1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Colorkey Creator Spot 250 Moving Head Stage Light. Please read these instructions thoroughly before installation, operation, or maintenance to ensure proper use and to prevent damage to the unit or injury to personnel.
The Colorkey Creator Spot 250 is a compact and bright 200W LED Moving Head Spot fixture designed for professional stage and event lighting. It features rotating and static gobos, a 6-facet prism, and vibrant color effects, making it a versatile tool for various lighting applications.
2. Bezpečnostní informace
Always observe the following safety precautions to reduce the risk of electrical shock, fire, or personal injury:
- Elektrické připojení: Zajistěte napájení objtage odpovídá zvtage specified on the fixture. Always connect to a grounded circuit.
- Instalace: Install the fixture in a well-ventilated area, away from flammable materials. Ensure secure mounting to prevent accidental falls.
- Teplota: Do not operate the fixture in environments exceeding 40°C (104°F). Allow adequate space around the fixture for cooling.
- Údržba: Disconnect the fixture from the power supply before any cleaning, maintenance, or repair. Only qualified personnel should perform service.
- Bezpečnost očí: Avoid direct eye exposure to the light source. The light output is intense and can cause eye damage.
- Vystavení vodě: Do not expose the fixture to rain or moisture. This fixture is for indoor use only.
3. Konec produktuview
3.1 Klíčové vlastnosti
- Light Source: 200W White LED; Halo: 20pcs RGB LEDs, with rich built-in dynamic effects.
- Brightness: 8650 lux @ 5 meters.
- Beam Angle: 14°, with a 64mm output lens diameter.
- Color Wheel: 8 colors + open, split colors, and rainbow effect.
- Static Gobo Wheel: 7 gobos + open, with gobo shake.
- Rotating Gobo Wheel: 6 gobos + open, with gobo shake, Texture.
3.2 Co je v krabici
- Colorkey Creator Spot 250 Lighting Fixture
- Napájecí kabel (elektrický s kabelem)
- Návod k použití (tento dokument)
3.3 Schéma produktu

Obrázek 1: Přední view of the Colorkey Creator Spot 250. The image displays the black moving head fixture with its lens emitting a vibrant, multi-colored light. The base features a control panel with an LCD screen and navigation buttons (Menu, OK, Up, Down, Back), along with the "CREATOR SPOT 250" branding.
4. Nastavení
4.1 Montáž
The Creator Spot 250 can be mounted in various orientations (e.g., truss, floor). Always use appropriate clamps and safety cables to secure the fixture. Ensure the mounting surface or structure can support the fixture's weight (approximately 38 pounds) and any additional equipment.
4.2 Připojení napájení
Connect the provided power cable to the fixture's power input and then to a suitable grounded electrical outlet. Verify that the power supply voltage odpovídá požadavkům svítidla.
4.3 DMX připojení (volitelné)
For external control, connect a DMX controller to the fixture's DMX input using a standard 3-pin or 5-pin DMX cable. If linking multiple fixtures, connect them in a daisy chain configuration, ensuring the last fixture in the chain has a DMX terminator installed.
5. Návod k obsluze
5.1 Ovládací panel
The fixture features an intuitive control panel with an LCD display and navigation buttons:
- JÍDELNÍ LÍSTEK: Accesses the main menu or navigates back to the previous menu level.
- NAHORU / DOLŮ: Prochází možnostmi nabídky nebo upravuje hodnoty parametrů.
- OK: Potvrdí výběr nebo vstoupí do podnabídky.
- ZADNÍ: Opustí aktuální nabídku nebo zruší akci.
The LCD display shows current settings, DMX address, and operational status. Refer to the on-screen menu for specific parameter adjustments.
5.2 DMX ovládání
To control the Creator Spot 250 via DMX, set the fixture's DMX address using the control panel. Consult the DMX channel chart (typically found in a separate DMX protocol document or appendix) for detailed information on controlling specific functions like pan, tilt, color, gobos, and prism effects.
5.3 Samostatný provoz
The fixture includes built-in programs for standalone operation without an external DMX controller. These programs can be selected and configured via the control panel menu. Options typically include sound-active modes, auto-run sequences, and master/slave configurations.
6. Údržba
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Creator Spot 250.
- Čištění: Periodically clean the exterior casing and optical lenses with a soft, lint-free cloth. For stubborn dirt, use a mild glass cleaner. Ensure no liquid enters the fixture.
- Inspekce: Regularly inspect power cables, DMX cables, and mounting hardware for any signs of wear, damage, or loose connections.
- Větrání: Ujistěte se, že větrací otvory jsou čisté od prachu a nečistot, aby nedošlo k přehřátí.
- Internal Service: Internal cleaning or repairs should only be performed by authorized service technicians.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your Creator Spot 250, refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Zařízení se nezapne. | No power supply; faulty cable; power switch off. | Check power connection, cable, and power switch. Test outlet. |
| Bez DMX ovládání. | Incorrect DMX address; faulty DMX cable; no DMX signal; missing terminator. | Verify DMX address, check DMX cables, ensure DMX controller is active, add terminator to last fixture. |
| Fixture is overheating. | Poor ventilation; blocked fan. | Ensure adequate airflow around the fixture. Clean fan and vents. |
| Světelný výstup je slabý nebo nekonzistentní. | Dirty lens; internal component issue. | Clean the lens. If problem persists, contact support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Colorkey customer support.
8. Specifikace
| Číslo modelu | CKU-5120 |
| Světelný zdroj | 200W White LED; 20pcs RGB Halo LEDs |
| Jas | 8650 lux @ 5 meters |
| Úhel paprsku | 14° |
| Barevné kolo | 8 colors + open, split colors, rainbow effect |
| Statické kolo gobo | 7 gobos + open, gobo shake |
| Rotující Gobo kolo | 6 gobos + open, gobo shake, Texture |
| Materiál | Plast |
| Barva | Černý |
| Zdroj napájení | Elektrický kabel |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 17.3 cm x 12.8 cm x 12.6 cm |
| Hmotnost položky | 38 libry |
| UPC | 810189840027 |
9. Záruka a podpora
For warranty information and technical support, please refer to the official Colorkey webnebo se obraťte na autorizovaného prodejce. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případné reklamace.
Colorkey Support: Visit the Colorkey Store on Amazon