Zavedení
Děkuji za nákupasing the AIWA APX-1200BT Professional Turntable. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new turntable. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.
The AIWA APX-1200BT is designed for high-fidelity audio reproduction from vinyl records, featuring modern connectivity options such as Bluetooth 5.1 and USB for PC recording. Its robust construction and precision components ensure a superior listening experience.
Bezpečnostní informace
Please observe the following safety precautions to prevent damage to the unit or injury to yourself:
- Nevystavujte jednotku dešti, vlhkosti ani extrémním teplotám.
- Neumisťujte jednotku do blízkosti zdrojů tepla nebo na přímé sluneční světlo.
- Zajistěte řádné větrání kolem jednotky.
- Neotevírejte casing. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
- Se stylusem zacházejte opatrně, aby nedošlo k poškození.
- Always disconnect the power cord before cleaning or moving the unit.
Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení obsaženy všechny níže uvedené položky:
- AIWA APX-1200BT Turntable Unit
- Prachový kryt
- Hinges (for dust cover)
- Talíř
- Slipmat
- Protiváha
- Adaptér 45 RPM
- Napájecí adaptér (napájecí zdroj)
- Audio kabel (RCA)
- Uživatelská příručka (tento dokument)
Image: The AIWA APX-1200BT turntable with its dust cover open, showcasintalíř, raménko a ovládací prvky.
Nastavení
1. Vybalení a umístění
- Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu.
- Place the turntable on a stable, level surface away from vibrations, direct sunlight, and heat sources.
2. Instalace talíře a pásu
- Umístěte hliníkový talíř na vřeteno.
- Locate the drive belt (usually pre-installed on the underside of the platter or included separately).
- Carefully stretch the belt around the motor pulley.
- Umístěte slipmat na talíř.
Image: A hand is shown carefully placing a component onto the turntable's aluminum platter, illustrating part of the assembly process.
3. Dust Cover and Hinges
- Attach the hinges to the rear of the turntable chassis.
- Vložte protiprachový kryt do pantů.
4. Tonearm and Cartridge Setup
- Remove the stylus protector from the Audio-Technica AT-3600L cartridge.
- Připevněte protizávaží k zadní části raménka.
- Upravujte protizávaží, dokud nebude raménko vyvážené a nebude se pohybovat vodorovně.
- Rotate the counterweight to set the recommended tracking force (refer to cartridge specifications, typically 2.5-3.5 grams for AT-3600L).
- Set the anti-skate dial to a value corresponding to the tracking force.
Obrázek: Podrobný view of the turntable's S-shaped tonearm, cartridge, and various control knobs, highlighting the precision components.
5. Audio připojení
- Connect the RCA audio cable from the turntable's output to your ampzesilovač nebo aktivní reproduktory.
- Pokud váš amplifier has a dedicated PHONO input, set the turntable's PHONO/LINE switch to FONO.
- Pokud váš amplifier has a LINE/AUX input, set the turntable's PHONO/LINE switch to ČÁRA (utilizing the integrated preampživější).
- Connect the ground wire (if present) from the turntable to your ampuzemňovací svorku zdroje napájení pro snížení brumu.
Image: The rear panel of the AIWA APX-1200BT turntable, displaying the various audio output and power connection ports.
Image: An icon indicating the 'PRE AMP PHONO' feature, highlighting the integrated preampživější.
6. Připojení napájení
- Connect the AC adapter to the turntable's power input and then to a wall outlet.
Návod k obsluze
1. Přehrávání nahrávky
- Place a record on the platter, ensuring it is centered. For 7-inch singles, use the included 45 RPM adapter.
- Select the appropriate speed (33 or 45 RPM) using the speed selector button. The stroboscopic indicator lights will help confirm the correct speed.
- Stisknutím tlačítka START/STOP spusťte otáčení talíře.
- Gently lift the tonearm using the cueing lever and position the stylus over the desired track.
- Lower the cueing lever to slowly drop the stylus onto the record.
