1. Úvod
Welcome to the world of premium coffee with your new Kenmore Fully Automatic Coffee Maker. This machine is designed to deliver a wide range of barista-quality beverages, from rich espresso to creamy lattes, right in your home or office. Featuring an integrated conical burr grinder, milk frother, and intuitive touch display, it simplifies the coffee-making process while offering extensive customization. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance.

The Kenmore Fully Automatic Coffee Maker, ready to brew your favorite beverages.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a/nebo zranění osob, včetně následujících:
- Přečtěte si všechny pokyny.
- Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
- Abyste zabránili požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob, neponořujte kabel, zástrčky nebo zařízení do vody nebo jiné kapaliny.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů a před čištěním spotřebiče nechte vychladnout.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen. Vraťte spotřebič do nejbližšího autorizovaného servisního střediska ke kontrole, opravě nebo seřízení.
- Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění osob.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Vždy nejprve připojte zástrčku ke spotřebiči a poté zapojte kabel do zásuvky ve zdi. Chcete-li se odpojit, otočte libovolný ovladač do polohy „off“ a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
- Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
- Pokud je víko odstraněno během spařovacích cyklů, může dojít k opaření.
3. Komponenty produktu
Familiarize yourself with the main parts of your Kenmore Fully Automatic Coffee Maker:
- Hlavní jednotka: Houses the brewing system, grinder, and control panel.
- Nádrž na vodu: Removable 1.8L tank for water supply.
- Zásobník na fazole: Top compartment for whole coffee beans.
- Bypass Chute: Pro přidání předemleté kávy.
- Nádoba na mléko: Detachable container for milk frothing.
- Odkapávač: Sbírá přebytečnou tekutinu a kávovou sedlinu.
- Varná jednotka: Internal component responsible for coffee extraction (removable for cleaning).
- Ovládací panel: Full-color touch display for drink selection and customization.
- Nastavitelný výtok: Dispenses coffee and milk, adjustable for various cup sizes.

Přední view of the coffee maker, showing the control panel, spout, and drip tray.

Strana view highlighting the removable 1.8L water tank.

Integrated conical burr grinder for fresh coffee beans.
4. Nastavení
Pro počáteční nastavení postupujte takto:
- Rozbalit: Opatrně odstraňte veškerý obalový materiál a ujistěte se, že jsou přítomny všechny součásti.
- Počáteční čištění: Wash the water tank, milk container, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp tkanina.
- Naplňte nádrž na vodu: Fill the 1.8L water tank with fresh, cold water up to the MAX line. Insert it securely into the machine.
- Přidejte kávová zrna: Open the bean hopper lid and pour whole coffee beans into the hopper. Close the lid.
- Connect Milk Container: If preparing milk-based drinks, fill the milk container with your desired milk (dairy or plant-based) and connect the milk tube to the machine's milk frothing system. Ensure the container is properly sealed.
- Zapnutí: Plug the machine into a grounded electrical outlet. Press the power button to turn on the machine. The machine will perform an automatic rinsing cycle.

Ensure the milk container is properly sealed before use.
5. Návod k obsluze
Your Kenmore coffee maker offers a variety of one-touch options and customizable settings.
5.1 Using the Touch Display
The full-color touch display provides easy navigation and selection of your desired beverages. Icons represent different drink types and settings.

Interacting with the intuitive touch display.
5.2 Brewing Coffee and Espresso
- Place a cup under the adjustable spout. Adjust the spout height to fit your cup.
- Select your desired drink from the touch display (e.g., Espresso, Coffee, Americano).
- The machine will automatically grind the beans (if using whole beans) and brew your selection.

The brewing outlet dispenses coffee directly into your cup.

The adjustable spout accommodates various cup sizes.
5.3 Použití předemleté kávy
If you prefer to use pre-ground coffee, use the bypass chute:
- Open the bypass chute cover.
- Add one scoop of pre-ground coffee into the chute. Do not overfill.
- Select your desired drink. The machine will bypass the grinder and use the pre-ground coffee.

