1. Úvod
Děkuji za nákupasing the CREATE AIR FRYER STUDIO CRYSTAL 4.2L with Water Sprayer. This appliance is designed to cook a variety of foods using hot air, offering a healthier alternative to traditional deep frying. Its unique water sprayer function allows for steam cooking, enhancing moisture and texture, while the transparent glass basket provides visibility during the cooking process. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.
2. Bezpečnostní pokyny
- Horkovzdušnou fritézu vždy umístěte na stabilní, žáruvzdorný povrch, dále od stěn a jiných spotřebičů, aby bylo zajištěno správné větrání.
- Neponořujte hlavní jednotku, kabel ani zástrčku do vody ani jiné kapaliny.
- Zajistěte zvtagPřed připojením se ujistěte, že napětí uvedené na spotřebiči odpovídá místní elektrické síti.
- Během provozu držte děti a domácí zvířata v dostatečné vzdálenosti od spotřebiče. Vnější povrchy se mohou zahřát.
- Neblokujte žádné ventilační otvory.
- Never operate the appliance if the power cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been damaged in any way.
- Always unplug the air fryer when not in use and before cleaning. Allow it to cool down completely before handling.
- Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem.
- Exercise extreme caution when removing the hot glass basket and mesh tray. Use oven mitts.
- Nepřeplňujte koš.
- The water sprayer function uses hot steam; avoid direct contact with steam to prevent burns.
3. Komponenty produktu
Familiarize yourself with the parts of your CREATE AIR FRYER STUDIO CRYSTAL:
- Hlavní jednotka: Obsahuje topné těleso, ventilátor a ovládací panel.
- Ovládací panel: Digital interface for setting time, temperature, and selecting programs.
- Skleněný košík: Transparent cooking basket with a handle, allowing visual monitoring of food.
- Síťovaný zásobník: Removable tray placed inside the glass basket for air circulation and fat drainage.
- Nádrž na vodu: Located on top of the main unit, used for the water sprayer function.

Image: The CREATE Air Fryer Studio Crystal with its main unit, glass basket, and mesh tray separated, illustrating the individual components.
4. Nastavení
- Rozbalení: Pečlivě odstraňte veškerý obalový materiál a propagační štítky.
- Počáteční čištění: Wash the glass basket and mesh tray with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the main unit with a damp tkanina.
- Umístění: Place the air fryer on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm of clear space around the back and sides, and above the appliance for adequate air circulation.
- První použití (zapálení): It is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 180°C (350°F) before first use to eliminate any manufacturing odors. A slight smell or smoke may occur, which is normal. Ensure the area is well-ventilated.
5. Návod k obsluze
5.1 Základní obsluha
- Place the mesh tray inside the glass basket.
- Place your food onto the mesh tray in the glass basket. Do not overfill.
- Slide the glass basket firmly into the main unit until it clicks into place.
- Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky. Ovládací panel se rozsvítí.
- Use the temperature and time controls on the digital panel to set your desired cooking parameters.
- Stisknutím tlačítka Start/Pauza zahájíte vaření.
- Během vaření můžete košík vytáhnout a jídlo s ním protřepat nebo otočit. Horkovzdušná fritéza se automaticky pozastaví a obnoví se po opětovném vložení košíku.
- Once the timer reaches zero, the air fryer will beep and turn off. Carefully remove the basket and transfer food to a serving dish.

Image: A hand touching the digital control panel of the CREATE Air Fryer, demonstrating the interactive interface.
5.2 Přednastavené programy
The CREATE AIR FRYER STUDIO CRYSTAL features 6 automatic programs for common dishes. Select the desired program icon on the control panel, and the appliance will automatically set the optimal time and temperature. You can manually adjust these settings even after selecting a pre-set program if needed.
5.3 Using the Water Sprayer (Steam Cooking)
The water sprayer function introduces steam during cooking, ideal for dishes like chicken thighs, vegetables, or certain meats to retain moisture and achieve a juicier result.
- Open the water tank cover located on the top of the main unit.
- Fill the water tank with clean, distilled water up to the maximum fill line. Do not overfill.
- Bezpečně zavřete kryt nádrže na vodu.
- When selecting specific programs (e.g., chicken thighs, vegetables, meat), an option for steam cooking may become available. Activate this mode.
- The air fryer will automatically spray water at intervals during the cooking cycle to generate steam.

Image: A hand pouring water into the designated water tank on top of the CREATE Air Fryer, demonstrating how to prepare for steam cooking.

Image: The CREATE Air Fryer in operation, with steam visibly rising from the glass basket containing food, indicating the water sprayer function is active.
5.4 Transparent Glass Basket
The transparent glass basket allows you to monitor your food's progress without opening the basket. This prevents heat loss and ensures more consistent cooking results.
6. Údržba a čištění
Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vaší fritézy.
- Odpojte a nechte vychladnout: Před čištěním vždy odpojte spotřebič ze zásuvky a nechte jej zcela vychladnout.
- Glass Basket and Mesh Tray: Remove the glass basket and mesh tray. These parts are dishwasher safe or can be washed by hand with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely.
- Hlavní jednotka: Otřete vnější povrch hlavní jednotky čisticím prostředkem.amp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani neponořujte jednotku do vody.
- Topné těleso: V případě potřeby jemně očistěte topné těleso měkkým kartáčem, abyste odstranili zbytky jídla. Ujistěte se, že je spotřebič zcela vychladlý a odpojený od sítě.
- Nádrž na vodu: Empty any remaining water from the tank after each use. Clean the tank periodically to prevent mineral buildup.

Image: Hands carefully lifting the mesh tray out of the glass basket, demonstrating the ease of disassembly for cleaning.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vzduchová fritéza se nezapne. | Není zapojeno do zásuvky; porucha elektrické zásuvky; košík není zcela zasunutý. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Push the glass basket fully into the unit until it clicks. |
| Jídlo není uvařeno rovnoměrně. | Koš je přeplněný; jídlo není protřepané/obracené. | Nepřeplňujte koš. V polovině vaření jídlo protřepejte nebo otočte. |
| Ze spotřebiče vychází bílý kouř. | Zbytky tuku z předchozího použití; vaření jídel s vysokým obsahem tuku. | Clean the basket and mesh tray thoroughly. For high-fat foods, drain excess fat during cooking. |
| Jídlo není křupavé. | Too much moisture; insufficient oil (if desired). | Pat food dry before cooking. Lightly brush or spray with oil for extra crispiness. |
| Water sprayer not producing steam. | Water tank empty; tank not properly closed; steam function not activated. | Refill water tank. Ensure tank cover is secure. Activate steam mode for relevant programs. |
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | VYTVOŘIT |
| Model | Horkovzdušná fritéza Studio Crystal 4.2 l |
| Kapacita | 4.2 Liters (suitable for 5-6 servings) |
| Moc | 1300 wattů |
| svtage | 240 voltů |
| Materiál | ABS + sklo |
| Rozměry (D x Š x V) | 26.1 x 24.8 x 27.3 cm |
| Hmotnost | 5.8 kg |
| Speciální funkce | Temperature Control, Programmable, Water Sprayer, Transparent Glass Basket |
| Přednastavené programy | 6 automatických programů |
9. Záruka a podpora
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official CREATE website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact CREATE customer service through the contact information provided in your product packaging or on the official brand webmísto.





