1. Konec produktuview
The Turtlebox Grande is a rugged, waterproof, and ultra-portable Bluetooth speaker designed for outdoor environments. It delivers powerful, distortion-free audio with deep bass and offers extended battery life, along with multi-speaker pairing capabilities.
Klíčové vlastnosti
- High Output Audio: Delivers up to 125dB of clear, bass-heavy sound, engineered to perform in outdoor settings.
- Stupeň krytí IP67: Fully waterproof, dustproof, and shockproof construction for extreme outdoor use.
- Prodloužená životnost baterie: Provides up to 25 hours of continuous playback on a single charge.
- Unlimited Pairing (Party Mode): Connect multiple Grande speakers wirelessly for an expansive surround sound experience.
- Robustní design: Features reinforced corner bumpers, a durable handle, and tie-down anchors for secure transport and placement.
Co je v krabici
- Turtlebox Grande Speaker
- Napájecí kabel
Figure 1: Turtlebox Grande Speaker. This image shows the front of the white Turtlebox Grande speaker with its protective grille and black carrying handle.
2. Pokyny k nastavení
2.1. Nabíjení reproduktoru
Before initial use, fully charge your Turtlebox Grande. Connect the provided power cable to the charging port on the speaker and plug it into a standard electrical outlet. The battery indicator lights on the control panel will illuminate to show charging progress. A full charge can take several hours.
- The battery indicator lights will show the current charge level.
- Po plném nabití budou všechny kontrolky svítit nepřetržitě.
- The speaker can also charge external devices via its USB-C output port.
2.2. Zapnutí/vypnutí
To power on the speaker, press and hold the power button located on the control panel until the indicator light illuminates. To power off, press and hold the power button again until the light turns off.
2.3. Párování Bluetooth
- Ensure the Turtlebox Grande is powered on.
- Press the Bluetooth button on the control panel. The Bluetooth indicator light will flash, indicating it is in pairing mode.
- Na svém mobilním zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) přejděte do nastavení Bluetooth.
- Select "Turtlebox Grande" from the list of available devices.
- Po připojení se kontrolka Bluetooth na reproduktoru rozsvítí nepřetržitě.
Figure 2: Control Panel. This image highlights the power, volume, track control, and Bluetooth pairing buttons on the top of the speaker.
3. Ovládání reproduktoru
3.1. Ovládání hlasitosti a přehrávání
- Zvýšit hlasitost: Stiskněte tlačítko + tlačítko.
- Snížit hlasitost: Stiskněte tlačítko - tlačítko.
- Přehrát/pozastavit: Stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit button (often integrated with the Bluetooth button or a separate button).
- Další skladba: Stiskněte tlačítko >| tlačítko.
- Předchozí skladba: Stiskněte tlačítko |< tlačítko.
3.2. Party Mode (Multiple Speaker Pairing)
The Turtlebox Grande supports Party Mode, allowing you to wirelessly connect multiple Grande speakers for a synchronized audio experience. This creates a wider soundstage and increased volume for larger outdoor gatherings.
- Ensure all Turtlebox Grande speakers are powered on and not currently paired to any device.
- On the first speaker (which will be the primary), press and hold the Party Mode button (often indicated by a chain link or multiple speaker icon) until its indicator light flashes.
- On subsequent speakers, press the Party Mode button briefly. They will automatically search for and connect to the primary speaker.
- Once all speakers are connected, the indicator lights will become solid. You can then pair your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in Section 2.3.
Figure 3: Party Mode Controls. This image shows the control panel with specific labels for Bluetooth, 2-box stereo pairing, and Party Mode functions.
4. Údržba a péče
4.1. Waterproofing and Cleaning
The Turtlebox Grande is IP67 rated, meaning it is fully waterproof and dustproof. It can withstand submersion in up to 1 meter of water for 30 minutes. To clean the speaker, simply rinse it with fresh water and wipe it dry with a soft cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
Figure 4: Waterproof Design. The speaker is shown in water, highlighting its IP67 waterproof rating.
4.2. Péče o baterie
To prolong battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Store the speaker in a cool, dry place when not in use. If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% every few months.
5. Průvodce odstraňováním problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Baterie je vybitá. | Nabijte reproduktor pomocí dodaného napájecího kabelu. |
| Nelze spárovat přes Bluetooth | Reproduktor není v režimu párování nebo je již připojen k jinému zařízení. | Ensure the Bluetooth indicator is flashing. Disconnect from other devices. Move speaker closer to your device. |
| Žádný zvuk | Volume is too low or muted. Device is not connected. | Increase volume on both speaker and connected device. Verify Bluetooth connection. |
| Party Mode not connecting | Speakers are already paired to a device or not in correct pairing sequence. | Ensure all speakers are unpaired from devices. Follow Party Mode pairing steps carefully (Section 3.2). |
6. Technické specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Turtlebox |
| Název modelu | Turtlebox Grande |
| Maximální výstupní výkon reproduktoru | 100 wattů |
| Technologie připojení | Bluetooth |
| Režim zvukového výstupu | Stereo, prostorový zvuk |
| Typ montáže | Stolní držák |
| Materiál pouzdra | Kov, Plast |
| Typ reproduktoru | Venkovní |
| Další funkce | 1.25” Titanium tweeter, 10” woofer, 126 decibels of sound, 158Wh Lithium-ion battery, 2 powerful, Class D digital amplifiers with enhanced DSP tuning for optimal audio performance |
| Umístění antény | Vnitřní/venkovní |
| Barva | Bílý |
| Průměrná životnost baterie | 25 hodiny |
| Je voděodolný | Ano (krytí IP67) |
| Kontrolní metoda | Dotek |
| Velikost reproduktoru | 10 Inches (woofer) |
| Úroveň odolnosti proti vodě | Vodotěsný |
| Specifické použití pro produkt | Outdoor, Travel |
| Počet zvukových kanálů | 2.0 |
| Bezdrátová technologie | Bluetooth |
| Protokol připojení | Bluetooth |
| Kapacita baterie | 158000 miliamp Hodiny (158 Wh) |
| Rozměry položky (D x Š x V) | 8.4"H x 14"Š x 11.5"V |
| Kompatibilní zařízení | Smartphone, tablet |
| Zdroj napájení | Napájení z baterie |
| Typ zvukového ovladače | Dynamický ovladač |
| UPC | 850024307414 |
Figure 5: Speaker Dimensions. This image provides a visual representation of the speaker's physical dimensions and weight.
7. Informace o záruce
The Turtlebox Grande comes with a Omezená záruka 1 rok from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For full details and terms, refer to the official Turtlebox webwebu nebo kontaktujte zákaznickou podporu.
8. Zákaznická podpora
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Turtlebox customer support. For the most up-to-date contact information and additional resources, visit the official Turtlebox webmísto.
When contacting support, please have your product model name (Turtlebox Grande) and purchase details readily available.