OWON CMS101 AC/DC Clamp Meter with Oscilloscope and Recorder Function User Manual

1. Úvod

The OWON CMS101 is a versatile 3-in-1 AC/DC clamp meter designed for comprehensive electrical measurements. It integrates the functionalities of a clamp meter, an oscilloscope, and a data recorder into a single, portable device. With 20,000 counts True RMS, it provides accurate and reliable measurements for a wide range of applications. Its Bluetooth connectivity allows for remote control, data recording, and analysis via a smartphone application.

Klíčové vlastnosti:

• Multifunctional 3-in-1 Tool: Kombinuje AC/DC clamp meter, oscilloscope, and recorder functions.
• Vysoká přesnost: 20,000 counts True RMS for precise measurements.
• Simultaneous Waveform Analysis: Oscilloscope function measures current and voltage waveforms concurrently.
• Bluetooth Data Recording: Connects to smartphones (Android/iOS) via the i-meter app for recording, viewing, comparing, analyzing, and saving measurement data.
• Remote Control & Safety Alerts: Remote operation and customizable alarm thresholds for safety.
• Uživatelsky přívětivý design: 2.8-inch IPS LCD with wide viewing angle, dual-theme display, and 38mm narrow-edge jaw for tight spaces.
• Durable & Convenient: Powered by a 18650 lithium battery for long-term use, tactile button operation, and Non-Contact VoltagDetekce e (NCV).

Figure 1: The OWON CMS101 highlighting its three core functions: AC/DC Clamp Meter, Recorder, and Oscilloscope.

2. Bezpečnostní informace

Please read all safety information carefully before using the OWON CMS101. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or personal injury.

• Před použitím vždy zkontrolujte zařízení a měřicí kabely, zda nejsou poškozené. Nepoužívejte je, pokud jsou poškozené.
• Před použitím se ujistěte, že je přihrádka na baterie bezpečně uzavřena.
• Neaplikujte voltage or current that exceeds the maximum rated values specified in the technical specifications.
• Buďte opatrní při práci s objtagnad 30 V AC RMS, 42 V peak nebo 60 V DC. Tyto objemytages představují nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
• Always disconnect power to the circuit under test before making connections or breaking connections.
• Nepoužívejte zařízení ve výbušném prostředí nebo v přítomnosti hořlavých plynů či prachu.
• Ensure your hands are dry and wear appropriate personal protective equipment (PPE) when performing electrical measurements.
• Nepokoušejte se zařízení opravovat ani upravovat. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
• Adhere to all local and national safety codes.
• Always verify readings with a known good source or secondary method, especially for safety-critical applications.

3. Konec produktuview

The OWON CMS101 is designed for ease of use and durability. Familiarize yourself with its components and controls.

Figure 2: Product structure diagram with key components and button functions labeled.

Klíčové komponenty:

• Clamp Čelist: For non-contact AC/DC current measurement. Features a 38mm narrow-edge design for accessibility.
• LCD IPS Display: 2.8-inch screen with wide viewing angle and dual-theme display for clear readability in various lighting conditions.
• Funkční tlačítka (F1-F4): Context-sensitive buttons for menu navigation and mode-specific operations.
• Navigační tlačítka: Up/Down/Left/Right for menu and setting adjustments.
• Vypínač: Short press to power on, long press to power off. Short press after power-on to switch between Oscilloscope and Multimeter modes.
• DMM/OSC Switch: Dedicated button to toggle between Digital Multimeter and Oscilloscope modes.
• Vstupní terminály: Pro připojení měřicích vodičů pro měření objemutage, resistance, continuity, diode, and other measurements.
• Snímač NCV: Bezkontaktní svtagoblast detekce.
• Přihrádka na baterie: Houses the 18650 lithium battery.

Figure 3: The 2.8-inch IPS LCD display, demonstrating clear value and waveform visualization with dual theme options.

Figure 4: Details of the OWON CMS101, including the 18650 lithium battery power, full silicone button membrane, and durable ABS rubber-coated design.

4. Nastavení

4.1 Instalace baterie

1. Vyhledejte kryt přihrádky na baterie na zadní straně zařízení.
2. Open the cover and insert the provided 18650 lithium battery, ensuring correct polarity.
3. Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.

4.2 Zapnutí/vypnutí

• Zapnutí: Stiskněte tlačítko MOC krátce tlačítko.
• Vypnutí: Stiskněte a podržte MOC dokud se displej nevypne.

4.3 Bluetooth Connection and App Installation

1. Download the "i-meter" application from your smartphone's app store (available for Android and iOS).
2. Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and on the CMS101 device.
3. Open the i-meter app and follow the on-screen instructions to pair with your CMS101 device.
4. Once connected, you can remotely control the device and access data recording features.

