1. Úvod
Thank you for choosing the Intenso O400HA Over-Ear Headphones. These headphones are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as Hybrid Active Noise Cancelling (ANC), Transparency Mode, and Bluetooth 5.3 connectivity. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.

Image 1.1: Intenso O400HA Over-Ear Headphones (Pink)
The Intenso O400HA headphones feature a comfortable over-ear design with soft ear pads, an adjustable headband, and intuitive controls on the earcups.
2. Obsah balení
Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:
- Intenso O400HA Over-Ear Headphones
- Nabíjecí kabel USB-C na USB-C
- 1.5m Audio Cable (3.5mm jack)
- Uživatelská příručka
3. Konec produktuview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Intenso O400HA headphones.

Obrázek 3.1: Boční strana view of Intenso O400HA headphones with controls
This image displays the right earcup with its control buttons and ports. These typically include power, volume, multi-function buttons, and a charging port.
Ovládací prvky a porty:
- Vypínač: Used to turn the headphones on/off and initiate Bluetooth pairing.
- Tlačítko pro zvýšení hlasitosti/následující skladbu: Krátkým stisknutím se hlasitost zvýší, dlouhým stisknutím se přeskočí na další skladbu.
- Tlačítko pro snížení hlasitosti/předchozí skladba: Krátkým stisknutím snížíte hlasitost, dlouhým stisknutím přejdete na předchozí skladbu.
- Multifunkční tlačítko (MFB): Controls playback (play/pause), answers/ends calls, activates voice assistant.
- Tlačítko ANC/Režim průhlednosti: Toggles between Hybrid Active Noise Cancelling, Transparency Mode, and normal mode.
- Nabíjecí port USB-C: Pro nabíjení sluchátek.
- 3.5mm audio jack: Pro kabelové připojení.
- Mikrofony: Internal and external microphones for ANC and calls.
4. Nastavení
4.1. Nabíjení sluchátek
Před prvním použitím sluchátka plně nabijte.
- Připojte dodaný nabíjecí kabel USB-C k portu USB-C na sluchátkách.
- Druhý konec kabelu připojte k napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače.
- LED indikátor bude zobrazovat stav nabíjení. Po plném nabití obvykle zhasne nebo změní barvu.
A full charge takes approximately 2 hours. A quick charge of 15 minutes provides up to 6 hours of playtime.
4.2. Párování Bluetooth
Připojení sluchátek k zařízení s podporou Bluetooth:
- Ujistěte se, že jsou sluchátka vypnutá.
- Stiskněte a podržte tlačítko napájení přibližně 5–7 sekund, dokud LED indikátor nezačne blikat modře a červeně, což signalizuje režim párování.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, notebook) přejděte do nastavení Bluetooth a povolte Bluetooth.
- Hledat available devices and select "Intenso O400HA" from the list.
- Po připojení bude LED indikátor obvykle pomalu modře blikat nebo zůstane svítit trvale modře.
Sluchátka se po zapnutí automaticky pokusí znovu připojit k poslednímu spárovanému zařízení.
5. Ovládání sluchátek
5.1. Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 2–3 sekund.
- Vypnout: Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 3–4 sekund.
5.2. Audio Modes: ANC, Transparency, Music
The Intenso O400HA headphones offer three distinct audio modes to suit your environment.

Obrázek 5.1: Konecview of Noise Control Modes
This image illustrates the key noise control technologies: Hybrid Active Noise Cancellation (ANC) for reducing ambient noise, Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls, and Transparency Mode for hearing your surroundings.

