Timex TW4B17000

Uživatelská příručka k hodinkám Timex Expedition Pioneer Combo 41 mm

Model: TW4B17000

1. Úvod

Thank you for choosing the Timex Expedition Pioneer Combo 41 mm Watch. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new timepiece. Designed for durability and functionality, this watch combines classic analog timekeeping with versatile digital features, including a stopwatch, alarm, and dual time zones, all illuminated by Timex's signature Indiglo night-light.

Přední view of the Timex Expedition Pioneer Combo 41 mm Watch with a black case, black dial, and black silicone strap. The analog hands show approximately 10:10, and the digital display shows 10:09:36.

Obrázek 1: Přední strana view of the Timex Expedition Pioneer Combo 41 mm Watch. This image displays the watch's primary face, highlighting its analog hands, digital display, and the surrounding bezel with minute markers. The watch features a robust black case and a comfortable black silicone strap.

2. Nastavení a počáteční konfigurace

Before using your watch, it is recommended to set both the analog and digital times accurately.

2.1. Nastavení analogového času

  1. Pull out the crown (the knob on the right side of the watch) to the outermost position.
  2. Otáčením korunky ve směru nebo proti směru hodinových ručiček nastavte hodinovou a minutovou ručičku na požadovaný čas.
  3. Once the analog time is set, push the crown back in to secure the setting and start the watch movement.
Strana view of the Timex Expedition Pioneer Combo 41 mm Watch, showing the crown and pushers on the right side of the watch case.

Obrázek 2: Strana view of the watch, illustrating the crown and pushers. The crown is used for setting the analog time, while the pushers control the digital functions.

2.2. Setting Digital Time and Features

The digital display offers various functions including time, date, alarm, stopwatch, and dual time. The watch features multiple pushers for navigating and setting these digital modes.

  • Tlačítko MODE: Cycles through different digital modes (Time, Alarm, Stopwatch, Timer, Dual Time).
  • Tlačítko SET: Used to enter setting mode for the currently displayed digital function.
  • Tlačítko START/STOP: Used to adjust values up during setting, or to start/stop the stopwatch/timer.
  • RESET/LIGHT Button: Used to adjust values down during setting, reset the stopwatch/timer, or activate the Indiglo night-light.

Due to the multi-functional nature of the digital settings, refer to the official Timex website for a detailed, step-by-step guide specific to your model (TW4B17000) if you encounter difficulties. Generally, you will press the MODE button until you reach the desired function (e.g., Time), then press SET to enter adjustment mode, and use START/STOP or RESET/LIGHT to change values, pressing SET again to confirm and exit.

3. Ovládání hodinek

3.1. Noční světlo Indiglo

To illuminate the watch face and digital display in low-light conditions, press and hold the RESET/SVĚTLO button. The Indiglo feature provides even illumination across the dial for easy readability.

3.2. Funkce stopek

  1. Stiskněte tlačítko MODE button repeatedly until "STP" or "CHRONO" appears on the digital display.
  2. Stiskněte tlačítko START/STOP tlačítko pro spuštění měření času.
  3. Stiskněte START/STOP znovu pro pozastavení měření času.
  4. Stiskněte tlačítko RESET/SVĚTLO tlačítko pro vynulování stopek.

3.3. Funkce alarmu

  1. Stiskněte tlačítko MODE button repeatedly until "ALM" appears on the digital display.
  2. Stiskněte tlačítko SOUBOR tlačítko pro vstup do režimu nastavení budíku. Číslice hodin budou blikat.
  3. Použijte START/STOP or RESET/SVĚTLO tlačítka pro nastavení hodiny.
  4. Stiskněte SOUBOR again to move to the minute digits and adjust them.
  5. Stiskněte SOUBOR one more time to confirm and exit alarm setting.
  6. Chcete-li aktivovat/deaktivovat budík, stiskněte tlačítko START/STOP button while in the "ALM" mode. An alarm icon will appear/disappear.

3.4. Voděodolnost

Your Timex Expedition Pioneer Combo watch is water-resistant to 50 meters (WR 50M). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or snorkeling. Avoid pressing buttons underwater to prevent water ingress.

4. Péče a údržba

Proper care will ensure the longevity and performance of your Timex watch.

4.1. Čištění hodinek

Pravidelně otírejte pouzdro a řemínek hodinek měkkým hadříkemamp cloth. For the silicone strap, mild soap and water can be used. Ensure the watch is dry before wearing.

View of the black silicone watch strap and buckle of the Timex Expedition Pioneer Combo 41 mm Watch.

Figure 3: Close-up of the watch's silicone strap and buckle. The strap features multiple adjustment holes for a comfortable fit and a sturdy buckle for secure fastening.

4.2. Výměna baterie

The watch uses one CR5 battery (included). When the display dims or functions become erratic, it may be time for a battery replacement. It is highly recommended to have the battery replaced by a qualified jeweler or a Timex authorized service center to ensure proper sealing and maintain water resistance.

4.3. Skladování

Pokud hodinky delší dobu nepoužíváte, skladujte je na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.

5. Řešení problémů

If you experience issues with your watch, refer to the following common problems and solutions:

ProblémMožná příčina / řešení
Digitální displej je prázdný nebo tmavý.Slabá baterie. Vyměňte baterii.
Analogové ručičky se nepohybují.Crown is pulled out. Push the crown back in. / Low battery. Replace the battery.
Difficulty setting digital time/functions.The digital setting sequence can be complex. Refer to the detailed instructions on the official Timex website for model TW4B17000. Ensure you are pressing the correct buttons in the correct sequence (MODE, SET, START/STOP, RESET/LIGHT).
Indiglo light is not working or is dim.Low battery. Replace the battery. / Ensure you are pressing and holding the correct button (RESET/LIGHT).
Watch fogging up under the crystal.Indicates moisture ingress. Avoid further water exposure and seek professional service immediately to prevent damage.

6. Specifikace

  • Číslo modelu: TW4B17000
  • Značka: Timex
  • Oddělení: Pánské
  • Průměr pouzdra: 41 mm (approximate, based on product title)
  • Voděodolnost: 50 metrů (WR 50M)
  • Typ spony: Přezka
  • Typ baterie: 1 x CR5 (součástí balení)
  • Rozměry balení: 3.5 x 3 x 2.5 palce
  • Hmotnost položky: 3.84 unce
  • ASIN: B0DQ9LS42S

7. Záruka a podpora

Timex watches are manufactured to high standards and come with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Timex website. For customer support, service, or to find an authorized service center, please visit Zákaznický servis Timex.

Uschovejte si prosím doklad o koupi pro uplatnění záruky.

© 2025 Timex. All rights reserved. Timex and Indiglo are registered trademarks of Timex Group USA, Inc.