BUGANI Party Plus Bluetooth Speaker User Manual

Zavedení

Děkuji za nákupasing the BUGANI Party Plus Bluetooth Speaker. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your speaker. Please read it thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.

Obrázek: Přední strana view of the BUGANI Party Plus Bluetooth Speaker, showcasindíky robustní konstrukci a integrované rukojeti.

Co je v krabici

• 1 x BUGANI Party Plus Bluetooth Speaker
• 1 x nabíjecí kabel
• 1 x Uživatelská příručka (tento dokument)

Bezpečnostní informace

Please observe the following safety precautions to prevent damage to the speaker or injury to yourself:

• Nevystavujte reproduktor extrémním teplotám ani přímému slunečnímu záření po delší dobu.
• Vyvarujte se pádu reproduktoru nebo jej nevystavujte silným nárazům.
• Keep the speaker away from water and liquids. While it has an IPX5 rating for splash resistance, it is not designed for submersion.
• Nepokoušejte se reproduktor rozebírat, opravovat ani upravovat. Zrušíte tak platnost záruky a může dojít k poškození.
• Používejte pouze dodaný nabíjecí kabel nebo jeho certifikovaný ekvivalent.
• Reproduktor čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.

Vlastnosti produktu

• Výkonný stereo zvuk: Equipped with dual speakers for clear audio and enhanced bass.
• Prodloužená hrací doba: Až 30 hodin nepřetržitého přehrávání hudby na jedno nabití.
• Dynamic Light Shows: Features 7 distinct lighting modes to enhance your listening experience.
• Skutečné bezdrátové stereo (TWS) párování: Connect two Party Plus speakers for a wider stereo soundstage.
• Připojení Bluetooth 5.2: Ensures fast, stable, and energy-efficient wireless connection.
• Přenosný design: Integrated handle for easy transport, suitable for outdoor use.
• Hands-free volání: Vestavěný mikrofon pro pohodlné ovládání hovorů.
• Více možností přehrávání: Supports Bluetooth, AUX input, and TF-Card slot.
• IPX5 voděodolnost: Chráněno proti stříkající vodě z jakéhokoli směru.

Obrázek: Explodoval view of the BUGANI Party Plus speaker, highlighting its internal dual speaker drivers for powerful stereo sound.

Image: The BUGANI Party Plus speaker displaying different light colors, illustrating its dynamic light show feature.

Nastavení

1. Nabíjení reproduktoru

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the DC5V input port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged. A full charge typically takes approximately 3 hours.

Image: The BUGANI Party Plus speaker being charged via its USB port, demonstrating its portability for outdoor use.

2. Zapnutí/vypnutí

• To power on: Press and hold the Power button for approximately 5 seconds.
• To power off: Press and hold the Power button for approximately 5 seconds.

3. Párování Bluetooth

1. Ujistěte se, že je reproduktor zapnutý a v režimu párování Bluetooth (indikováno blikající modrou LED diodou).
2. Na svém zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
3. Select "BUGANI Party Plus" from the list of devices.
4. Once connected, the speaker will emit an audible confirmation, and the Bluetooth indicator light will become solid.

Návod k obsluze

Ovládání je ukončenoview

Image: A detailed diagram illustrating the control buttons and input/output ports on the BUGANI Party Plus speaker, including TF card slot, DC5V input, AUX in, and USB port.

Pravé bezdrátové stereofonní párování (TWS)

To achieve a true stereo sound experience, you can pair two BUGANI Party Plus speakers together:

1. Ujistěte se, že jsou oba reproduktory zapnuté a nejsou připojeny k žádnému zařízení Bluetooth.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Play/Pause button. The speaker will enter TWS pairing mode.
3. Primární reproduktor automaticky vyhledá a připojí se k druhému reproduktoru.
4. Once successfully paired, both speakers will emit a confirmation tone. The primary speaker's Bluetooth indicator will flash, and the secondary speaker's indicator will be solid.
5. Nyní připojte zařízení k primárnímu reproduktoru přes Bluetooth, jak je popsáno v části „Párování přes Bluetooth“. Zvuk se bude přehrávat stereofonně z obou reproduktorů.
6. Chcete-li TWS vypnout, dvakrát stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit na kterémkoli reproduktoru.

Image: Two BUGANI Party Plus speakers positioned to illustrate True Wireless Stereo (TWS) pairing, providing a wider sound experience.

Hands-free volání

When connected to your smartphone via Bluetooth, the speaker can be used for hands-free calls:

• Přijmout hovor: Krátce stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit.
• Ukončit hovor: Během hovoru krátce stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit.
• Odmítnout hovor: Stiskněte a podržte tlačítko Přehrát/Pozastavit po dobu 5 sekund, když zvoní příchozí hovor.

Údržba

• Čištění: K čištění povrchu reproduktoru používejte měkký, suchý hadřík, který nepouští vlákna. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky, aerosoly ani rozpouštědla.
• Skladování: Pokud reproduktor delší dobu nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Péče o baterie: Chcete-li prodloužit životnost baterie, vyvarujte se častého úplného vybíjení. Reproduktor pravidelně nabíjejte, i když jej nepoužíváte.

Odstraňování problémů

Specifikace

• Model: M100
• Značka: BUGANI
• Konektivita: Bluetooth 5.2
• Výkon: 60W
• Prázdno: Až 30 hodin (liší se podle objemu a obsahu)
• Doba nabíjení: Přibližně 3 hodiny
• Baterie: 1 lithium-polymerová baterie (součástí balení)
• Voděodolnost: IPX5
• Rozměry (D x Š x V): 17 x 6 x 11 palce
• Hmotnost položky: 7.54 libry (přibližně 3.43 kg)
• Vstup: DC 5V
• Podporované režimy: Bluetooth, AUX, TF karta, USB

Záruka a podpora

BUGANI products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official BUGANI webstránky. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případ reklamace.

Kontaktní údaje: Please refer to the contact details provided on the product packaging or the official BUGANI webstránky pro zákaznickou podporu.