1. Úvod
Breitling Triumph B01 Top Time jsou výjimečné mechanické chronografické hodinky s automatickým nátahem, které jsou výsledkem spolupráce mezi Breitlingem a britskou motocyklovou ikonou Triumph. Tyto hodinky se vyznačují ledově modrým ciferníkem inspirovaným modelem Triumph Thunderbird 6T z roku 1951 a vzácným modelem Breitling Top Time Ref. 815 s modrým ciferníkem ze 70. let 20. století. Obsahují vína.tagDesignové prvky, jako je retro logo, houbovité tlačítko chronografu a ciferník s motivem „Zorro“ s decentním motivem motýlka. Technika kartáčování kovu a emblém Triumph v pozici 6 hodin spolu s tachymetrickou stupnicí a kontrastními dílčími ciferníky ve tvaru „veverky“ evokují vinobraní.tagpocit z palubní desky. Tato příručka obsahuje základní informace pro správné používání, péči a údržbu hodinek Triumph B01 Top Time.
Obrázek 1: Hodinky Breitling Triumph B01 Top Time. Tento obrázek zobrazuje stříbrný ciferník hodinek s černými chronografickými dílčími ciferníky, tachymetrickou stupnici na vnějším okraji a tmavě hnědý perforovaný kožený řemínek s bílým kontrastním prošíváním. Logo Breitling a nápis „TOP TIME“ jsou viditelné pod 12 hodinami a emblém Triumph je v 6 hodinách.
2. Nastavení a uvedení do provozu
2.1 Natahování hodinek
Vaše Breitling Triumph B01 Top Time jsou vybaveny mechanickým strojkem s automatickým nátahem. Pravidelné nošení hodinek je sice udrží v nátahu, ale pokud se hodinky zastavily nebo mají nízkou rezervu chodu, lze je natáhnout ručně. Chcete-li to provést, odšroubujte korunku (pokud se jedná o šroubovací korunku) a otočte ji přibližně 40krát ve směru hodinových ručiček. Tím se zajistí dostatečný výkon k nastartování hodinek a vytvoření rezervy chodu.
2.2 Nastavení času
- Odšroubujte korunku (pokud je k dispozici) a vytáhněte ji do polohy pro nastavení času (obvykle do krajní polohy).
- Otáčením korunky ve směru nebo proti směru hodinových ručiček pohněte ručičkami a nastavte požadovaný čas.
- Jakmile je čas nastaven, zatlačte korunku zpět a pevně ji zašroubujte (pokud je k dispozici), abyste zajistili vodotěsnost.
3. Ovládání funkce chronografu
Funkce chronografu umožňuje měřit uplynulý čas. Vaše hodinky jsou vybaveny houbovými tlačítky chronografu pro ovládání.
3.1 Spuštění a zastavení chronografu
- Stiskněte horní tlačítko (A) pro spuštění chronografu. Centrální vteřinová ručička chronografu se začne pohybovat.
- Pro zastavení chronografu stiskněte znovu horní tlačítko (A). Centrální vteřinová ručička chronografu a dílčí ciferníky minutového/hodinového počítadla zobrazí uplynulý čas.
3.2 Resetování chronografu
- Po zastavení chronografu stiskněte spodní tlačítko (B) pro resetování všech ručiček chronografu do nulových poloh.
- Poznámka: Netlačte tlačítko resetování (B), když chronograf běží, mohlo by dojít k poškození strojku.
3.3 Použití tachymetrické stupnice
Tachymetrickou stupnici na vnějším okraji ciferníku lze použít k měření rychlosti na známé vzdálenosti (např. 1 kilometr nebo 1 míle). Spusťte chronograf na začátku vzdálenosti a zastavte jej na konci. Číslo na tachymetrické stupnici indikované centrální vteřinovou ručičkou chronografu bude ukazovat průměrnou rychlost v jednotkách za hodinu.
4. Údržba a péče
- Voděodolnost: Vaše hodinky mají vodotěsnost 10 barů (100 metrů / 330 stop). Díky tomu jsou vhodné pro plavání a šnorchlování, ale ne pro potápění. Před vystavením hodinek vodě se vždy ujistěte, že je korunka zcela zatlačena a zašroubována (pokud je to možné). Neovládejte tlačítka pod vodou.
- Čištění: Hodinky pravidelně čistěte měkkým hadříkemamp hadříkem. Pro kovové náramky a voděodolná pouzdra můžete použít měkký kartáč a mýdlovou vodu, poté důkladně opláchněte čistou vodou a osušte měkkým hadříkem. U kožených řemínků se vyhněte nadměrné vlhkosti a agresivním chemikáliím.
- Extrémní teploty: Nevystavujte hodinky náhlým změnám teplot nebo extrémním teplotám (nad 60 °C / 140 °F nebo pod 0 °C / 32 °F).
- Magnetická pole: Chraňte hodinky před silnými magnetickými poli, jako jsou ta, která vytvářejí reproduktory, ledničky nebo některá elektronická zařízení, protože mohou ovlivnit přesnost strojku.
- Servis: Pro optimální výkon a dlouhou životnost hodinek Breitling se doporučuje nechat si je každé 3–5 let opravit v autorizovaném servisním středisku.
5. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Hodinky se zastavily nebo běží nepřesně. | Nedostatečná výkonová rezerva. | Hodinky ručně natáhněte přibližně 40krát otočením korunky ve směru hodinových ručiček. Hodinky noste pravidelně, aby samonátahový mechanismus fungoval. |
| Ručičky chronografu se nevynulují. | Náraz nebo magnetické rušení. | Zkuste znovu resetovat chronograf. Pokud problém přetrvává, vyhledejte profesionální servis v autorizovaném servisním středisku Breitling. |
| Kondenzace pod krystalem. | Změna teploty nebo zhoršená vodotěsnost. | Hodinky ihned odneste do autorizovaného servisního střediska. Nepokoušejte se je sami sušit. |
6. Specifikace
- Číslo modelu: AB01764A1C1X1
- Hnutí: Breitling Manufacture Caliber 01, mechanický automatický nátah
- Výkonová rezerva: Přibližně 70 hodiny
- Vibrace: 28 800 kmitů za hodinu (4 Hz)
- Klenoty: 34 šperků
- Chronograf: 1/4 sekundy, 30minutové počítadlo
- Materiál pouzdra: Nerez
- Průměr: 41 mm
- Tloušťka: 13.3 mm
- Hmotnost (bez popruhu): 98 g
- Voděodolnost: 10 taktů (100 metrů / 330 stop)
- Krystal: Zakřivené safírové sklo, ochrana proti oslnění z obou stran
- Oddělení: Pánské
- Švýcarská výroba: Ano
7. Záruka a podpora
Na vaše hodinky Breitling Triumph B01 Top Time se vztahuje záruka výrobce na vady materiálu a zpracování. Konkrétní podmínky, včetně záruční doby a podrobností o krytí, naleznete v oficiální záruční kartě Breitling, která byla přiložena k vašemu nákupu.
V případě servisu, oprav nebo jakýchkoli dotazů týkajících se vašich hodinek se prosím obraťte na autorizovaný butik nebo servisní středisko Breitling. Využití neautorizovaných servisních služeb může vést ke ztrátě záruky.
Pro více informací navštivte oficiální stránky Breitlingu webnebo kontaktujte jejich zákaznickou podporu.