Zavedení
This manual provides instructions for the safe and effective use of your Dyson Air Purifier Hot+Cool Gen1-HP10. This appliance functions as a 3-in-1 device, offering air purification, heating, and cooling capabilities. Please read all instructions before use and retain this manual for future reference.
Bezpečnostní informace
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, or injury. This appliance is intended for indoor use only. Do not operate with a damaged cord or plug. Keep out of reach of children. Do not block air inlets or outlets. Unplug before cleaning or maintenance.
Co je v krabici
Carefully unpack your Dyson Air Purifier Hot+Cool Gen1-HP10. The package should contain the following items:
- 1 x Dyson Air Purifier Hot+Cool Gen1-HP10 Unit
- 1 x Combination Glass HEPA + Activated Carbon Filter
- 1 x Dálkové ovládání
Nastavení
- Rozbalení: Odstraňte ze spotřebiče veškerý obalový materiál.
- Instalace filtru: The combination filter may come pre-installed or require installation. If not installed, align the filter with the base of the unit and twist clockwise until it clicks into place. Refer to the 'Maintenance' section for detailed filter care.
- Umístění: Place the appliance on a stable, level surface, ensuring there is adequate space around it for proper airflow. Avoid placing it directly against walls or furniture.
- Připojení napájení: Zapojte napájecí kabel do vhodné elektrické zásuvky.
Návod k obsluze
Your Dyson Air Purifier Hot+Cool Gen1-HP10 can be operated using the remote control or the power button on the unit.
Dálkové ovládání
The magnetic remote control can be stored neatly on top of the appliance. It allows you to quickly change settings.
Image: The remote control for the Dyson Air Purifier Hot+Cool Gen1-HP10, showing various function buttons.
Zapnutí/vypnutí
- Press the power button on the unit or the remote control to turn the appliance on or off.
3-in-1 Functionality: Heating, Cooling, and Purification
The appliance provides fast, even whole-room heating in winter, acts as a cooling fan in summer, and purifies the air all year round.
Image: The Dyson Air Purifier Hot+Cool Gen1-HP10 operating in a living room, illustrating its heating capability with red airflow lines. It heats in winter, cools in summer, and purifies all year round. Fast, even room heating with long-range projection quickly heats the whole room evenly. Once the target temperature is reached, heating automatically stops.
Airflow and Oscillation
Utilizes Air Multiplier™ technology and up to 350° oscillation to circulate and project purified air throughout the room.
- Use the oscillation button on the remote to adjust the oscillation angle.
Image: The Dyson Air Purifier Hot+Cool Gen1-HP10 demonstrating 350-degree oscillation, showing blue airflow lines circulating throughout a room. Air Multiplier™ technology and up to 350° oscillation generate the circulation to purify the whole room.
Auto Mode
In Auto mode, the purifier constantly monitors air quality and intelligently adjusts airflow to capture pollutants, only using energy when needed. Real-time Air Quality Index (AQI) and temperature are displayed on the LCD screen.
Image: A close-up of the Dyson Air Purifier Hot+Cool Gen1-HP10's LCD screen, displaying an 'AUTO' indicator and a graph showing real-time PM (Particulate Matter) levels. The unit automatically senses and reacts, displaying real-time AQI and temperature. In Auto mode, the purifier reacts automatically to capture pollutants, only using energy when needed, with live air quality reports displayed on the LCD screen.
Night Mode and Sleep Timer
Night mode operates quietly to monitor and purify your room while you sleep. The sleep timer can be set at intervals between 15 minutes to 8 hours.
Image: The Dyson Air Purifier Hot+Cool Gen1-HP10 operating in a bedroom at night, with a person sleeping in the background. This illustrates the Night mode and Sleep timer feature, which operates quietly to monitor and purify your room while you sleep. The Sleep timer can be set at intervals between 15 minutes to 8 hours.
Údržba
Péče o filtr a jeho výměna
The Dyson Air Purifier Hot+Cool Gen1-HP10 features an advanced 3-stage filtration system with a HEPA H13 filter that captures 99.95% of particles as small as 0.1 microns, and a layer of activated carbon to remove odors and gases, including VOCs. The filter is designed for long life and easy care, with automatic notifications on the LCD when replacement is needed.
Image: A diagram showing the advanced 3-stage filtration system of the Dyson Air Purifier Hot+Cool Gen1-HP10, with the HEPA filter and activated carbon filter components. The HEPA H13 filter captures 99.95% of particles as small as 0.1 microns, while a layer of activated carbon removes odors and gases including VOCs.
Image: Hands demonstrating the quick and easy filter replacement process for the Dyson Air Purifier Hot+Cool Gen1-HP10. This highlights the long filter life and easy filter care, with quick and easy replacement and automatic notifications on the LCD.
- Výměna filtru: When the filter life indicator appears on the LCD, replace the filter. Turn off and unplug the appliance before attempting to replace the filter. Follow the instructions provided with your replacement filter.
- Čištění: Wipe the exterior of the appliance with a dry or damp cloth. Do not use detergents or polishes. Ensure air inlets and outlets are free from dust and debris.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Appliance not plugged in; power outlet not working | Ensure power cord is securely plugged in; check power outlet with another device. |
| Reduced airflow/purification | Blocked air inlets/outlets; dirty filter | Check for obstructions and clear them; replace the filter if indicated by the LCD. |
| Nefunguje topení | Temperature setting too low; safety cut-out activated | Increase target temperature; unplug for 10 minutes and plug back in to reset. |
| Dálkové ovládání nefunguje | Batteries depleted; obstruction between remote and unit | Replace remote control batteries; ensure clear line of sight to the unit. |
If the problem persists, please contact Dyson customer support.
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Model | HP10 |
| Barva | Bílá / stříbrná |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 24.8H x 24.8Š x 76.5V centimetrů |
| Hmotnost položky | 5290 gramů |
| Zdroj napájení | Elektrický kabel |
| Kontrolní metoda | Dálkové ovládání |
| Typ filtru | HEPA H13 (Combination Glass HEPA + Activated Carbon) |
| Velikost retence částic | 0.1 mikronu |
| Contaminant Filtration Capability | Dust, Pet Dander, Pollen, Smoke |
| Speciální funkce | 3-in-1 functionality: Air Purifier, Heater, and Fan |
| Specifikace splněna | AHAM Certified, HEPA H13 |
Záruka a podpora
Informace o záruce
Your Dyson Air Purifier Hot+Cool Gen1-HP10 comes with a 2-letá záruka od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování při běžném používání v domácnosti. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případ uplatnění záruky.
Zákaznická podpora
For technical assistance, troubleshooting, or to register your product, please visit the official Dyson website or contact Dyson customer service. Contact information for Dyson Technology India Pvt Ltd is provided below:
Dyson Technology India Pvt Ltd.3rd Floor, WeWork Forum, DLF Cyber City,
Gurugram, Haryana