Devoko 10 FT Outdoor Trampoline návod k použití

Zavedení

This manual provides essential instructions for the safe assembly, operation, and maintenance of your Devoko 10 FT Outdoor Trampoline. Please read all instructions carefully before use to ensure the safety of all users and the longevity of the product. This trampoline is designed for recreational use by children and adults, adhering to strict safety standards.

Bezpečnostní informace

Your Devoko trampoline is designed with safety as a priority and complies with European safety specifications: EN71-1:2014+A1:2018, EN71-2:2020, EN71-3:2019+A1:2021, and EN71-14:2018.

Obecné bezpečnostní pokyny:

• Dohled dospělých: Always ensure an adult supervises children using the trampoline.
• One Jumper Rule: Na trn by měl naskočit pouze jeden člověkamponline najednou, aby se předešlo kolizím a zraněním.
• Hmotnostní limit: Maximální hmotnost uživatele pro tento trampNosnost oleje je 150 kg. Nepřekračujte tento limit.
• Vyčistit oblast: Zajistěte, aby oblast kolem trampoline is clear of obstacles, at least 2 meters on all sides.
• Žádné salta: Avoid somersaults or other complex maneuvers without proper training and supervision, as these carry a high risk of head and neck injuries.
• Vstup a výstup: Pro bezpečný vstup a výstup vždy používejte dodaný žebřík. Neskákejte na žebřík ani z něj neskákejte.ampoline.
• Povětrnostní podmínky: Nepoužívejte trampoline za silného větru, deště nebo jiných nepříznivých povětrnostních podmínek.

Product Safety Features:

• Curved Safety Bars: Trampoline features new-generation curved safety bars designed to protect users from accidents.
• Vysoce kvalitní bezpečnostní síť: The 90 g/m² PET safety net is durable and wear-resistant, protecting users from falls.
• Seamless Jumping Mat: The secure, seamless design of the jumping mat eliminates gaps between the mat and the safety pads, preventing contact with springs.
• L-shaped Zipper: Provides a wide and secure opening for easy entry and exit, featuring a double-ended zipper and triple locking mechanism.

This image illustrates the enhanced stability of the Devoko trampoline, showing a design with more net poles (supporting 150 kg) compared to a standard trampoline with fewer poles, which may sag and reduce safety.

This image shows the secure, seamless design of the jumping mat, which eliminates gaps between the mat and the safety pads, preventing accidents and injuries from contact with springs.

A child entering the trampoline through the L-shaped zipper entrance, demonstrating the wide opening for easy access. The image also highlights features like a double-ended zipper, triple locking mechanism, and high-density safety net.

Komponenty v ceně

Your Devoko trampoline package includes all necessary components for assembly. Please verify all parts are present before beginning assembly.

• TrampOline rám (pozinkovaná ocel)
• Jumping Mat (Polypropylene, UV-resistant)
• Safety Net (90 g/m² PET)
• Safety Padding (Thick, waterproof foam)
• Springs (108 units, spiral-hooked)
• Safety Enclosure Poles (Curved design)
• Ladder (Plastic-coated for comfort)
• Zemní kotvy
• Rukavice
• Spring Installation Tool
• Skladovací taška

An illustration detailing the dimensions of the 10 FT (305 cm) trampoline, including a total height of 256 cm and a jumping mat diameter of 261 cm. It also shows the delivery in two packages and includes an ladder, storage bag, and gloves.

Detailní view z trampoline's components, highlighting the high-quality, UV-resistant, and tear-resistant polypropylene (PP) jumping mat and the durable, spiral-hooked springs (145g, 64 springs, 14.5cm length) designed for optimal bounce and safety.

Pokyny pro nastavení

Devoko trampoline is designed for quick and easy installation. An easy-to-read manual is included in your package. It is recommended to have at least two adults for assembly.