5. Provoz

5.1 Switching Modes (Multimeter / Oscilloscope)

After powering on, briefly press the MOC button to toggle between Digital Multimeter (DMM) mode and Oscilloscope (OSC) mode.

5.2 třamp Meter (AC/DC Current Measurement)

Clamp meter function allows for non-contact measurement of AC and DC current up to 1000A.

1. Ensure the device is in DMM mode.
2. Stiskněte spoušť pro uvolnění čelisti pro otevřeníamp čelist.
3. Umístěte třamp jaw around a single conductor (not a bundle of wires) through which the current flows. Ensure the jaw is fully closed.
4. Přečtěte si aktuální hodnotu zobrazenou na LCD obrazovce.
5. Use the function buttons (F1-F4) to select AC or DC current measurement if not auto-ranging.

Figure 5: The OWON CMS101 in use, measuring current by clamping around a conductor.

5.3 Funkce osciloskopu

In Oscilloscope mode, the CMS101 can display and analyze current and voltage waveforms simultaneously.

1. Switch the device to OSC mode.
2. Connect the test leads to the appropriate input terminals for voltage measurement, or use the clamp for current waveform.
3. The display will show the waveform. Use the navigation buttons and function buttons (F1-F4) to adjust settings such as time base, voltage range, and trigger.
4. The oscilloscope provides measurement values including maximum, minimum, peak-to-peak, and average values.

Figure 6: The device capable of measuring current and voltage waveforms for comprehensive analysis.

5.4 Recorder Function (Data Logging)

The recorder function allows you to log measurement data over time and analyze it using the i-meter smartphone app.

1. Ensure the CMS101 is connected to your smartphone via Bluetooth.
2. Open the i-meter app and navigate to the recording section.
3. Start the recording function. The app will automatically log measured values and display trends graphically.
4. Recorded data (in CSV format) can be shared and analyzed on a computer.

Figure 7: The i-meter app displaying recorded data in graphical and tabular formats, with options for file řízení.

5.5 Other Measurement Functions

The CMS101 supports various other measurement capabilities:

• svtage (V): AC a DC voltage měření.
• Odpor (Ω): Měří elektrický odpor.
• Kontinuita: Audible alert for continuous circuits.
• Test diod: Checks diode functionality.
• Frekvence (Hz): Měří frekvenci signálu.
• Bezkontaktní svtage (nulová tepelná hodnota): Detekuje AC svtage bez fyzického kontaktu.
• Pozastavení dat (HOLD): Zmrazí aktuální údaj na displeji.
• Auto Ranging (AUTO): Automaticky vybere vhodný rozsah měření.
• Automatické vypnutí (APO): Šetří životnost baterie automatickým vypnutím po určité době nečinnosti.
• MAX/MIN: Zaznamenává maximální a minimální hodnoty během měření.
• True RMS: Poskytuje přesné údaje pro nesinusové průběhy.

Figure 8: Icons representing the various measurement functions available on the OWON CMS101.

6. Údržba

6.1 Čištění

Chcete-li zařízení vyčistit, otřete jeho pouzdro čisticím prostředkem.amp hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky ani rozpouštědla. Před čištěním se ujistěte, že je zařízení vypnuté a odpojené od všech obvodů.

6.2 Péče o baterii

• Recharge the 18650 lithium battery when the low battery indicator appears.
• Pokud zařízení nebudete delší dobu používat, vyjměte baterii, abyste zabránili jejímu vytečení.
• Zlikvidujte baterie v souladu s místními předpisy.

6.3 Skladování

Zařízení skladujte na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot. Uchovávejte mimo dosah dětí.

7. Řešení problémů

If you encounter issues with your OWON CMS101, refer to the following common problems and solutions:

8. Specifikace

Below are the technical specifications for the OWON CMS101:

9. Záruka a podpora

9.1 Informace o záruce

OWON products are covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. The specific warranty period may vary by region and product. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty terms and conditions, refer to the official OWON webwebu nebo kontaktujte zákaznickou podporu.

9.2 Zákaznická podpora

If you have any questions, require technical assistance, or need to report a problem with your OWON CMS101, please contact OWON customer support. You can typically find contact information on the official OWON webwebu nebo prostřednictvím svého prodejce.

• Online podpora: Visit the official OWON webweb s častými dotazy, softwarem ke stažení a zdroji podpory.
• E-mailová podpora: Refer to your product packaging or the OWON webwebu, kde najdete příslušnou e-mailovou adresu podpory.
• Telefonická podpora: Contact numbers may be available on the OWON webstránky pro váš region.

When contacting support, please have your product model (CMS101) and purchase details ready.