Emerson EPB-3003 Portable CD Player Boombox Instruction Manual

1. Důležité bezpečnostní informace

Před použitím tohoto výrobku si pečlivě přečtěte všechny pokyny a uschovejte si je pro budoucí použití. Dodržujte všechna varování a pokyny vyznačené na výrobku.

• Zdroj napájení: Operate the unit only from the type of power source indicated on the marking label.
• Větrání: Nezakrývejte žádné větrací otvory. Nainstalujte v souladu s pokyny výrobce.
• Voda a vlhkost: Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody.
• Čištění: Čistěte pouze suchým hadříkem.
• Teplo: Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
• Servis: Nepokoušejte se sami opravovat tento produkt, protože otevřením nebo sejmutím krytů se můžete vystavit nebezpečnému objtage nebo jiná nebezpečí. Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.

2. Konec produktuview

The Emerson EPB-3003 is a versatile portable boombox designed for playing various audio formats. It features a CD player, cassette player/recorder, AM/FM radio, and an auxiliary input for external devices. The unit can be powered by AC/DC or batteries for portable use.

2.1 Klíčové vlastnosti

• Top-loading CD player compatible with CD, CD-R, and CD-RW discs.
• Cassette player and tape recorder function.
• Digital AM/FM stereo radio with PLL technology for enhanced reception.
• 3.5mm AUX input for connecting external audio devices (MP3 players, smartphones, tablets).
• Built-in dual stereo speakers for clear audio output.
• Operates on AC power (included adapter) or DC power (batteries, not included) for portability.
• Integrovaná rukojeť pro snadné přenášení.

2.2 Unit Controls and Components

Familiarize yourself with the various controls and components of your boombox:

Obrázek 1: Přední view of the Emerson EPB-3003 Portable CD Player Boombox in red. This image displays the main unit with its top-loading CD compartment, cassette deck, control buttons for playback and radio tuning, digital display, and dual stereo speakers. The telescopic antenna is visible at the top rear.

• Vypínač: Zapíná nebo vypíná jednotku.
• Volič funkcí: Switches between CD, Radio (AM/FM), and AUX modes.
• Ovládání hlasitosti: Nastavuje výstupní úroveň zvuku.
• Ladicí knoflík/tlačítka: For selecting radio stations.
• Ovládání CD: Play/Pause, Stop, Skip Forward/Backward, Program.
• Ovládání kazet: Play, Record, Stop/Eject, Fast Forward, Rewind.
• LCD displej: Zobrazuje aktuální režim, číslo skladby, rádiovou frekvenci atd.
• Sluchátkový jack: Pro soukromý poslech.
• Vstupní konektor AUX: Pro připojení externích audio zdrojů.
• Vstup střídavého proudu: Připojuje AC adaptér.
• Přihrádka na baterie: Holds batteries for portable operation.
• Teleskopická anténa: For improving FM radio reception.

3. Nastavení

3.1 Zapnutí jednotky

Váš boombox může být napájen buď střídavým proudem, nebo bateriemi.

Provoz napájen střídavým proudem:

1. Ujistěte se, že je jednotka vypnutá.
2. Insert the small end of the supplied AC power adapter cord into the AC power input jack on the back of the boombox.
3. Zapojte druhý konec síťového adaptéru do standardní zásuvky (AC 120 V ~ 60 Hz).
4. Jednotka je nyní připravena k použití se střídavým proudem.

Provoz na baterie:

For portable use, the boombox requires 6 x "C" size batteries (not included).

1. Ujistěte se, že je jednotka vypnutá a odpojená od síťového napájení.
2. Otevřete kryt přihrádky na baterie, který se nachází na spodní nebo zadní straně jednotky.
3. Insert 6 "C" size batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.
5. The unit is now ready for use with battery power. Remove batteries if the unit will not be used for an extended period.

4. Návod k obsluze

4.1 Obecná obsluha

1. Stiskněte tlačítko Moc tlačítko pro zapnutí jednotky.
2. Použijte Volič funkcí to choose your desired mode: CD, Radio (AM/FM), or AUX.
3. Upravte Ovládání hlasitosti na pohodlnou úroveň poslechu.

4.2 Ovládání CD přehrávače

Obrázek 2: A hand inserting a compact disc into the top-loading CD compartment of the Emerson EPB-3003 boombox. This image illustrates the process of loading a CD for playback.

1. Nastavte Volič funkcí to "CD".
2. Otevřete dvířka přihrádky na CD jemným nadzvednutím.
3. Place a CD (or CD-R/CD-RW) with the label side facing up onto the center spindle.
4. Close the CD compartment door firmly until it clicks. The display will show "---" then the total number of tracks.
5. Stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit tlačítko (►/‖) to start playback.
6. Pro pozastavení stiskněte Přehrát/Pozastavit znovu. Stiskněte znovu pro obnovení.
7. Chcete-li přeskočit na další skladbu, stiskněte tlačítko Přeskočit vpřed button (►►|).
8. To go back to the beginning of the current track, press the Přeskočit zpět button (|◄◄). Press twice to go to the previous track.
9. Přehrávání zastavíte stisknutím tlačítka Zastávka tlačítko (■).

Přehrávání programu:

Můžete naprogramovat až 20 skladeb, které se budou přehrávat v určitém pořadí.

