1. Úvod
Děkuji za nákupasing the JVC XS-N1154B Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Bezpečnostní informace
- Nevystavujte reproduktor extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření ani vysoké vlhkosti.
- Vyvarujte se pádu reproduktoru nebo jej nevystavujte silným nárazům.
- Nepokoušejte se reproduktor rozebírat ani upravovat. Ztratíte tak záruku.
- Chraňte reproduktor před vodou a tekutinami, a to i přes jeho vodotěsnost, abyste zabránili poškození vnitřních součástí.
- Používejte pouze určený nabíjecí kabel a napájecí adaptér.
- Reproduktor čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
3. Obsah balení
Ujistěte se, že v balení jsou přítomny všechny položky:
- JVC XS-N1154B Bluetooth Speaker
- Nabíjecí kabel
- Uživatelská příručka
- Dálkové ovládání (pokud je součástí dodávky)
4. Konec produktuview
Seznamte se s komponenty a ovládacími prvky reproduktoru.

Obrázek 1: Přední view of the JVC XS-N1154B Bluetooth Speaker, showcasing the speaker grille and integrated music-activated LED lights.

Obrázek 2: Nahoru view of the JVC XS-N1154B Bluetooth Speaker, displaying the control panel with various buttons and the volume knob.
Funkce ovládacího panelu:
- Vypínač: Zapíná nebo vypíná reproduktor.
- Tlačítko režimu (M): Switches between Bluetooth, USB, SD Card, and FM Radio modes.
- Play/Pause (►||) / TWS Button: Plays or pauses audio. Long press for TWS (True Wireless Stereo) pairing.
- Previous Track (◀◀) Button: Skips to the previous track or tunes down in FM mode.
- Next Track (►►) Button: Skips to the next track or tunes up in FM mode.
- Tlačítko EQ: Cykluje mezi předvolbami ekvalizéru.
- Knoflík hlasitosti: Rotates to adjust the volume level.
5. Nastavení
5.1 Nabíjení reproduktoru
- Připojte nabíjecí kabel k nabíjecímu portu reproduktoru.
- Druhý konec kabelu zapojte do vhodného napájecího adaptéru USB (není součástí balení) nebo do napájeného portu USB.
- Během nabíjení se kontrolka nabíjení rozsvítí, obvykle červeně.
- Once fully charged, the indicator light may change color (e.g., turn off or turn blue/green). Disconnect the speaker from the power source.
5.2 Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Press and hold the Power button until the speaker powers on and you hear an audible prompt.
- Vypnutí: Znovu stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud se reproduktor nevypne.
6. Návod k obsluze
6.1 Párování Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the Mode (M) button to switch to Bluetooth mode. The speaker will indicate it is ready for pairing (e.g., a blinking LED or audible prompt).
- Na svém mobilním zařízení (chytrý telefon, tablet, notebook) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select "JVC XS-N1154B" from the list of devices.
- Po spárování reproduktor vydá zvukové potvrzení a kontrolka Bluetooth se rozsvítí nepřerušovaně.
- Nyní můžete přehrávat zvuk ze zařízení přes reproduktor.
6.2 Přehrávání z USB/SD karty
- Vložte USB flash disk nebo SD kartu (s podporovanými zvukovými soubory) files) do odpovídajícího portu na reproduktoru.
- The speaker will automatically switch to USB or SD card mode and begin playing audio. If not, press the Mode (M) button to select the correct input.
- Use the Previous Track (◀◀), Next Track (►►), and Play/Pause (►||) buttons to control playback.
6.3 Provoz FM rádia
- Stisknutím tlačítka Režim (M) přepnete do režimu FM rádia.
- To auto-scan and save available stations, press and hold the Play/Pause (►||) button. The speaker will scan and store stations automatically.
- Use the Previous Track (◀◀) and Next Track (►►) buttons to navigate between saved FM stations.
6.4 LED světelných režimů
The speaker features music-activated LED lights. These lights typically synchronize with the audio playback. There may be an additional button or a combination of buttons to cycle through different light modes or to turn them off. Refer to the remote control section for specific controls if available.
6.5 Ovládání hlasitosti
Rotate the Volume Knob on the top panel clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
6.6 Použití dálkového ovládání
If your package includes a remote control, it provides convenient access to various functions:
- Moc: Zapnuto/Vypnuto
- režim: Switch input sources (Bluetooth, USB, SD, FM)
- Hlasitost +/-: Upravte hlasitost
- Přehrát/pozastavit: Ovládání přehrávání
- Předchozí další: Skip tracks/stations
- EQ: Change equalizer presets
- LED: Control LED light modes (if applicable)
7. Údržba
7.1 Čištění
Wipe the speaker's exterior with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, sprays, or solvents, as these may damage the finish or internal components. Ensure all ports are dry before use, especially given its waterproof nature.
7.2 Skladování
Pokud reproduktor delší dobu nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot. Pro zachování životnosti doporučujeme baterii pravidelně nabíjet.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktor se nezapne. | Baterie je vybitá. | Plně nabijte reproduktor. |
| Žádný zvuk. | Volume is too low or muted. Device not paired correctly. | Increase volume. Re-pair Bluetooth device. Check audio source. |
| Párování Bluetooth selhalo. | Reproduktor není v režimu párování. Zařízení je příliš daleko. Rušení. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode. Move device closer. Turn off other Bluetooth devices. |
| USB/SD karta se nepřehrává. | Nesprávný file formát. Karta/jednotka není správně vložena. | Zajistěte zvuk files are in a supported format. Reinsert the USB drive/SD card. Press Mode button to select correct input. |
| Příjem FM rádia je špatný. | Slabý signál. | Přemístěte reproduktor do oblasti s lepším příjmem. |
9. Specifikace
- Model: XS-N1154B
- Značka: JVC
- Konektivita: Bluetooth, USB, SD karta
- Rádio: Digitální FM rádio
- Výkon: 4 wattů
- Režim výstupu zvuku: Stereo
- Způsob ovládání: Vzdálený
- Materiál: Plast
- Vodotěsný: Ano
- Zdroj napájení: Napájení z baterie
- Rozměry: Přibližně 18.6H x 18.9Š x 25.5V cm
- Hmotnost: Přibližně 1.2 kg
- Kompatibilní zařízení: Notebook, Smartphone
10. Záruka a podpora
10.1 Informace o záruce
This JVC XS-N1154B Bluetooth Speaker comes with a 1 rok záruka od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na výrobní vady a vady zpracování při běžném používání. Nevztahuje se na škody způsobené nesprávným použitím, nehodami, neoprávněnými úpravami nebo běžným opotřebením.
10.2 Zákaznická podpora
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact JVC customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your product model number (XS-N1154B) and proof of purchase ready when contacting support.