1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Coleman Camping Mini Lantern LED, Model 2218366. This rechargeable mini lantern is designed for versatility, allowing it to be hung or placed on a tabletop. It features adjustable LED color and brightness to suit various environments and needs.

Obrázek 1: Přední strana view of the Coleman Camping Mini Lantern LED.
2. Bezpečnostní informace
- Do not disassemble or modify the lantern.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
- Zabraňte přímému vystavení očí LED světlu.
- K nabíjení používejte pouze dodaný nebo certifikovaný kabel USB typu C.
- Do not expose the lantern to extreme temperatures or open flames.
- Ensure the charging port cover is securely closed when not charging to maintain waterproof performance.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Coleman Camping Mini Lantern LED (Model 2218366)
- Nabíjecí kabel USB typu C.
- Dedicated Carabiner
4. Nastavení
4.1 Počáteční nabíjení
Before first use, fully charge the lantern. Connect the provided USB Type-C cable to the lantern's charging port and to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, power bank, computer USB port). The charging indicator light will show the charging status.

Obrázek 2: Detail view of the USB Type-C charging port on the lantern.
4.2 Připevnění karabiny
Attach the dedicated carabiner to the strap loop on the top of the lantern for convenient hanging. Ensure the carabiner is securely fastened before hanging the lantern.
5. Návod k obsluze
5.1 Zapnutí/vypnutí
Press the power button located on the top of the lantern to turn it on. Press the button again to cycle through light modes and brightness levels, and a final press to turn it off.
5.2 Light Modes and Brightness Adjustment
The lantern offers three LED light modes and two brightness levels for each mode:
- Warm White (電球色): Provides a cozy, amber glow. Ideal for creating a relaxed atmosphere.
- MIX (ミックス): A balanced blend of warm and cool light. Suitable for general illumination.
- Daylight White (昼光色): A bright, clear white light. Best for tasks requiring high visibility.
To adjust brightness, cycle through the modes. Each mode has a High and Low setting. The sequence is typically: Warm White High > Warm White Low > MIX High > MIX Low > Daylight White High > Daylight White Low > Off.

Image 3: The lantern displaying Warm White, Mixed, and Daylight White light modes.
6. Pokyny pro nabíjení
The lantern features a built-in rechargeable lithium-ion battery. To charge:
- Locate the USB Type-C charging port on the side of the lantern.
- Otevřete ochranný kryt nabíjecího portu.
- Connect the provided USB Type-C cable to the lantern and to a USB power source.
- The charging indicator will illuminate (e.g., red for charging, green for fully charged).
- Doba nabíjení je přibližně 4 hodiny pro plné nabití.
- Once charging is complete, disconnect the cable and securely close the protective cover to maintain waterproof integrity.
7. Scénáře použití
This versatile lantern is suitable for a variety of applications:
- Venkovní aktivity: Ideální pro ccaamping, hiking, fishing, and other outdoor adventures.
- Vnitřní použití: Provides ambient or task lighting in garages, living rooms, or workshops.
- Havarijní připravenost: An essential item for disaster kits and power outages.
- Flexibilní umístění: Use the carabiner to hang it inside a tent, from a branch, or on a hook. Alternatively, place it on any flat surface like a table or desk.
8. Údržba
- Čištění: Otřete lucernu měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Skladování: Store the lantern in a cool, dry place when not in use. For long-term storage, ensure the battery is partially charged (around 50%) and recharge every 3-6 months to prolong battery life.
- Vodotěsný výkon: The lantern is IPX4 compliant, meaning it can withstand water splashes from all directions for 10 minutes. Do not submerge the lantern in water.
9. Řešení problémů
- Lucerna se nezapne: Ensure the battery is charged. Connect to a power source and attempt to charge.
- Světlo je slabé: The battery may be low. Recharge the lantern.
- Nabíjení nefunguje: Check the USB Type-C cable and power source for proper connection and functionality. Try a different cable or power source.
- Vniknutí vody: If water enters the device, immediately turn it off and allow it to dry completely before attempting to use or charge again. Contact customer support if issues persist.
10. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | 2218366 |
| Typ světelného zdroje | LED (Warm White, MIX, Daylight White) |
| Zdroj napájení | Battery powered (Rechargeable Lithium Ion) |
| Materiál | ABS resin, other |
| Rozměry položky (D x Š x V) | Approx. Φ8.5 × 12.5 (h) cm |
| Hmotnost položky | Přibl. 150 gramů |
| Vodotěsný výkon | IPX4 compliant (withstands water splashes from all directions for 10 minutes) |
| Doba nabíjení | Přibl. 4 hodin |
| Continuous Lighting Time (MIX High) | Přibl. 4.5 hodin |
| Continuous Lighting Time (MIX Low) | Přibl. 8 hodin |
| Continuous Lighting Time (Daylight White High) | Přibl. 9 hodin |
| Continuous Lighting Time (Daylight White Low) | Přibl. 16 hodin |
| Continuous Lighting Time (Warm White High) | Přibl. 9 hodin |
| Continuous Lighting Time (Warm White Low) | Přibl. 16 hodin |
| Brightness (MIX High) | Přibližně 300 lumenů |
| Brightness (MIX Low) | Přibližně 90 lumenů |
| Brightness (Daylight White High) | Přibližně 160 lumenů |
| Brightness (Daylight White Low) | Přibližně 50 lumenů |
| Brightness (Warm White High) | Přibližně 160 lumenů |
| Brightness (Warm White Low) | Přibližně 50 lumenů |
11. Záruka a podpora
For warranty information, please refer to the product packaging or the official Coleman website. If you encounter any issues or require assistance with your Coleman Camping Mini Lantern LED, please contact Coleman customer support through their official channels. Keep your purchase receipt for warranty claims.