TREBLAB X4
Uživatelská příručka bezdrátových sluchátek TREBLAB X4
Model: X4
Zavedení
Thank you for choosing TREBLAB X4 Wireless Earbuds. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. The TREBLAB X4 earbuds are designed for active lifestyles, featuring a secure earhook design, clear audio, and robust water resistance.

Image: TREBLAB X4 Wireless Earbuds and Charging Case.
Co je v krabici
- TREBLAB X4 Earphones
- 6 sizes of Silicone Eartips
- Přenosné nabíjecí pouzdro
- Nabíjecí kabel USB-C
- Uživatelská příručka
- Vložte kartu
- Nálepka
- Cleaning brush and swab

Image: All items included in the TREBLAB X4 product package.
Konec produktuview
The TREBLAB X4 earbuds feature 10mm dynamic drivers for clear and powerful sound. Their secure earhook design ensures stability during physical activity, complemented by IPX5 water resistance for protection against sweat and splashes. The charging case provides extended battery life and doubles as a power bank for other devices.
Video: A promotional overview of the TREBLAB X4 earbuds, highlighting key features like battery life, secure fit, and sound quality.
Klíčové vlastnosti:
- Clear and Powerful Sound: 10mm dynamic drivers deliver a full audio range.
- Prodloužená životnost baterie: Up to 11 hours on a single charge, with an additional 242 hours from the 2500mAh USB-C charging case.
- Secure Fit: Lightweight design with flexible ear hooks and 6 eartip sizes for stability during workouts.
- IPX5 voděodolnost: Protects against sweat and splashes, suitable for various weather conditions.
- ENC mikrofony: Dual unidirectional microphones with Environmental Noise Cancellation for clear calls.
- Ovládání fyzickými tlačítky: Intuitive buttons for media playback, volume adjustment, and call management.
- Funkce powerbanky: The charging case can charge other devices via its USB-A port.

Obrázek: Podrobný view of the earbud's internal audio engineering.
Nastavení
1. Nabíjení pouzdra a sluchátek
- Připojte dodaný nabíjecí kabel USB-C k nabíjecímu portu na pouzdře a ke zdroji napájení.
- The digital display on the case will show the charging status. A full charge is indicated by 100% and full battery icons for both earbuds.
- Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The individual earbud battery indicators on the case display will show their charge level.

Image: Charging case display showing battery levels for the case and earbuds.
2. Párování Bluetooth
- Otevřete nabíjecí pouzdro a vyjměte obě sluchátka. Automaticky se přepnou do režimu párování.
- Na svém zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) přejděte do nastavení Bluetooth a povolte Bluetooth.
- Look for 'TREBLAB X4' in the list of available devices and select it to connect.
- Once connected, you will hear an audio prompt, and the earbud's state indicator light will change.
Návod k obsluze
1. Nošení sluchátek do uší
- Select the most comfortable eartip size from the 6 provided options to ensure a secure fit and optimal sound isolation.
- Place the earbud into your ear canal and gently rotate the earhook over the top of your ear until it feels snug and stable.

Image: Earbud with various eartip sizes for customized comfort.
2. Ovládací tlačítka
The TREBLAB X4 earbuds feature intuitive physical buttons for easy control:
- Multifunkční tlačítko (MFB): Located on the side of the earbud.
- Tlačítka pro zvýšení / snížení hlasitosti: Located on the top edge of the earbud.
| Funkce | Akce |
|---|---|
| Přehrát/Pozastavit hudbu | Jedno stisknutí MFB |
| Zvýšení hlasitosti | Single press Volume + button |
| Snížit hlasitost | Single press Volume - button |
| Další stopa | Dlouze stiskněte tlačítko Volume + |
| Předchozí stopa | Long press Volume - button |
| Přijmout/ukončit hovor | Jedno stisknutí MFB |
| Odmítnout hovor | Dlouze stiskněte MFB |
| Aktivujte hlasového asistenta | Dvakrát stiskněte MFB |

Image: Diagram illustrating the location and function of earbud controls.
3. Funkce powerbanky
The TREBLAB X4 charging case can also function as a power bank to charge other USB-powered devices.
- Locate the USB-A output port on the charging case.
- Connect your device's charging cable to this port.
- The case will begin charging your device. Monitor the case's digital display for remaining battery life.
Údržba
- Čištění: Regularly clean the earbuds and charging case with the provided cleaning brush and swab, or a soft, dry cloth. Ensure no moisture enters the charging ports or speaker grilles.
- Špunty do uší: Remove and clean eartips periodically with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Skladování: Pokud sluchátka nepoužíváte, uchovávejte je v nabíjecím pouzdře, aby byla chráněna a zůstala nabitá. Nevystavujte je extrémním teplotám.
- Voděodolnost: While IPX5 rated, avoid submerging the earbuds in water. Dry them thoroughly if they get wet from sweat or splashes.
Odstraňování problémů
| Problém | Možné řešení |
|---|---|
| Sluchátka se nespárují | Ensure earbuds are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget 'TREBLAB X4' from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Žádný zvuk z jednoho sluchátka | Check if both earbuds are charged. Try resetting the earbuds (refer to manufacturer's webwebu, kde v případě potřeby najdete konkrétní pokyny k resetování). |
| Nabíjecí pouzdro se nenabíjí | Ujistěte se, že je kabel USB-C bezpečně připojen k pouzdru i ke zdroji napájení. Zkuste jiný kabel nebo napájecí adaptér. |
| Špatná kvalita hovoru | Ensure the microphone is not obstructed. Reduce background noise. Check your device's connection stability. |
| Vypadávání sluchátek | Experiment with different eartip sizes and adjust the earhooks for a more secure fit. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | X4 |
| Technologie připojení | Bezdrátové připojení (Bluetooth 5.4) |
| Dosah Bluetooth | 10 metrů |
| Typ zvukového ovladače | Dynamický ovladač |
| Velikost zvukového ovladače | 10 milimetrů |
| Frekvenční odezva | 20 kHz (horní limit, typický rozsah 20 Hz–20 kHz) |
| Citlivost | 105 dB |
| Impedance | 32 Ohmy |
| Kontrola hluku | Pasivní potlačení hluku |
| Výdrž baterie (sluchátka) | Až 11 hodin |
| Výdrž baterie (s pouzdrem) | Až 253 hodin |
| Doba nabíjení | 2.5 hodiny (případ) |
| Úroveň odolnosti proti vodě | IPX5 (odolný proti potu, odolný proti stříkající vodě) |
| Tvar sluchátka | Háček |
| Typ ovládání | Ovládání tlačítkem |
| Hmotnost položky | 4.2 unce (celkem) |
| Materiál | Plast |
Záruka a podpora
For warranty information, technical support, or any product-related inquiries, please refer to the official TREBLAB website or contact their customer service directly. Details are typically provided on the product packaging or an included insert card.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.