Přenosná klimatizace BLACK+DECKER 10 000 BTU

1. Úvod

This manual provides important information for the safe and efficient operation of your new BLACK+DECKER 8,000 BTU (5,100 BTU SACC) Portable Air Conditioner. This versatile unit functions as a 3-in-1 device, offering air conditioning, fan, and dehumidifier modes. It features convenient control options including Wi-Fi connectivity for app control, compatibility with Alexa and Google Assistant, and a full-function remote control. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Figure 1.1: The BLACK+DECKER Portable Air Conditioner with its remote and a smartphone displaying the control app.

2. Bezpečnostní informace

Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. This unit is for indoor use only. Ensure proper grounding and do not operate with a damaged cord or plug. Keep the air intake and exhaust clear of obstructions. Refer to the full User Guide (PDF) for comprehensive safety instructions.

3. Vlastnosti produktu

• Portable AC: 8,000 BTU (ASHRAE 128) portable AC unit, also functions as a fan and dehumidifier.
• Integrace chytrých zařízení: Works with a dedicated app for iOS and Android, and is compatible with Alexa and Google Assistant for smart home control.
• Ovládací panel a dálkové ovládání: Electronic controls with a digital display on top of the unit, complemented by a fully functional remote control.
• Nastavitelná nastavení: Features 2 cooling and 2 fan speeds, a 24-hour timer, and adjustable louvers for optimal airflow.
• Mobilita: Equipped with casters and handles for easy movement between rooms.
• Filtr: Includes a removable and washable filter for easy maintenance.
• Okenní sada: Comes with a window kit for streamlined installation and efficient hot air exhaust.

Figure 3.1: Wi-Fi connectivity allows control via smartphone app and voice assistants.

Figure 3.2: The included remote control provides convenient operation from a distance.

Figure 3.3: The unit offers 3-in-1 functionality with intuitive top-mounted controls.

Figure 3.4: Cooling capacity of the unit, suitable for areas up to 350 sq ft.

4. Obsah balení

Your BLACK+DECKER Portable Air Conditioner package should include the following items:

• Přenosná klimatizační jednotka
• Plně funkční dálkové ovládání
• Window Kit (includes foam seal, slider bracket, air exhaust hose, hose inlet and outlet, 2 locking screws, and drain hose)
• Uživatelská příručka

Figure 4.1: The complete window kit for easy installation.

5. Nastavení

Setting up your portable air conditioner is straightforward. The unit is designed for easy mobility with built-in handles and casters.

1. Umístění: Place the unit on a flat, stable surface near a window. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow.
2. Instalace sady oken: Install the provided window kit into your window opening. The kit includes a slider bracket that fits windows from 27.5" to 47.2" wide. Connect the air exhaust hose to the unit and the window kit to vent hot air outside.
3. Připojení napájení: Zapojte jednotku do uzemněné elektrické zásuvky.
4. Nastavení Wi-Fi (volitelné): Download the dedicated app for iOS or Android. Follow the in-app instructions to connect your unit to your home Wi-Fi network for smart control via the app, Alexa, or Google Assistant.

Figure 5.1: The unit's design allows for easy movement and simple window installation.

6. Provoz

Your portable air conditioner offers multiple operating modes and settings for customized comfort.

• Zapnutí/vypnutí: Press the power button on the unit's control panel or the remote control.
• Výběr režimu: Cycle through Air Conditioner, Fan, and Dehumidifier modes using the mode button.
• Rychlost ventilátoru: Select from 2 fan speeds (low, high) to adjust airflow intensity.
• Nastavení teploty: In AC mode, use the up/down arrows to set your desired temperature.
• Funkce časovače: Set the 24-hour timer to automatically turn the unit on or off at a specified time.
• Žaluzie: Manually adjust the louvers (up + down) to direct the airflow as needed.

7. Údržba

Pravidelná údržba zajistí optimální výkon a dlouhou životnost vašeho zařízení.

• Čištění filtru: The unit features a removable and washable filter. Clean the filter regularly (e.g., every two weeks or as needed) to maintain air quality and cooling efficiency. Refer to the full user guide for detailed cleaning instructions.
• Odvod vody: The unit features auto water evaporation. However, in high humidity conditions, the internal water tank may fill up, triggering an E2 error message. In such cases, manually drain the water using the drain hose provided.
• Skladování: When not in use for extended periods, ensure the unit is clean and dry. Store it in a cool, dry place.

8. Řešení problémů

If you encounter issues with your unit, refer to the following common troubleshooting tips. For more detailed solutions, consult the full User Guide (PDF).

• Jednotka se nezapne: Check if the power cord is securely plugged into a grounded outlet. Ensure there is no power outage.
• Nedostatečné chlazení: Verify that the exhaust hose is properly installed and venting hot air outside. Check if the air filter is clean and not obstructed. Ensure windows and doors are closed in the room being cooled.
• E2 Error Message: This typically indicates that the internal water tank is full. Drain the water from the unit using the drain hose.
• Neobvyklý hluk: Ensure the unit is on a flat, stable surface. Check for any foreign objects in the air intake or exhaust.

9. Specifikace

Figure 9.1: Physical dimensions of the unit.

10. Záruka a podpora

For detailed warranty information and customer support, please refer to the official User Guide PDF provided with your product or visit the BLACK+DECKER website. Additional protection plans may be available for purchase separately.

For the complete User Guide, please download the PDF: Uživatelská příručka (PDF)