1. Úvod
Thank you for choosing the UDPOWER 120W Portable Solar Panel. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your solar panel. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
The UDPOWER 120W Portable Solar Panel is designed to provide reliable and efficient power for your portable power stations, generators, and other compatible devices. Its foldable and lightweight design makes it ideal for outdoor activities such as camping, cesty karavanem a záložní napájení.

Image: The UDPOWER 120W Portable Solar Panel in its folded state, showcasing its compact design. An included charging cable and a visual representation of the panel's folded form are also displayed.
2. Důležité bezpečnostní informace
Dodržujte prosím následující bezpečnostní opatření, abyste předešli zranění nebo poškození produktu:
- Nepokoušejte se solární panel rozebírat, opravovat ani upravovat.
- Avoid exposing the solar panel to fire or extreme heat.
- Do not immerse the solar panel in water. While weather-resistant, prolonged submersion can cause damage.
- Handle the panel with care to avoid physical impact or dropping.
- Keep the solar panel away from children and pets.
- Před použitím se ujistěte, že jsou všechna připojení zabezpečená.
- Na solární panel nestoupejte ani na něj nepokládejte těžké předměty.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- 1x UDPOWER 120W Portable Solar Panel
- 1x Charging Cable (Type 1/2/3, varies by kit)
- Integrovaný stojan
4. Vlastnosti produktu
The UDPOWER 120W Portable Solar Panel offers advanced features for optimal performance:
- Vysoká účinnost: Achieves up to 22% conversion efficiency with 120W output for rapid charging.
- Odolné a odolné vůči povětrnostním vlivům: Constructed with A-class monocrystalline silicon cells and an IP65 waterproof rating, ensuring longevity in various environmental conditions.
- Ultra přenosný design: Folds compactly to 18.7" x 31.5" x 0.59" and weighs only 8.93 lbs, making it easy to transport and store. Unfolded dimensions are 34.4" x 31.5" x 0.14".
- Simplified Connectivity: Features UDPOWER technology for tool-free plug-and-play connections, including parallel connection capability to double charging speed without polarity confusion.
- Široká kompatibilita: Includes various cable types (Type 1/2/3, depending on kit) to support a broad range of devices, from smartphones to power stations.
- Nastavitelný úhlový držák: An integrated kickstand allows for 60°-90° tilt adjustment to maximize sunlight exposure throughout the day.
- Dlouhá životnost: Designed for over 10 years of service life.

Image: A cutaway diagram illustrating the high-efficiency layered construction of the solar panel, emphasizing its 23% solar efficiency, 18V open circuit voltage, and 120W output power.

Obrázek: Podrobný view of the solar panel's surface, illustrating its IP68 waterproof and dustproof capabilities with water droplets and dust particles.
5. Průvodce nastavením
Follow these steps to set up your UDPOWER 120W Portable Solar Panel:
- Rozložte panel: Carefully unfold the solar panel completely.
- Umístění stojánku: Extend the integrated kickstand(s) on the back of the panel.
- Úprava pro sluneční světlo: Angle the solar panel towards the sun. For optimal efficiency, adjust the kickstand to achieve a 60°-90° tilt, ensuring the panel faces the sun directly.
- Připojit k zařízení: Use the provided charging cable to connect the solar panel to your compatible power station or device. Ensure a secure connection.

Image: The solar panel deployed on a grassy surface, demonstrating the use of its integrated kickstand to achieve an optimal angle for sunlight absorption.

Image: A person demonstrating the portability of the solar panel by easily carrying it and placing it into a vehicle's trunk.
6. Návod k obsluze
Once set up, the solar panel will begin converting sunlight into electrical energy. Observe the charging indicator on your connected power station or device to confirm charging is active.
6.1. Single Panel Operation
Connect the solar panel directly to your power station using the appropriate cable. Position the panel in direct sunlight for best results.
6.2. Parallel Connection (for increased output)
To double your charging speed, you can connect two UDPOWER solar panels in parallel using a compatible Y-connector (sold separately). UDPOWER technology ensures tool-free connection without polarity concerns.

Image: Two UDPOWER solar panels connected in parallel to a power station, demonstrating simplified connectivity for enhanced power generation in an outdoor setting.

Image: A schematic illustrating the effortless parallel connection of two solar panels using a Y-connector to expand power output.

Image: A family enjoying a camping trip, with the UDPOWER solar panel actively charging a power station, highlighting its utility for fast-charging various UDPOWER generator models (C200, C400, C600, S1200) with estimated charging times.
7. Údržba
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your solar panel:
- Čištění: Pravidelně otírejte povrch solárního panelu měkkým hadříkemamp cloth to remove dust, dirt, or debris. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals.
- Skladování: Pokud solární panel nepoužíváte, složte jej a skladujte na suchém a chladném místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Inspekce: Pravidelně kontrolujte kabely a konektory, zda nevykazují známky opotřebení nebo poškození. Poškozené součásti ihned vyměňte.
8. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy se solárním panelem, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný výstupní výkon | Not enough sunlight; Panel not angled correctly; Loose connection; Damaged cable/panel. | Move to direct sunlight; Adjust panel angle; Check all connections; Inspect cables/panel for damage. |
| Nízký výstupní výkon | Partial shading; Dirty panel surface; Suboptimal angle; Cloudy weather. | Ensure no shading; Clean panel surface; Re-adjust angle; Output will naturally be lower in cloudy conditions. |
| Přehřívání panelu | Prolonged exposure to extreme heat without ventilation. | Ensure adequate airflow around the panel. While designed for outdoor use, extreme temperatures can affect performance. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact UDPOWER customer support.
9. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | UDPOWER |
| Číslo modelu | SP120 |
| Maximální výkon | 120 wattů |
| Účinnost | 22.3 % |
| Maximální objemtage | 17.8 voltů |
| Proud AC adaptéru | 6.17 Amps |
| Materiál | Plastic (Monocrystalline Silicon Cells) |
| Rozměry produktu (rozložený) | 34.4 cm D x 31.5 cm Š x 0.14 cm V |
| Rozměry výrobku (složené) | 18.7 cm D x 31.5 cm Š x 0.59 cm V |
| Hmotnost položky | 8.93 libry |
| Speciální funkce | Built-in Kickstand, Carrying Handles, Foldable, Portable |
| Zahrnuté komponenty | 1x Charging Cable, 1x UDPOWER 120W Solar Panel, Kickstand |
| Hodnocení vyšší teploty | 85 stupňů Celsia |
10. Záruka a podpora
The UDPOWER 120W Portable Solar Panel comes with a Záruka výrobce 12 měsíců od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování při běžném používání.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact UDPOWER customer service through the official UDPOWER website or your retailer's support channels. Please have your purchase receipt and product model number (SP120) available when contacting support.
UDPOWER is committed to providing durable and reliable power solutions, backed by over 30 years of industry expertise.





