1. Úvod
Thank you for choosing the SONICAKE QDM-20 Electric Drum/Keyboard Ampzáchranář. Tento přenosný amplifier is designed to provide clear and dynamic sound reproduction for electronic drums, keyboards, synthesizers, and other audio interfaces. Featuring a 20W dual speaker system and Bluetooth 5.0 connectivity, it offers versatile options for practice and performance.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
- Před použitím zařízení si pečlivě přečtěte tyto pokyny.
- Uschovejte si tyto pokyny pro budoucí použití.
- Dodržujte všechna varování uvedená na výrobku a v tomto návodu k obsluze.
- Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody.
- Čistěte pouze suchým hadříkem.
- Nezakrývejte žádné větrací otvory. Nainstalujte v souladu s pokyny výrobce.
- Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
- Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
- Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
- Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.
3. Konec produktuview
The SONICAKE QDM-20 amplifier is designed for clarity and portability. Below is an illustration of its main components and controls.

Obrázek 3.1: Přední strana view of the SONICAKE QDM-20 ampoživitel, showcasing its robust grille and control panel.
Rozložení ovládacího panelu

Figure 3.2: Detailed diagram of the amplifier's control panel, indicating input jacks, EQ knobs, volume, Bluetooth controls, and power switch.
- VSTUP (1/4" konektor): Connect your electronic drum kit, keyboard, synthesizer, or other instrument here.
- AUX IN (3.5mm jack): Connect external audio sources like smartphones, tablets, or MP3 players for backing tracks.
- LOW EQ Knob: Adjusts the bass frequencies of the sound.
- HIGH EQ Knob: Adjusts the treble frequencies of the sound.
- Knoflík VOLUME: Ovládá celkovou výstupní hlasitost ampživější.
- Ovládání Bluetooth:
- Tlačítko předchozí stopy: Skips to the previous track when playing via Bluetooth.
- Tlačítko Přehrát/Pozastavit: Plays or pauses audio when connected via Bluetooth.
- Tlačítko Next Track: Skips to the next track when playing via Bluetooth.
- Tlačítko BT: Aktivuje režim párování Bluetooth.
- Kontrolka BT: Zobrazuje stav připojení Bluetooth.
- Vypínač: Otočí ampliifier ON nebo OFF.
4. Nastavení
4.1 Počáteční zapnutí
- Zajistěte amplifier is placed on a stable, flat surface.
- Connect the provided DC power supply to the amplifier's power input jack.
- Zapojte napájecí zdroj do vhodné elektrické zásuvky.
- Turn the VOLUME knob counter-clockwise to its minimum setting before powering on.
- Přepněte vypínač POWER do polohy „ON“. Rozsvítí se kontrolka napájení.
4.2 Connecting an Instrument
- Using a standard 1/4" instrument cable, connect your electronic drum module, keyboard, or synthesizer to the VSTUP jack na ampživější.
- Slowly increase the VOLUME knob to your desired listening level.
4.3 Connecting via AUX IN
- Using a 3.5mm audio cable, connect your smartphone, tablet, or other audio device to the AUX IN zvedák.
- Přehrávejte zvuk z připojeného zařízení.
- Adjust the volume on both your audio device and the amplifier's VOLUME knob for optimal sound.

Figure 4.1: The 3.5mm AUX IN jack, allowing connection of external audio devices.
4.4 Párování Bluetooth
- Zajistěte amplifier je zapnutý.
- Stiskněte tlačítko BT button on the control panel. The BT indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), go to its Bluetooth settings and search for available devices.
- Select "SONICAKE QDM-20" from the list.
- Pokud budete vyzváni k zadání přístupového kódu, zadejte jej 6688.
- Once successfully paired, the BT indicator light will stop flashing and remain solid.
- Nyní můžete bezdrátově streamovat zvuk ze svého zařízení do ampživější. Použijte amplifier's Bluetooth control buttons (Previous, Play/Pause, Next) to manage playback.

Figure 4.2: Bluetooth connectivity allows wireless audio streaming from compatible devices.
5. Obsluha Ampdoživotní
5.1 Nastavení zvuku
- Objem: Use the large VOLUME knob to control the overall loudness. Start low and increase gradually.
- NÍZKÝ EQ: Turn this knob clockwise to boost bass frequencies for a fuller, deeper sound. Turn counter-clockwise to reduce bass.
- VYSOKÝ EQ: Turn this knob clockwise to boost treble frequencies for a brighter, more articulate sound. Turn counter-clockwise to reduce treble.
Experiment with the LOW and HIGH EQ knobs to find the optimal tone for your instrument and listening environment.
5.2 Víceúčelové použití
The QDM-20 is versatile and can be used with various instruments:
- Electronic Drums: Connect your drum module to the INPUT for clear and dynamic drum sound reproduction.
- Keyboards/Synthesizers: Ideální pro amplifying the full range of keyboard sounds.
- Zvuková rozhraní: Can be used as a monitor speaker for audio interfaces.
- Bluetooth reproduktor: Stream music for practice or casual listening.
6. Údržba
- Čištění: Vnější povrch otřete měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Skladování: Pokud nepoužíváte, uložte ampSkladujte na suchém a chladném místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Větrání: Ujistěte se, že ventilační otvory nejsou zablokovány, aby nedošlo k přehřátí.
- Napájení: Only use the original power supply provided with the unit.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný zvuk od ampživější. |
|
|
| Zkreslený zvuk. |
|
|
| Bluetooth se nepřipojuje. |
|
|
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Model | QDM-20 |
| Výstupní Wattage | 20 wattů |
| Systém reproduktorů | Duální ovladače |
| Konektivita | Bluetooth 5.0, 1/4" Instrument Input, 3.5mm AUX Input |
| Kompatibilní zařízení | Electronic Drums, Keyboards, Synthesizers, Audio Interfaces |
| Ovládací prvky | Volume, Low EQ, High EQ, Bluetooth Playback Controls |
| Zdroj napájení | Napájení DC |
| Rozměry (Š x V x H) | 11.42 x 10.63 x 9.45 palce (29 x 27 x 24 cm) |
| Hmotnost | 8.8 libry (4 kg) |
| Barva | Černý |

Figure 8.1: Physical dimensions of the QDM-20 ampživější.
9. Záruka a podpora
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official SONICAKE webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.
For technical assistance or service inquiries, contact SONICAKE customer support.