Image 5.2: Hybrid Active Noise Cancelling Explained
This diagram shows how Hybrid ANC works using both external and internal microphones to filter out up to 95% of ambient noise, such as engine sounds.
- Hybridní aktivní potlačení hluku (ANC): Press the ANC/Transparency Mode button to activate. This mode significantly reduces ambient noise, ideal for travel or noisy environments.
- Režim průhlednosti: Press the ANC/Transparency Mode button again to switch to Transparency Mode. This allows external sounds to pass through, enabling you to hear your surroundings without removing the headphones.
- Normal Mode (Music Mode): Press the ANC/Transparency Mode button a third time to return to normal mode, where ANC and Transparency are off. This mode provides balanced sound for a comprehensive listening experience.
5.3. Přehrávání hudby a hovory
- Přehrát/pozastavit: Krátce stiskněte multifunkční tlačítko (MFB).
- Další skladba: Dlouze stiskněte tlačítko pro zvýšení hlasitosti.
- Předchozí skladba: Dlouze stiskněte tlačítko pro snížení hlasitosti.
- Zvýšit hlasitost: Krátce stiskněte tlačítko pro zvýšení hlasitosti.
- Snížit hlasitost: Krátce stiskněte tlačítko pro snížení hlasitosti.
- Přijmout/ukončit hovor: Krátce stiskněte MFB.
- Odmítnout hovor: Dlouze stiskněte MFT.
- Aktivovat Voice Assistant: Dvakrát stiskněte MFB.
5.4. Wired Connection (Passive Mode)
You can use the headphones in passive mode even if the battery is depleted or if you prefer a wired connection.
- Připojte jeden konec 3.5mm audio kabelu k audio konektoru na sluchátkách.
- Druhý konec připojte k 3.5mm audio výstupu vašeho zařízení.
Note: ANC and Transparency modes may not function or may have reduced performance when using the wired connection without power.
6. Údržba
To ensure the longevity and optimal performance of your Intenso O400HA headphones, follow these maintenance guidelines:
- Čištění: Use a soft, dry cloth to clean the headphones. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
- Skladování: Store the headphones in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. When not in use, it is recommended to store them in a protective case (if provided or purchased separately).
- Vystavení vodě: These headphones are not waterproof. Avoid exposure to water, moisture, or rain.
- Péče o baterie: For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the headphones regularly, even if not used for extended periods.
- Péče o kabely: Handle the charging and audio cables gently. Avoid bending or twisting them excessively.
7. Řešení problémů
Pokud se se sluchátky setkáte s jakýmikoli problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Sluchátka se nezapínají | Slabá baterie | Plně nabijte sluchátka. |
| Nelze spárovat přes Bluetooth | Sluchátka nejsou v režimu párování; Bluetooth zařízení vypnuto; Rušení | Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue/red). Turn Bluetooth on your device. Move closer to the device. Forget previous pairings and try again. |
| Žádný zvuk nebo nízká hlasitost | Volume too low; Incorrect audio source; Loose cable (wired mode) | Zvyšte hlasitost na sluchátkách a zařízení. Zkontrolujte, zda je na vašem zařízení vybrán správný zvukový výstup. Ujistěte se, že je 3.5mm kabel bezpečně připojen. |
| ANC není efektivní | ANC není aktivováno; Nesprávné usazení | Stisknutím tlačítka ANC jej aktivujte. Upravte si sluchátka tak, aby vám pevně přiléhala k uším. |
| Zkreslení zvuku | Vzdálenost od zařízení; Rušení; Slabá baterie | Move closer to your device. Avoid strong electromagnetic fields. Charge the headphones. |
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | Over-Ear O400HA |
| Technologie připojení | Wireless (Bluetooth 5.3) / Wired (3.5mm jack) |
| Kontrola hluku | Hybridní potlačení hluku |
| Životnost baterie | Až 75 hodin |
| Doba nabíjení | Approximately 2 Hours (15 min for 6 hours playtime) |
| Bezdrátové Dosah | Až 15 metrů |
| Frekvenční odezva | 20 Hz až 20 kHz |
| Impedance | 32 ohmů |
| Kontrolní metoda | Touch/Buttons |
| Hmotnost | 0.25 kg |
| Materiál | Termoplastický elastomer (TPE) |
| Kompatibilní zařízení | Mobile phones, Laptops, Tablets, Gaming Consoles, Car Audio Systems |
9. Záruka a podpora
Intenso products are designed for reliability and performance. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Intenso webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.
For further assistance, you may contact Intenso customer service through their official channels.