vypíná jednotku.
- Tlačítko čištění/odmrazování: Initiates the automatic cleaning or de-icing cycle.
- Tlačítko časovače: Sets or cancels the scheduled boot timer.
- Tlačítka časovače +/-: Adjusts timer settings or ice thickness.
- Zobrazení teploty: Shows current temperature or error codes.
- Indikátory: Light, Compressor, De-icing, Water Shortage, Fault.

5.2 Zapnutí/vypnutí
Stiskněte tlačítko Zapnuto/Vypnuto button to start or stop the ice maker. The unit will begin the ice-making process automatically once powered on and connected to water.
5.3 Produkce ledu
The YITAHOME ice maker is designed for efficient ice production, capable of producing up to 600 LBS of ice per 24 hours. Each ice-making cycle typically takes 8-15 minutes, yielding approximately 238 pieces of ice.

5.4 Nastavení tloušťky ledu
You can adjust the thickness of the ice cubes to suit your preference:
- Použijte Časovač + button to increase ice thickness (longer freezing time).
- Použijte Časovač - button to decrease ice thickness (shorter freezing time).
- Thin ice: 5-10 minutes
- Medium ice: 10-15 minutes
- Thick ice: 15-20 minutes

5.5 Funkce automatického čištění
The ice maker features an automatic cleaning function to simplify maintenance:
- Ensure the ice maker is connected to a water supply and drain.
- Stiskněte tlačítko Clean/De-icing tlačítko na ovládacím panelu.
- The unit will initiate a 20-minute automatic cleaning cycle.
- After the cycle, the unit will return to standby or resume ice production.

6. Ice Storage and Insulation
The integrated ice storage bin has a capacity of 360 LBS. The bin features a thickened foam layer and food-grade PP injection liner, designed to prevent ice melting for up to 8 hours, ensuring ice remains frozen for extended periods.

7. Údržba a čištění
Regular maintenance is crucial for the efficient and hygienic operation of your ice maker.
7.1 Pravidelné čištění
- Vnější: Wipe the stainless steel exterior with a soft cloth and mild detergent. Avoid abrasive cleaners.
- Zásobník na led: Periodically empty the ice bin and clean its interior with a solution of mild soap and water. Rinse thoroughly and sanitize if necessary.
- Vodní čáry: Ensure water lines are free from blockages.
7.2 Odvápnění
Over time, mineral deposits can accumulate in the water system. Perform descaling as needed, or at least every 3-6 months, using a commercial ice maker descaling solution. Follow the descaling product's instructions carefully.
7.3 Výměna vodního filtru
The water filter should be replaced regularly, typically every 3-6 months, depending on water quality and usage, to ensure optimal ice quality and machine performance.
8. Řešení problémů
V tabulce níže naleznete běžné problémy a jejich možná řešení. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Výrobník ledu neprodukuje led | No water supply; Water filter clogged; Power issue; Ambient temperature too high; Refrigerant leak. | Check water connection and valve; Replace water filter; Check power cord and outlet; Ensure proper ventilation; Contact service technician. |
| Produkce ledu je pomalá | Clogged water filter; High ambient temperature; Poor ventilation; Mineral buildup. | Replace water filter; Improve ventilation; Perform descaling; Ensure proper room temperature. |
| Kostky ledu jsou příliš tenké nebo příliš silné | Nesprávné nastavení tloušťky ledu. | Adjust ice thickness using the Timer +/- buttons on the control panel. |
| Únik vody | Loose water connections; Clogged drain hose; Damaged water lines. | Tighten all water connections; Clear drain hose; Inspect and replace damaged lines. |
| Zobrazí se kód chyby | Specifická systémová chyba. | Refer to the error code section in the full manual (if available) or contact customer support with the specific code. |
9. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | YITAHOME |
| Název modelu | Commercial Ice Machine SC |
| Rozměry produktu | 33"H x 22"Š x 63.6"V (83.8 cm H x 55.9 cm Š x 161.5 cm V) |
| Kapacita výroby ledu | 600 LBS per 24 hours |
| Kapacita úložiště ledu | 360 LBS |
| Wattage | 1100 wattů |
| Typ chlazení | Chlazené vodou |
| Materiál | Nerez |
| Certifikace | ETL & DOE Certificated |
10. Záruka a zákaznická podpora
For warranty information, technical assistance, or to order replacement parts, please contact YITAHOME customer support. Keep your purchase receipt and product model number readily available when contacting support.
Kontaktní údaje na podporu obvykle najdete na stránkách výrobce webna webu nebo prostřednictvím vašeho nákupního místa.