Adding pre-ground coffee to the bypass chute.
5.4 Milk Frothing and Milk-Based Drinks
The integrated milk frother creates silky-smooth foam for cappuccinos, lattes, and macchiatos.
- Ensure the milk container is filled with milk and properly connected.
- Umístěte šálek pod výlevku.
- Select a milk-based drink (e.g., Latte Macchiato, Cappuccino, Milk Froth).
- The machine will automatically froth and dispense milk, then brew coffee if applicable.

The milk frother is compatible with various dairy and plant-based milks.
5.5 Úprava nastavení nápojů
You can personalize your beverages using the touch display:
- Drink Size: Adjust the volume of your coffee.
- Síla kávy: Select from various intensity levels.
- Objem mléka: Control the amount of frothed milk.
- Teplota: Adjust the brewing temperature.

A selection of one-touch drink options and customizable settings.
5.6 Oficiální video produktu
This video demonstrates the features and operation of the Kenmore Fully Automatic Espresso Machine, including one-touch drink options, customization, and the dual cream system.
6. Čištění a údržba
Pravidelné čištění zajistí optimální výkon a dlouhou životnost vašeho kávovaru.
6.1 Denní čištění
- Odkapávač: Denně vyprázdněte a opláchněte odkapávací misku.
- Mléčný systém: After each use of the milk frother, run the automatic cleaning cycle for the milk system to prevent blockages. The detachable milk container can be stored in the refrigerator.
6.2 Týdenní/měsíční čištění
- Varná jednotka: The brewing unit is removable. Follow the instructions in the display to remove it, rinse under running water, and allow it to air dry before reinserting.
- Nádrž na vodu: Clean the water tank thoroughly with warm soapy water.
- Nádoba na kávovou sedlinu: Empty and clean the coffee grounds container regularly.
6.3 Odvápnění
The machine features a built-in descaler and an automatic rinsing cycle. The display will prompt you when descaling is required. Follow the on-screen instructions for the descaling process. Use only descaling solutions recommended for espresso machines.
7. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Káva se nevaří | Water tank empty, brewing unit blocked, coffee grounds chute blocked. | Refill water tank, clean brewing unit, clear coffee grounds chute. |
| Mléko se správně nenapěňuje | Znečištěný mléčný systém, nevhodný druh mléka, mléko příliš teplé. | Clean milk system, use fresh cold milk, try different milk type. |
| Machine displays 'Descaling Required' | Hromadění minerálů v systému. | Perform the automatic descaling cycle as prompted by the machine. |
| Káva je příliš slabá/silná | Grind setting, coffee strength setting, amount of coffee. | Adjust grind setting (finer for stronger), increase coffee strength on display, ensure sufficient beans. |
Pro další pomoc se prosím obraťte na zákaznickou podporu.
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Koolatron (Kenmore) |
| Název modelu | KKSACM-B |
| Kapacita | 1.8 litry (nádrž na vodu) |
| Barva | Černý |
| Rozměry produktu | 18.31"H x 8.66"Š x 13.39"V |
| Speciální funkce | Auto Shut-Off, Automatic Cleaning, Customizable Grinding & Brewing, Dual Cream System, Full Color Display, Integrated Coffee Grinder, Intuitive Controls, Milk Frother |
| Typ kávovaru | Stroj na espresso |
| Specifická použití | Americano, Cappuccino, Espresso, Latte |
| Provozní režim | Plně automatické |
| Wattage | 1400 wattů |
| svtage | 120.0 V |
| Typ vstupu kávy | Whole Beans, Pre-Ground Coffee |
| Zdroj napájení | AC adaptér |
| Typ filtru | Opakovaně použitelné |
| Hmotnost položky | 20.9 libry |
| Materiál | Nerez |
| Vhodné do myčky | Žádný |
9. Záruka a podpora
Your Kenmore Fully Automatic Coffee Maker is backed by a two-year support period, ensuring durability and reliability. For any questions, troubleshooting, or warranty claims, please contact Koolatron Corporation customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase.