1. Úvod
The Aramox TM919BK is a versatile digital programmable timer designed for controlling electrical appliances, such as household and garden lighting, with precision. It features 24-hour/7-day programming capabilities, allowing for up to 16 ON/OFF settings per day and 15 weekly combinations. Equipped with an LCD screen and an internal battery for program backup, this timer ensures reliable operation even during power interruptions.

Image: The Aramox TM919BK Digital Programmable Timer with its protective clear cover open, revealing the LCD screen displaying time and day, along with the red control buttons for programming.
2. Bezpečnostní informace
- Před instalací nebo údržbou vždy odpojte napájení, abyste předešli úrazu elektrickým proudem.
- Instalaci by měl provádět kvalifikovaný elektrikář nebo zkušená osoba.
- Ensure the timer's voltage and current ratings (85-265V AC, 30A) are compatible with your application.
- Do not expose the device to excessive moisture or extreme temperatures outside its specified operating range (-10℃ to 50℃).
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
3. Obsah balení
Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:
- 1 x Aramox TM919BK Digital Programmable Timer
- 1 x Uživatelská příručka
4. Vlastnosti produktu
- Programovatelné: 24 hours/7 days a week programming with 16 ON/OFF settings per day and 15 weekly combinations.
- Ruční ovládání: Ability to manually override programmed settings.
- LCD displej: Clear LCD screen with LED indicators for easy readability.
- Montáž na DIN lištu: Designed for easy installation on a 35mm DIN rail.
- Zálohování napájení: Built-in high-capacity battery retains programmed settings during power failures.
- Wide Voltage Rozsah: Operates on 85-265V AC.
- Vysoká kapacita: Supports loads up to 30A (5000W).
- Funkce odpočítávání: Maximum 24-hour countdown.
5. Nastavení a instalace
5.1. Montáž
The TM919BK timer is designed for 35mm DIN rail mounting. Securely attach the timer to the DIN rail in your electrical panel or enclosure.

Image: The Aramox TM919BK Digital Programmable Timer with its clear cover closed, providing a view of its compact form factor and the integrated clips for DIN rail mounting.
5.2. Zapojení
Refer to the wiring diagram printed on the timer unit. Ensure all connections are secure and comply with local electrical codes.
- Terminály 1 a 2: Power input (85-265V AC).
- Terminals 3, 4, 5: Output contacts for the controlled device. Terminal 4 is common, Terminal 3 is normally closed (NC), and Terminal 5 is normally open (NO). Connect your load between Terminal 4 and Terminal 5 for standard ON/OFF control.
After wiring, restore power to the circuit. The timer's LCD display should illuminate.
6. Návod k obsluze

Obrázek: Podrobný view of the Aramox TM919BK Digital Programmable Timer's front panel, highlighting the LCD display, the 'ON' indicator, and the programming buttons: P, D+, H+, M+, RESET, and MANUAL.
6.1. Initial Setup / Reset
Upon first power-up or after a long period without power, the display may be blank or show incorrect time. Press the RESETOVAT button (usually a small recessed button requiring a pointed object) to clear all settings and reset the timer to its default state. The display will show 00:00:00.
6.2. Setting the Current Time and Day
- Stiskněte tlačítko P button once. The display will show the current day of the week (e.g., 'Mo' for Monday).
- Stiskněte D+ to select the correct day of the week.
- Stiskněte H+ pro nastavení aktuální hodiny.
- Stiskněte M+ pro nastavení aktuální minuty.
- Stiskněte tlačítko P button again to exit time setting mode.
6.3. Programming ON/OFF Schedules
Časovač podporuje až 16 programů ZAP/VYP. Každý program se skládá z času ZAP a času VYP.
- Stiskněte tlačítko P button repeatedly until '1 ON' appears on the display. This is your first ON program.
- Stiskněte D+ to select the desired day(s) for this program. You can choose individual days, weekdays, weekends, or various combinations (e.g., Mo-Fr, Sa-Su, Mo-Su).
- Stiskněte H+ pro nastavení hodiny zapnutí.
- Stiskněte M+ pro nastavení minuty zapnutí.
- Stiskněte tlačítko P button again. '1 OFF' will appear. This is the OFF time for your first program.
- Repeat steps 2-4 to set the OFF day(s), hour, and minute for '1 OFF'.
- Pokračujte v stisknutí P pro cyklické přepínání mezi „2 ZAP“, „2 VYP“ až po „16 ZAP“, „16 VYP“ a nastavování každého programu dle potřeby.
- Po nastavení všech požadovaných programů stiskněte tlačítko P button until the current time is displayed to save and exit programming mode.
6.4. Ruční ovládání
The MANUÁL button allows you to override the current program state.
- Stiskněte MANUÁL once to switch the output from AUTO to ON. The 'ON' indicator will light up.
- Stiskněte MANUÁL again to switch the output from ON to OFF. The 'OFF' indicator will light up.
- Stiskněte MANUÁL a third time to return to AUTO mode. The timer will follow its programmed schedule.
7. Údržba
- Čištění: Wipe the timer with a dry, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Baterie: The internal battery is designed for long-term backup. If the timer frequently loses its settings during power outagmůže být nutné, aby baterii vyměnil kvalifikovaný technik.
- Inspekce: Pravidelně kontrolujte, zda jsou kabelové spoje pevné a zda nevykazují známky opotřebení.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Displej časovače je prázdný. | Žádné napájení. | Check power connections to terminals 1 and 2. Ensure circuit breaker is ON. |
| Časovač se nezapíná/nevypíná v naprogramovaných časech. | Incorrect program settings. Timer is in Manual ON/OFF mode. | Review program settings (time, day, ON/OFF). Press MANUÁL button until 'AUTO' is displayed. |
| Zátěž se nezapíná/nevypíná. | Incorrect wiring. Faulty load. | Verify wiring to terminals 3, 4, 5. Test the load directly to ensure it is functional. |
| Časovač ztratí nastavení po výpadku napájenítage. | Internal battery depleted or faulty. | The internal battery may need replacement. Contact customer support. |
9. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Model | TM919BK |
| Napájení | 85 ~ 265 V AC |
| Frekvence | 50/60 Hz |
| Kapacita | 30A (resistive load up to 5000W) |
| Časový rozsah | 1 minuta ~ 168 hodin |
| Programy | 16 ON/OFF per day, 15 combinations per week |
| Spotřeba energie | <5 VA |
| Average Error | < 1 second/day |
| Teplotní rozsah | -10 ~ 50 ℃ |
| Vlhkost | < 95 % RH |
| Montáž | 35 mm DIN lišta |
| Rozměry (D x Š x V) | 3.54" × 2.76" × 1.97" (90 mm × 70 mm × 50 mm) |
| Hmotnost položky | 147 gramů |
10. Záruka a podpora
For warranty information or technical support, please contact Aramox customer service through your purchase platform or the official Aramox website. Please have your model number (TM919BK) and purchase details ready when contacting support.