1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your T&G Portable Bluetooth Speaker (Model: TG384mini). Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure safe and efficient use. This speaker features 20 LED lights, 14W bass, and multiple playback options for versatile audio enjoyment.

Obrázek 1.1: Přední strana view of the T&G Portable Bluetooth Speaker, showcasing its cylindrical design and vibrant LED light display.
2. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- 1 x T&G Portable Bluetooth Speaker (TG384mini)
- 1 x nabíjecí kabel typu C
- Kabel 1 x AUX
- 1 x Introduction Manual (this document)
3. Konec produktuview
Familiarize yourself with the speaker's components and ports:

Obrázek 3.1: Detailní view of the speaker's connectivity panel, showing the AUX input, USB port, TF card slot, and Type-C charging port.
The speaker features a control panel with buttons for power, volume, mode selection, and light effects. The rear panel houses the charging port, AUX input, USB port, and TF card slot, protected by a rubber flap.
4. Nastavení
4.1 Nabíjení reproduktoru
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Type-C USB cable to the speaker's charging port and the other end to a 5V USB power adapter (not included). The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.
4.2 Zapnutí/vypnutí
- To Power On: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds.
- To Power Off: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds.
4.3 Párování Bluetooth
- Ujistěte se, že je reproduktor zapnutý a v režimu Bluetooth (signalizováno blikající modrou LED diodou). Pokud ne, stisknutím tlačítka „M“ (Režim) přepněte do režimu Bluetooth.
- Na svém zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select "TG384mini" from the list.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation tone, and the blue LED will stop flashing.
4.4 Párování TWS (True Wireless Stereo)
To achieve 3D surround sound, you can pair two TG384mini speakers together:
- Ujistěte se, že oba reproduktory jsou zapnuté a v režimu Bluetooth, ale nejsou připojeny k žádnému zařízení.
- On one of the speakers (this will be the primary speaker), double-press the 'M' (Mode) button. The speaker will emit a tone, indicating it's searching for another TWS speaker.
- Oba reproduktory se automaticky propojí. Po úspěšném spárování TWS zazní potvrzovací tón.
- Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in Section 4.3. Audio will play through both speakers in stereo.

Image 4.4: Illustration of two T&G Portable Bluetooth Speakers operating in True Wireless Stereo (TWS) mode, enhancing the audio experience.
5. Návod k obsluze
5.1 Funkce tlačítek
| Tlačítko | Funkce (krátké stisknutí) | Funkce (dlouhý stisk) |
|---|---|---|
| Tlačítko napájení | Play/Pause (Bluetooth/TF/USB), Answer/End Call | Zapnutí/vypnutí |
| 'M' (Mode) Button | Switch Mode (Bluetooth/TF/USB/AUX/FM) | Toggle LED Light Modes |
| '-' (Volume Down) | Předchozí stopa | Snížit hlasitost |
| '+' (Volume Up) | Další stopa | Zvýšit hlasitost |
5.2 LED světelných režimů
The speaker features 20 colorful LED lights with 6 selectable effects. Short press the 'M' (Mode) button to cycle through the different light modes. Long press the 'M' button to turn the lights on or off.

Image 5.2: A collection of T&G speakers showcasing the diverse and dynamic LED light effects available.
5.3 Možnosti přehrávání
- Režim Bluetooth: After successful pairing (Section 4.3), play audio from your connected device.
- Režim karty TF: Vložte kartu TF (microSD) s audio soubory MP3 filedo slotu pro TF kartu. Reproduktor se automaticky přepne do režimu TF karty a spustí přehrávání.
- Režim USB disku: Vložte USB flash disk se zvukem ve formátu MP3 files into the USB port. The speaker will automatically switch to USB drive mode and begin playback.
- Režim AUX: Connect an external audio device (e.g., MP3 player, computer) to the speaker's AUX input using the provided 3.5mm AUX cable. The speaker will automatically switch to AUX mode.
- Režim rádia FM: In FM mode, short press the Power button to auto-scan and save available radio stations. Use the '+' and '-' buttons to navigate between saved stations.
5.4 Volání bez použití rukou
When connected via Bluetooth to a smartphone, the speaker supports hands-free calling. Short press the Power button to answer an incoming call or end an ongoing call. Long press the Power button to reject an incoming call.
Video 5.4: A demonstration of the T&G Portable Bluetooth Speaker's features, including its LED lights, various input options, and hands-free calling capability.
6. Údržba
- Čištění: K čištění vnější strany reproduktoru používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Skladování: Reproduktor skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Péče o baterie: To prolong battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Charge the speaker regularly, even if not in use, to maintain battery health.
- Voděodolnost: The speaker is designed for outdoor use but is not fully waterproof. Avoid submerging it in water or exposing it to heavy rain. Ensure the rubber flap covering the ports is securely closed when not in use to protect against splashes.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktor se nezapne. | Slabá baterie. | Plně nabijte reproduktor. |
| Žádný zvuk. | Příliš nízká hlasitost; nesprávný režim; zařízení není připojeno. | Increase volume; switch to correct mode; ensure device is paired/connected. |
| Párování Bluetooth selhalo. | Speaker too far from device; speaker already paired; interference. | Move speaker closer; unpair from other devices; restart speaker and device. |
| Párování TWS selhalo. | Reproduktory jsou již připojeny k zařízení; nesprávný postup párování. | Ensure both speakers are unpaired from other devices; follow TWS pairing steps carefully. |
| LED světla nefungují. | Světla zhasnutá. | Long press the 'M' button to toggle lights on/off. |
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | TG384mini |
| Typ reproduktoru | Přenosný Bluetooth reproduktor |
| Technologie připojení | Bluetooth, Auxiliary (AUX) |
| Bezdrátová komunikace | Bluetooth |
| Dosah Bluetooth | Až 15 metrů (49 stop) |
| Režim zvukového výstupu | Stereo (konfigurace kanálů prostorového zvuku 2.0) |
| Maximální výstupní výkon reproduktoru | 14 wattů |
| Impedance | 4 Ohmy |
| Odstup signálu od šumu | 90 dB |
| Frekvenční odezva | 20 kHz |
| Zdroj napájení | Napájení z baterie (nabíjecí přes USB typu C) |
| Životnost baterie | Up to 10 Hours (may vary with LED lights on) |
| Speciální funkce | FM Radio, LED Light (20 LEDs, 6 effects), Portable, USB Port, TF Card Slot, Hands-free Calling, TWS Function |
| Rozměry produktu | 2.5"H x 2.5"Š x 7.3"V (6.35 cm H x 6.35 cm Š x 18.54 cm V) |
| Hmotnost položky | 1.32 libry (0.6 kg) |
| Materiál | Akrylonitrilbutadienstyren (ABS), plast |
| Barva | Černý |
9. Záruka a podpora
This product comes with a limited warranty. For detailed warranty information or technical support, please refer to the contact information provided on the product packaging or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