Montážní kroky:

1. Rozbalte komponenty: Carefully unpack all parts and lay them out, checking against the components list.
2. Sestavte rám: Connect the frame sections according to the diagrams in the included manual. Ensure all connections are secure.
3. Připevněte nohy: Securely attach the U-shaped legs to the main frame.
4. Instalace skákací podložky: Carefully attach the springs to the jumping mat and the frame using the provided spring tool. Work systematically around the trampoline, aby bylo zajištěno rovnoměrné napětí.
5. Install Safety Padding: Place the thick safety padding over the springs and frame to cover them completely.
6. Postavení tyčí bezpečnostní sítě: Assemble and attach the curved safety net poles to the trampoline rám.
7. Install Safety Net: Secure the safety net to the poles and the jumping mat, ensuring it is taut and fully encloses the jumping area. Ensure the net is attached inside the spring area to prevent contact with springs.
8. Připevněte žebřík: Secure the ladder to the trampoline frame for safe access.
9. Secure with Ground Anchors: Use the provided ground anchors to secure the trampoline firmly to the ground, especially in windy areas.

A series of images demonstrating the assembly process of the trampoline, including the setup of the frame, attachment of the safety net, and overall structure.

This image compares two safety net designs: one where the net is attached inside the spring area, preventing contact with springs, and another where the net is outside, posing a risk of injury from springs.

Návod k obsluze

To ensure a safe and enjoyable experience on your Devoko trampoline, follow these operating guidelines:

• Přístup: Pro vstup a výstup z vozíku vždy používejte dodaný žebřík.ampoline.
• Bezpečný vstup: Ensure the L-shaped zipper on the safety net is fully closed before jumping begins.
• Dozor: Children must always be supervised by an adult while on or around the trampoline.
• Jeden uživatel: Aby se předešlo kolizím, smí skákat vždy jen jedna osoba.
• Kontrolované skákání: Jump in the center of the mat. Avoid jumping too high or attempting dangerous stunts.
• Žádné objekty: Do not bring any objects, toys, or sharp items onto the trampoline.

Údržba

Pravidelná údržba prodlouží životnost vašeho Devoko tramponline a zajistit trvalou bezpečnost.

Čištění:

• Clean the jumping mat and safety net with a damp hadříkem a jemným mýdlem. Důkladně opláchněte a nechte uschnout na vzduchu.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani agresivní chemikálie, protože by mohly poškodit materiál.

Inspekce:

• Regularly inspect all components for signs of wear, damage, or corrosion.
• Check the frame for any bends, cracks, or loose connections.
• Ensure all springs are securely attached and not stretched or broken.
• Inspect the jumping mat for tears, holes, or excessive stretching.
• Verify the safety net is intact, free of holes, and securely attached to the poles and frame. Check the zipper for proper function.
• Examine the safety padding for tears or deterioration.
• Ensure ground anchors are firmly in place.

Rust Prevention and Weather Resistance:

• Trampoline frame is galvanized and the legs are powder-coated to prevent rust and ensure a longer lifespan.
• The thick foam padding is waterproof, and the jumping mat is UV-resistant, designed to withstand various weather conditions.

An image illustrating the superior rust protection of the Devoko trampoline frame, showing a durable, coated frame on one side and a rusted, unprotected frame on the other, emphasizing longevity.

This image illustrates the trampoline's durability against outdoor elements, showing its resistance to sun (5500-hour UV test) and rain, indicating waterproof materials for extended lifespan.

Odstraňování problémů

Tato část se zabývá běžnými problémy, se kterými se můžete setkat při používání vašeho převodníku.ampoline.

Běžné problémy:

• Vrzavé zvuky: Check all frame connections and ensure they are tightened. Lubricate spring connections if necessary.
• Snížený odraz: Inspect springs for damage or stretching. Ensure the jumping mat is clean and free of debris.
• Prověšení sítě: Verify that the safety net poles are securely installed and the net is properly tensioned.
• Nestabilita: Zajistěte trampoline is placed on a flat, level surface. Check that all legs are making full contact with the ground and ground anchors are properly installed.

If you encounter any issues not listed here or require further assistance, please contact customer support.

Specifikace

A comparison chart showing various trampoline sizes (7.5 FT, 10 FT, 12 FT, 14 FT) with their respective dimensions, weight limits (150 kg for 10 FT and larger), number of legs, and package quantities.

Záruka a podpora

Informace o záruce:

Devoko trampoline přichází s tříletá zárukaNavíc, a 30denní bezplatné vrácení policy is offered. This warranty covers manufacturing defects and significant material failures under normal use conditions.

Zákaznická podpora:

For any questions, concerns, or issues regarding your trampoline, please contact Devoko customer support. We aim to respond to all inquiries within 24 hours.

Please refer to your purchase documentation for specific contact details or visit the official Devoko webmísto.