Důležité bezpečnostní pokyny
Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte všechny pokyny. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
- Vždy se ujistěte, že zdroj napájení odpovídá hlasitostitage specifikováno na typovém štítku.
- Neponořujte spotřebič, kabel ani zástrčku do vody nebo jiných kapalin.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním.
- Udržujte spotřebič mimo dosah dětí a domácích zvířat.
- Use only cleaning solutions recommended for carpet cleaners. Do not use flammable or abrasive liquids.
- Neprovozujte spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou.
- Avoid cleaning electrical outlets or other electrical components.
- Nezakrývejte ventilační otvory.
Konec produktuview
The Powell 450W Carpet Cleaner is designed for effective cleaning of various textile surfaces, including carpets, rugs, sofas, mattresses, and car upholstery. Its powerful motor and dual-tank system ensure thorough cleaning and easy disposal of dirty water.

Image: The Powell 450W Carpet Cleaner, showcasing its compact design and included accessories like the brush head and nozzle.
Komponenty

Image: Detailed diagram illustrating the various components of the carpet cleaner, including tanks, hose, and controls.
- Nádrž na čistou vodu: Obsahuje čerstvou vodu a čisticí roztok.
- Nádrž na špinavou vodu: Sbírá odčerpanou znečištěnou vodu.
- Hadice: Flexible hose for directing the cleaning nozzle.
- Cleaning Nozzle/Brush Head: Pro stříkání roztoku, drhnutí a sání.
- Tlačítko pro rozstřikování vody: Aktivuje funkci rozprašování.
- Tlačítko zapnutí/vypnutí: Zapíná a vypíná jednotku.
- Napájecí kabel: Připojuje jednotku k elektrické zásuvce.
Nastavení
- Rozbalit: Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu.
- Sestavení hadice a trysky: Connect the flexible hose to the main unit and attach the desired cleaning nozzle (e.g., brush head) securely.
- Naplňte nádrž na čistou vodu: Remove the clean water tank. Fill it with warm tap water (max 40°C) and the recommended amount of carpet cleaning solution. Do not overfill. Securely reattach the tank to the unit.

Image: Diagram illustrating the 1800ml clean water tank capacity and 1100ml waste water tank capacity.
- Vyprázdněte nádrž na špinavou vodu: Ensure the dirty water tank is empty and properly seated before starting.
- Umístění napájecího kabelu: Unwind the power cord and ensure it is not tangled or obstructing your work area.
Návod k obsluze
Příprava na úklid
- Pre-vacuum: For best results, thoroughly vacuum the area to be cleaned to remove loose dirt and debris.
- Test Spot: Always test the cleaning solution on an inconspicuous area of the carpet or upholstery for colorfastness before full application.
Postup čištění
- Zapnutí: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the On/Off button to turn on the cleaner.
- Roztok ve spreji: Hold the cleaning nozzle over the area to be cleaned. Press the water spray button to release the cleaning solution onto the surface.
- Scrub (Optional): For stubborn stains, gently scrub the area with the brush head while spraying.
- Odsávání špinavé vody: Release the spray button and slowly pull the nozzle over the wet area, applying downward pressure to extract the dirty water. Repeat this step until no more dirty water is being extracted.
- Opakovat: Continue cleaning in small sections, overlapping slightly, until the entire area is clean.
- Monitorovací tanky: Periodically check the clean water tank and refill as needed. Empty the dirty water tank when it reaches the MAX fill line or when cleaning is complete.
- Vypnout: Once cleaning is finished, press the On/Off button to turn off the cleaner and unplug it from the outlet.

Image: The carpet cleaner being used to clean car upholstery, demonstrating its ease of use.

Image: Visual representation of the cleaner's effectiveness against dirt, unpleasant scents, and various stains.
Tipy pro nejlepší výsledky
- Move the nozzle slowly over the surface to allow sufficient time for the solution to penetrate and for the suction to extract the dirty water.
- Do not over-wet the carpet or upholstery. Excessive moisture can lead to longer drying times and potential damage.
- For heavily soiled areas, a second pass or pre-treatment may be necessary.
Údržba
Po každém použití
- Vyprázdnění a propláchnutí nádrží: Remove both the clean and dirty water tanks. Empty any remaining clean solution and dispose of the dirty water. Rinse both tanks thoroughly with clean water.
- Clean Nozzle/Brush Head: Detach the cleaning nozzle/brush head and rinse it under running water to remove any debris or residue.
- Otřete exteriér: Otřete vnější povrch hlavní jednotky čisticím prostředkem.amp tkanina. Nepoužívejte agresivní chemikálie.
- Sušení na vzduchu: Před opětovnou montáží nebo uskladněním nechte všechny součásti zcela vyschnout na vzduchu.
Skladování
Store the carpet cleaner in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the power cord and hose are neatly wrapped to prevent damage.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Z trysky nestříká | Clean water tank empty; Nozzle clogged; Spray button not pressed. | Refill clean water tank; Clean nozzle; Ensure spray button is fully pressed. |
| Nízké nebo žádné sání | Dirty water tank full; Nozzle or hose clogged; Tank not properly sealed. | Empty dirty water tank; Clear any blockages in nozzle or hose; Ensure tanks are securely seated. |
| Voda vytéká | Tanks not properly seated; Damaged seal. | Check and reseat tanks; Contact customer support if seals are damaged. |
| Jednotka se nezapne | Not plugged in; Power outlet fault; On/Off button not pressed. | Ensure unit is plugged in; Test outlet with another device; Press On/Off button firmly. |
Specifikace
| Funkce | Hodnota |
|---|---|
| Značka | POWELL |
| Model | POW-TARIJ-ZW |
| Moc | 450W |
| Sací výkon | 13000 PA |
| Kapacita nádrže na čistou vodu | 1.8 litrů |
| Kapacita nádrže na špinavou vodu | 1.1 litrů |
| Délka hadice | 1.2 metrů |
| Délka kabelu | 5 metrů |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 18.2 x 30.4 x 36.2 cm |
| Hmotnost produktu | 3 kg |
| Zdroj napájení | Elektrický kabel |
Záruka a podpora
This product comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact POWELL customer support.
If you encounter any issues or require assistance, please contact the retailer or the manufacturer's customer service department. Have your model number and purchase date ready when contacting support.