Důležité bezpečnostní pokyny
Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte tyto pokyny a uschovejte si je pro budoucí použití. Nedodržení těchto pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo vážnému zranění.
- Zajistěte zvtagNapětí ve vaší elektrické síti odpovídátage.
- Neprovozujte ventilátor s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, jeho servisním zástupcem nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby se předešlo nebezpečí.
- Před čištěním, údržbou nebo přemisťováním vždy odpojte spotřebič ze zásuvky.
- Do not insert fingers or other objects through the fan guard when the fan is operating.
- Chraňte ventilátor před vodou a vlhkostí. Nepoužívejte jej v koupelnách ani jinýchamp prostředí.
- Umístěte ventilátor na stabilní, rovný povrch, aby se zabránilo jeho převrácení.
- Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
- Děti by měly být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nebudou hrát.
Konec produktuview
The Rowenta Turbo Swift Silence Pedestal Fan QV5041F0 is designed to provide intense and quiet cooling for optimal comfort throughout the year. Its compact, height-adjustable design and multidirectional oscillation ensure efficient air distribution in any room.
Klíčové vlastnosti
- Intense Cooling: Delivers powerful airflow for rapid room cooling.
- Multidirectional Oscillation: Features 90° vertical and 120° horizontal oscillation for wide air distribution.
- Ultra tichý provoz: Night mode operates at a low 22 dB(A) for undisturbed rest.
- Energeticky účinný: Designed for up to 50% energy savings compared to previous models.
- Všestranný design: 2-in-1 height-adjustable (72-93 cm) for floor or pedestal use.
- Přizpůsobitelné proudění vzduchu: 18 speed settings and 3 automatic modes (Natural Breeze, Silent, Night).
- Pohodlné ovládání: Features an LED digital display, 12-hour timer, and remote control with integrated storage.
Obsah balení
- Rowenta Turbo Swift Silence Pedestal Fan (main unit)
- Remote Control (includes CR2032 battery)

Přední view of the Rowenta Turbo Swift Silence Pedestal Fan QV5041F0.
Montáž a nastavení
Vybalování
Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu. Uschovejte si obalový materiál pro budoucí skladování nebo přepravu.
Shromáždění
- Attach the fan head to the adjustable stand. Ensure it clicks securely into place.
- Connect the stand to the base unit. The base is weighted for stability.
- Ensure all connections are firm before plugging in the fan.

Strana view of the fan, showing the connection points for assembly.
Umístění
Place the fan on a firm, level surface. For optimal air circulation, position it in an open area, away from walls or furniture that might obstruct airflow. The fan's height can be adjusted between 72 cm and 93 cm to suit your preference.
Návod k obsluze
Ovládací panel a dálkové ovládání
The fan can be operated using the control panel located on the unit or via the included remote control. The remote control allows for convenient adjustment of all functions from a distance.

Zadní view of the fan, highlighting the integrated control panel.
Zapnutí/vypnutí
Press the power button on the control panel or remote control to turn the fan on or off.
Nastavení rychlosti ventilátoru
The fan offers 18 speed levels. Use the '+' and '-' buttons on the control panel or remote to increase or decrease the airflow intensity.
Výběr provozních režimů
Choose from three automatic modes:
- Přírodní vánek: Simulates natural wind patterns.
- Tichý: Provides quiet operation for minimal disturbance.
- Noc: Operates at an ultra-low noise level (22 dB(A)) for comfortable sleep.

The fan operating in silent mode, ideal for bedrooms.
Oscilační funkce
Activate the oscillation function for wider air distribution. The fan supports multidirectional oscillation, covering 90° vertically and 120° horizontally, ensuring optimal air circulation throughout the room.

Illustration of the fan's multidirectional air diffusion pattern.
Funkce časovače
Set the fan to operate for a specific duration using the timer function, adjustable up to 12 hours. This feature allows for automatic shut-off, conserving energy.

The fan can be used year-round to enhance air circulation with other climate control devices.
Péče a údržba
Pravidelné čištění a správná údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vašeho ventilátoru.
Čištění ventilátoru
- Před čištěním vždy odpojte ventilátor ze zásuvky.
- Vnější povrchy ventilátoru otřete měkkým hadříkemamp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- To clean the fan blades, carefully remove the front grille according to the instructions in the assembly section (if applicable for your model). Wipe the blades with a soft, damp cloth. Ensure all parts are dry before reassembling and operating the fan.
- Neponořujte ventilátor do vody nebo jiné kapaliny.
Skladování
When not in use for extended periods, unplug the fan and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging, to protect it from dust and damage.
Průvodce řešením problémů
Pokud narazíte na jakékoli problémy s ventilátorem, podívejte se prosím na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Ventilátor se nezapne. | Žádné napájení. | Zkontrolujte, zda je napájecí kabel bezpečně zapojený do funkční elektrické zásuvky. |
| Slabé nebo žádné proudění vzduchu. | Fan speed is too low; obstructions. | Increase the fan speed. Ensure there are no objects blocking the air intake or output grilles. |
| Neobvyklý hluk během provozu. | Loose parts or dirt on blades. | Unplug the fan and check for any loose components. Clean the fan blades and grilles as per maintenance instructions. |
| Dálkové ovládání nefunguje. | Dead battery; no line of sight. | Replace the CR2032 battery in the remote control. Ensure there is a clear line of sight between the remote and the fan's receiver. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.
Technické specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | QV5041F0 |
| Rozměry (D x Š x V) | 95.5 x 35 x 36 cm |
| Hmotnost | 4.6 kg |
| Moc | 36 wattů |
| svtage | 220V |
| Noise Level (Night Mode) | 22 dB(A) |
| Proudění vzduchu | 180 m³/min |
| Počet rychlostí | 18 |
| Kmitání | 90° vertikálně, 120° horizontálně |
| Časovač | Až 12 hodin |
| Materiál | Plast |
| Typ ovládání | Tlačítko, dálkové ovládání |
| Nastavení výšky | 72-93 cm |

Dimensions of the fan, including adjustable height.

Information on the fan's energy efficiency.
Záruka a zákaznická podpora
Reparability Commitment
Rowenta is committed to making spare parts available for most of its products for 15 years after purchase, at a fair price. This commitment supports environmental protection and waste reduction.
Kontaktní informace
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Rowenta website for local service center information. You can also contact your retailer for support.