1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the proper use and care of your Altec Lansing Nanophones ANC 2.0 Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Image 1.1: Altec Lansing Nanophones ANC 2.0 in Silver.
2. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Altec Lansing Nanophones ANC 2.0 Wireless Over-Ear Headphones
- Nabíjecí kabel USB-C
- 3.5mm audio kabel
- Uživatelská příručka (tento dokument)

Image 2.1: Included USB-C charging cable and 3.5mm audio cable.
3. Konec produktuview
Seznamte se s komponenty a ovládacími prvky sluchátek.
3.1 Vlastnosti sluchátek
- Aktivní potlačení hluku (ANC): Snižuje okolní hluk pro pohlcující poslechový zážitek.
- Skládací design: Umožňuje kompaktní skladování a přenosnost.
- Adjustable Headband & Soft Ear Cushions: Ensures a comfortable fit for extended wear.
- Integrovaný mikrofon: Pro handsfree hovory a hlasové asistenty.
- Nabíjení USB-C: For fast and convenient power replenishment.
- Kompatibilita hlasového asistenta: Access Siri or Google Voice with ease.

Image 3.1: Key features of the Nanophones ANC 2.0 headphones.
3.2 Ovládací prvky a porty
Locate the following controls on your headphones:
- Vypínač: Zapnuto/Vypnuto, Přehrát/Pozastavit, Přijmout/Ukončit hovor.
- Tlačítko pro zvýšení hlasitosti/následující skladbu: Krátké stisknutí pro zvýšení hlasitosti, dlouhé stisknutí pro další skladbu.
- Tlačítko pro snížení hlasitosti/předchozí skladba: Krátké stisknutí pro snížení hlasitosti, dlouhé stisknutí pro předchozí skladbu.
- Tlačítko ANC: Activates/Deactivates Active Noise Cancellation.
- Nabíjecí port USB-C: Pro připojení nabíjecího kabelu.
- 3.5mm audio jack: Pro kabelové připojení.
- LED indikátor: Zobrazuje stav napájení, párování a nabíjení.

Obrázek 3.2: Boční strana view illustrating the location of controls and ports.
4. Nastavení
4.1 Nabíjení sluchátek
- Connect the small end of the USB-C charging cable to the USB-C port on the headphones.
- Connect the large end of the USB-C charging cable to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- LED indikátor bude během nabíjení svítit červeně a po úplném nabití zhasne.
- Plné nabití trvá přibližně 2-3 hodiny.
Poznámka: Pro optimální výdrž baterie se ujistěte, že jsou sluchátka před prvním použitím plně nabitá.
4.2 Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 3 sekund. LED indikátor bude blikat modře.
- Vypnutí: Press and hold the Power Button for 3 seconds. The LED indicator will turn off.
4.3 Párování Bluetooth
- Ujistěte se, že jsou sluchátka vypnutá.
- Press and hold the Power Button for 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, počítač) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select "Nanophones ANC 2.0" from the list of devices.
- Po spárování bude LED indikátor pomalu modře blikat.
- Pokud budete vyzváni k zadání hesla, zadejte „0000“.
Poznámka: Sluchátka se po zapnutí automaticky pokusí znovu připojit k poslednímu spárovanému zařízení.
5. Návod k obsluze
5.1 Přehrávání hudby
- Přehrát/pozastavit: Krátce stiskněte tlačítko napájení.
- Zvýšit hlasitost: Krátce stiskněte tlačítko pro zvýšení hlasitosti.
- Snížit hlasitost: Krátce stiskněte tlačítko pro snížení hlasitosti.
- Další skladba: Dlouze stiskněte tlačítko pro zvýšení hlasitosti.
- Předchozí skladba: Dlouze stiskněte tlačítko pro snížení hlasitosti.
5.2 Telefonní hovory
- Přijmout/ukončit hovor: Krátce stiskněte tlačítko napájení.
- Odmítnout hovor: Dlouze stiskněte tlačítko napájení.
- Znovu vytočit poslední číslo: Dvakrát stiskněte tlačítko napájení.
5.3 Aktivní potlačení hluku (ANC)
- Aktivujte ANC: Press the ANC Button. The ANC LED indicator will light up.
- Deaktivace ANC: Press the ANC Button again. The ANC LED indicator will turn off.
Poznámka: Using ANC will reduce battery life. The headphones provide up to 20 hours of playtime with ANC active, and up to 30 hours without ANC.
5.4 Hlasový asistent
- Aktivovat Voice Assistant: Triple-press the Power Button to activate Siri or Google Voice (depending on your connected device).
- You can then issue commands through the headphone's microphone.
5.5 Kabelové připojení
- Zapojte jeden konec 3.5mm audio kabelu do audio konektoru na sluchátkách.
- Insert the other end into your audio device's 3.5mm output.
- The headphones can be used in wired mode even if the battery is depleted.
6. Údržba
6.1 Čištění
- Sluchátka otřete měkkým, suchým hadříkem.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, alkohol ani chemická rozpouštědla.
- Zabraňte vniknutí vlhkosti do jakýchkoli otvorů.
6.2 Skladování
- Sluchátka skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah extrémních teplot.
- When not in use, fold the headphones to protect them and save space.

Image 6.1: The foldable design aids in compact storage.
7. Řešení problémů
| Problém | Řešení |
|---|---|
| Sluchátka se nezapínají. | Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá. Připojte je ke zdroji napájení pomocí kabelu USB-C. |
| Nelze spárovat přes Bluetooth. |
|
| Žádný zvuk nebo nízká hlasitost. |
|
| Active Noise Cancellation not working. | Ensure the ANC button has been pressed and the ANC LED indicator is lit. |
8. Specifikace
| Název modelu | Nanophones ANC 2.0 |
| Číslo modelu | MZX5501-MSIL-STK-6 |
| Značka | Altec Lansing |
| Konektivita | Wireless (Bluetooth 4.1), Wired (3.5mm) |
| Umístění uší | Over-Ear |
| Kontrola hluku | Aktivní potlačení hluku |
| Životnost baterie | Up to 30 hours (wireless), Up to 20 hours (with ANC) |
| Nabíjecí port | USB-C |
| Typ zvukového ovladače | Dynamic Driver (1.5" Neodymium) |
| Frekvenční rozsah | 20Hz - 20,000Hz |
| Hmotnost | 7.05 uncí |
| Materiál | Plast |
9. Záruka a podpora
9.1 Záruka výrobce
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Altec Lansing webpodrobné záruční podmínky naleznete na webu.
9.2 Zákaznická podpora
For technical assistance, troubleshooting, or product inquiries, please contact Altec Lansing customer support through their official webwebu nebo kontaktních informací uvedených na obalu produktu.
Webmísto: www.alteclansing.com