1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, operation, and maintenance of your OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity. The OHAYO X10 MAX is designed to deliver powerful sound with dazzling light effects, IPX7 waterproofing, and versatile connectivity options for various environments.
2. Co je v krabici
Carefully unpack your OHAYO X10 MAX speaker and ensure all items are present:
- 1 x OHAYO X10 MAX Bluetooth Speaker
- 1 x USB-C Charging Cable (charging plug not contained)
- 1 x 3.5 mm AUX kabel
- 1 x Uživatelská příručka (tento dokument)
- 1 x šňůrka
Image: The OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker in glossy black, showcasing its cylindrical design and integrated LED lights.
3. Konec produktuview
Familiarize yourself with the key components and features of your OHAYO X10 MAX speaker.
3.1. Ovládací prvky a porty
The speaker features intuitive controls and multiple input options:
- Vypínač: For turning the speaker on/off.
- Tlačítka hlasitosti (+/-): To adjust the playback volume.
- Tlačítko Přehrát/Pozastavit: Pro ovládání přehrávání zvuku.
- Basové tlačítko: Activates or deactivates the Extra Bass technology for enhanced low frequencies.
- Tlačítko světelného režimu: Cycles through the six different dazzling light effects or turns them off.
- Nabíjecí port USB-C: Pro nabíjení reproduktoru.
- USB audio port: For USB audio playback and charging while in use.
- Slot na kartu TF: For playing audio directly from a TF (microSD) card.
- Port AUX-IN: For wired audio connection via a 3.5mm AUX cable.
- Vestavěný mikrofon: Pro handsfree volání.
Image: The side of the OHAYO X10 MAX speaker showing the control buttons and the various input ports: Bluetooth, AUX, TF card, and USB-Audio.
3.2. Sound and Lighting Features
- Výkonný zvuk 25 W: Features a racetrack-shaped woofer and a separate tweeter for clear highs and deep bass.
- Extra Bass Technology: Enhances bass output with a dedicated button.
- Dazzling RGB Lights: Six different lighting effects that pulsate and flash to the beat of the music. Lights can be turned off.
Image: The OHAYO X10 MAX speaker displaying its vibrant RGB lighting effects, which can be customized or turned off.
4. Nastavení
4.1. Nabíjení reproduktoru
Before first use, fully charge the speaker. Use the provided USB-C charging cable with a compatible USB power adapter (not included).
- Connect the USB-C cable to the speaker's charging port.
- Připojte druhý konec ke zdroji napájení USB.
- Kontrolky baterie budou ukazovat stav nabíjení.
- Plné nabití trvá přibližně 3 hodin.
Image: The OHAYO X10 MAX speaker illustrating its 24-hour battery life and 6600mAh battery capacity, with a visual representation of charging and usage time.
4.2. Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Press and hold the Power button until the indicator lights illuminate and you hear a power-on sound.
- Vypnutí: Press and hold the Power button until the indicator lights turn off and you hear a power-off sound.
4.3. Párování Bluetooth
The OHAYO X10 MAX uses Bluetooth 5.3 for a stable wireless connection.
- Ujistěte se, že je reproduktor zapnutý a v režimu párování Bluetooth (což je indikováno blikajícím modrým světlem).
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, notebook) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select "OHAYO X10 MAX" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will indicate a successful connection, and the blue light will become solid.
- The maximum transmission distance is 100 feet, with a stable connection over 66 feet in most conditions.
4.4. Bezdrátové stereo párování (TWS)
You can pair two OHAYO X10 MAX speakers for a true wireless stereo experience, providing separate left and right audio channels.
- Ensure both X10 MAX speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth devices.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the Bluetooth pairing button (or a dedicated TWS button if available, refer to speaker markings) until you hear a prompt.
- Dva reproduktory se automaticky vyhledají a propojí. Po připojení uslyšíte potvrzovací zvuk.
- Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in Section 4.3. Audio will play through both speakers in stereo.
Image: A visual representation of two OHAYO X10 MAX speakers paired together for True Wireless Stereo, providing an immersive audio experience for a listener.
5. Návod k obsluze
5.1. Přehrávání zvuku
The OHAYO X10 MAX supports four input modes:
- Bluetooth: After successful pairing (Section 4.3), simply play audio from your connected device.
- USB audio: Connect the speaker to a computer or compatible device via the USB audio port. The speaker will function as an external sound card, providing purer sound quality by avoiding analog signal noise.