1. In Stop mode, press the Naprogramovat tlačítko. Na displeji bude blikat „P01“.
2. Použijte Přeskočit vpřed/vzad buttons to select the desired first track.
3. Stiskněte Naprogramovat again to confirm. "P02" will flash.
4. Repeat steps 2 and 3 to add more tracks to the program list.
5. Po naprogramování všech požadovaných skladeb stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit tlačítko pro spuštění naprogramovaného přehrávání.
6. Chcete-li program vymazat, stiskněte tlačítko Zastávka tlačítko dvakrát.

4.3 Obsluha kazetového přehrávače/magnetofonu

Obrázek 3: A hand inserting a cassette tape into the open cassette deck of the Emerson EPB-3003 boombox. This image demonstrates how to load a cassette for playback or recording.

Přehrávání kazety:

1. Nastavte Volič funkcí to "TAPE".
2. Stiskněte tlačítko Zastavit / Vysunout button (■/▲) to open the cassette compartment.
3. Vložte kazetu otevřeným okrajem nahoru a přehrávanou stranou k sobě.
4. Zavřete dvířka kazetového prostoru.
5. Stiskněte tlačítko Hrát tlačítko (►) spusťte přehrávání.
6. Použijte Rychle vpřed (►►) or Přetočit zpět (◄◄) buttons to quickly move through the tape. Press Hrát obnovit, popř Zastavit / Vysunout zastavit.
7. Přehrávání zastavíte stisknutím tlačítka Zastavit / Vysunout button (■/▲).

Nahrávání na kazetu:

You can record from the CD player or the AM/FM radio onto a cassette tape.

1. Insert a blank cassette tape into the cassette compartment. Ensure the tape has not had its erase protection tab removed.
2. Select the desired source (CD or Radio) using the Volič funkcí.
3. For CD Recording: Start playing the CD at the desired point.
4. Pro nahrávání z rádia: Nalaďte požadovanou rozhlasovou stanici.
5. Stiskněte tlačítko Záznam button (●) on the cassette deck. The Hrát button (►) will also engage automatically. Recording will begin.
6. Nahrávání zastavíte stisknutím tlačítka Zastavit / Vysunout button (■/▲).

4.4 Provoz AM/FM rádia

Obrázek 4: A purple Emerson EPB-3003 boombox on a wooden table, with its digital display showing a radio frequency. This image highlights the radio function of the device.

1. Nastavte Volič funkcí to "RADIO".
2. Stiskněte tlačítko AM/FM tlačítko pro výběr pásma AM nebo FM.
3. Prodlužte Teleskopická anténa for optimal FM reception. For AM reception, rotate the unit for best signal.
4. Použijte Tuning Up/Down buttons to manually tune to a desired station.
5. Pro automatické vyhledávání stanic stiskněte a podržte Tuning Up/Down buttons for a few seconds. The unit will stop at the next strong station.

4.5 Ovládání AUX vstupu

The AUX input allows you to connect external audio devices to play through the boombox speakers.

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the headphone jack or line-out jack of your external audio device (e.g., MP3 player, smartphone).
2. Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the Vstupní konektor AUX na boomboxu.
3. Nastavte Volič funkcí to "AUX".
4. Spusťte přehrávání na externím zvukovém zařízení.
5. Adjust the volume on both your external device and the boombox for optimal sound.

4.6 Použití sluchátek

For private listening, you can connect headphones to the unit.

1. Plug a standard 3.5mm stereo headphone jack into the Jack pro sluchátka na boomboxu.
2. The sound from the speakers will automatically mute.
3. Adjust the volume to a comfortable level before placing headphones on your ears.

5. Údržba

5.1 Čištění jednotky

• Disconnect the unit from the power source before cleaning.
• K čištění vnějších povrchů používejte měkký, suchý hadřík.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu.

5.2 Péče o CD přehrávač

• Udržujte přihrádku na CD čistou a bez prachu.
• CD manipulujte za hrany, abyste zabránili otiskům prstů a poškrábání.
• Pokud je CD znečištěné, jemně jej otřete měkkým hadříkem, který nepouští vlákna, směrem od středu směrem ven.

5.3 Péče o kazetový magnetofon

• Periodically clean the tape heads, pinch roller, and capstan using a cotton swab lightly dampzakončené isopropylalkoholem.
• Demagnetize the tape heads regularly to maintain sound quality.

6. Řešení problémů

If you experience problems with your boombox, please check the following points before seeking service.

7. Specifikace

• Model: EPB-3003
• Zdroj napájení: AC 120V ~ 60Hz or 6 x "C" size batteries (DC 9V)
• CD kompatibilita: CD, CD-R, CD-RW
• Rozhlasové kapely: AM/FM stereo
• Řečníci: 2 Stereo Speakers, 3 Watts each
• Konektivita: 3.5mm AUX Input, 3.5mm Headphone Jack
• Rozměry (D x Š x V): 9.1 x 8.5 x 4.5 palce (přibližně)
• Hmotnost: 2.86 Pounds (approximately)
• Výrobce: Společnost Naxa Electronics, Inc.

8. Záruka a podpora

This Emerson EPB-3003 boombox comes with a limited warranty.

• Záruční doba: 1 Year for Parts, 90 Days for Labor.
• For warranty service or technical support, please contact the manufacturer, Naxa Electronics, Inc. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or on the manufacturer's official webmísto.
• Nepokoušejte se přístroj opravovat sami. Neoprávněné opravy ruší platnost záruky.