- At the end of the record, lift the tonearm using the cueing lever and return it to the tonearm rest. Press START/STOP to halt platter rotation.
2. Nastavení výšky tónu
- Use the pitch control slider to fine-tune the playback speed. The stroboscopic dots on the platter edge will appear stationary when the speed is accurate.
3. Párování Bluetooth
- Ujistěte se, že váš Bluetooth reproduktor nebo sluchátka jsou v režimu párování.
- Press and hold the Bluetooth pairing button on the turntable (refer to the control panel diagram in the product overview for exact location). The Bluetooth indicator light will flash.
- Once connected, the indicator light will remain solid. Audio will now stream wirelessly to your paired device.
Image: The Bluetooth logo, indicating the wireless connectivity feature of the turntable.
4. USB Recording to PC
- Connect the turntable to your computer using a USB cable (not included).
- Install audio recording software on your PC (e.g., Audacity, available online).
- Select the turntable as the input device in your recording software settings.
- Start playback on the turntable and begin recording in your software.
- Save your digitized audio files ve vámi preferovaném formátu.
Údržba
1. Čištění stylusu
- Always clean the stylus from back to front using a soft brush or specialized stylus cleaning fluid.
- Nedotýkejte se stylusu prsty.
2. Čištění gramofonu
- Wipe the dust cover and chassis with a soft, dry cloth. For stubborn marks, use a slightly damp hadříkem a ihned osušte.
- Nepoužívejte drsné chemikálie ani abrazivní čisticí prostředky.
3. Výměna stylusu
- The stylus (needle) is a consumable part and should be replaced after approximately 300-500 hours of playback, or if sound quality degrades.
- Refer to the cartridge manufacturer's instructions for specific replacement procedures (Audio-Technica AT-3600L).
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Napájecí kabel není připojen; zásuvka není aktivní | Check power connections; try a different outlet |
| Žádný zvuk nebo nízká hlasitost | Incorrect PHONO/LINE switch setting; audio cables loose; ampnesprávný vstup záchranáře | Ujistěte se, že přepínač PHONO/LINE odpovídá amplifier input; check all cable connections; select correct input on ampdoživotní |
| Přeskakující nebo zkreslený zvuk | Stylus dirty or worn; tracking force incorrect; record dirty or damaged; turntable not level | Clean or replace stylus; re-adjust tracking force; clean record; ensure turntable is on a level surface |
| Talíř se neotáčí | Drive belt dislodged or broken; START/STOP button not pressed | Check and re-seat drive belt; press START/STOP button |
| Chyba párování Bluetooth | Device too far; device not in pairing mode; interference | Move devices closer; ensure receiving device is in pairing mode; restart both devices |
| Problémy s nahráváním na USB | Software settings incorrect; USB cable faulty | Verify turntable is selected as input in software; try a different USB cable |
Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Název modelu | APX-1200BT/BK |
| Značka | Ne |
| Rychlosti | 33/45 otáček za minutu |
| Materiál talíře | Hliník |
| Typ raménka | S-shaped, statically balanced |
| Kazeta | Audio-Technica AT-3600L (Magnetic) |
| Verze Bluetooth | 5.1 |
| USB port | USB 2.0 (for PC recording) |
| Předampdoživotní | Integrovaný Phono Preamplifier (switchable) |
| Odstup signálu od šumu | 60 dB |
| Zdroj napájení | Elektrický kabel (AC adaptér) |
| Rozměry (balení) | 54.1 x 47.4 x 24.5 cm |
| Hmotnost produktu | 9.5 kg |
| Materiál | Aluminum, metal alloy, plastic |
Záruka a podpora
Informace o záruce
The AIWA APX-1200BT Turntable comes with a dvouletá záruka výrobce from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear of consumable parts like the stylus.
Uschovejte si prosím doklad o koupi pro uplatnění záruky.
Zákaznická podpora
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact your retailer or the official Aiwa customer support. Contact details can typically be found on the Aiwa webwebu nebo v dokumentaci k nákupu.
When contacting support, please have your product model number (APX-1200BT) and proof of purchase readily available.