- TF karta: Vložte kartu TF (microSD) s audiozáznamem filedo slotu pro kartu TF. Reproduktor automaticky spustí přehrávání.
- AUX-IN: Connect an audio source (e.g., MP3 player, laptop) to the speaker's AUX-IN port using the provided 3.5mm AUX cable. The speaker will automatically switch to AUX mode.
5.2. Light Effects Control
Press the Light Mode button to cycle through the six available dazzling RGB light effects. Press and hold the button to turn the lights off or on.
5.3. Hands-free volání
When connected via Bluetooth to a smartphone, the built-in microphone allows for hands-free calls.
- Přijmout hovor: Stiskněte jednou tlačítko Přehrát/Pozastavit.
- Ukončit hovor: Během hovoru stiskněte jednou tlačítko Přehrát/Pozastavit.
- Odmítnout hovor: Stiskněte a podržte tlačítko Přehrát/Pozastavit.
5.4. Zesílení basů
Press the dedicated BASS button to activate or deactivate the Extra Bass technology, enhancing the low-frequency output for a richer sound experience.
6. Údržba
Proper care will extend the life and performance of your OHAYO X10 MAX speaker.
- Čištění: K otření povrchu reproduktoru použijte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, alkohol ani chemická rozpouštědla.
- Voděodolná péče: While the speaker is IPX7 waterproof (can be submerged in up to 1 meter of water for 30 minutes), ensure all port covers are securely closed before exposure to water. After exposure to saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water and dry thoroughly before charging.
- Skladování: Reproduktor skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot. Pokud jej skladujete delší dobu, nabijte baterii přibližně na 50 % každé několik měsíců, aby se zachovala její životnost.
Image: The OHAYO X10 MAX speaker being splashed with water, demonstrating its IPX7 waterproof rating, making it suitable for use near water.
7. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy s reproduktorem, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktor se nezapne. | Baterie je vybitá. | Plně nabijte reproduktor. |
| Nelze spárovat přes Bluetooth. | Reproduktor není v režimu párování nebo je již připojen k jinému zařízení. Bluetooth zařízení je vypnuté. | Ensure speaker is in pairing mode. Disconnect from other devices. Turn on Bluetooth on your device and retry pairing. Move closer to the speaker. |
| Z reproduktoru není slyšet žádný zvuk. | Volume is too low. Incorrect input mode selected. Audio source issue. | Increase speaker and device volume. Check the input mode (Bluetooth, AUX, TF, USB). Ensure audio is playing on the source device. |
| Zkreslení zvuku. | Volume too high. Low battery. Interference. | Snižte hlasitost. Nabijte reproduktor. Přemístěte reproduktor dále od ostatních elektronických zařízení. |
| Párování TWS selhalo. | Reproduktory jsou příliš daleko od sebe nebo jsou již připojeny k jiným zařízením. | Ensure both speakers are disconnected from other devices. Place them close together and retry TWS pairing. |
8. Specifikace
Detailed technical specifications for the OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker:
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Název modelu | X10 MAX |
| Značka | OHAYO |
| Technologie připojení | Bluetooth 5.3, Auxiliary (3.5mm), TF Card, USB Audio |
| Typ reproduktoru | Portable, Waterproof, Wireless, Outdoor |
| Maximální výstupní výkon reproduktoru | 35 Watts (25W Bass + 10W Tweeter) |
| Režim zvukového výstupu | Stereo |
| Úroveň odolnosti proti vodě | IPX7 (fully sealed waterproof case) |
| Životnost baterie | Up to 24 Hours (at 50% volume, without lights) |
| Kapacita baterie | 6600 mAh (3300 mAh x2) |
| Doba nabíjení | Přibližně 3 hodin |
| Dosah Bluetooth | Až 100 stop (30 metrů) |
| Rozměry produktu | 7.5 cm x 7.5 cm x 18.5 cm (hloubka x šířka x výška) |
| Hmotnost položky | 1.29 libry (0.58 kg) |
| Mikrofon | Built-in (for hands-free calling) |
| Speciální funkce | Portable, Waterproof, Stereo Pairing, Built-in Microphone, Bass Boost, USB Audio, LED Light, Shockproof, Hi-Res Audio, Battery Level Display, Dustproof |
9. Záruka a podpora
The OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker comes with an extended warranty. For specific warranty terms, conditions, or to claim warranty service, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact OHAYO customer support directly. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or general inquiries, please visit the official OHAYO webwebu nebo kontaktujte jejich zákaznický servis.