1. Úvod
Thank you for choosing the Stayer FL 700 3.6V LED Spotlight. This portable and versatile lighting device features an integrated 3.7V Li-ion battery, providing up to 7W of LED light output. It also includes a USB port for charging external electronic devices, functioning as a power bank. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your FL 700 LED Spotlight.
2. Bezpečnostní pokyny
- Před použitím si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
- Do not look directly into the LED light when it is on, as it may cause eye damage.
- Udržujte zařízení mimo dosah vody, vlhkosti a extrémních teplot.
- Do not attempt to disassemble, modify, or repair the device. Contact qualified service personnel for assistance.
- Používejte pouze dodané nebo doporučené nabíjecí kabely.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
- Baterii a zařízení zlikvidujte v souladu s místními předpisy. Nespalujte.
3. Obsah balení
Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:
- Stayer FL 700 3.6V LED Spotlight
- Nabíjecí kabel USB-C
- Uživatelská příručka

Image 3.1: Stayer FL 700 LED Spotlight product packaging. The box highlights key features such as 3.7V power, 4.4 Ah battery, 3-6 hour duration, 3-7W power input, 460g weight, Type C charging, 250-700 lm light force, 6500K color temperature, and power bank functionality.
4. Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your Stayer FL 700 LED Spotlight:

Image 4.1: Diagram of the Stayer FL 700 LED Spotlight. Key components include the LED Spotlight, Tiltable Spotlight, Magnetic Base, Foldable Tripod, USB-C Port (Input), Hanging Hook, and 4 LED Strips for Area Light.
- LED reflektor: Hlavní zdroj světla.
- Tiltable Spotlight: Allows adjustment of the light beam direction.
- Magnetická základna: For attaching the spotlight to metallic surfaces.
- Foldable Tripod: Provides stable freestanding support and acts as a handle.
- USB-C Port (Input): For charging the spotlight's internal battery.
- USB-A Port (Output): For charging external electronic devices (e.g., smartphones).
- Háček na zavěšení: For suspending the spotlight.
- Vypínač: Controls power and lighting modes.
5. Nastavení
5.1 Počáteční nabíjení
Before first use, fully charge the Stayer FL 700 LED Spotlight. Connect the supplied USB-C cable to the USB-C input port on the spotlight and plug the other end into a compatible USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator will show the charging status. A full charge typically takes 3-6 hours.
5.2 Positioning the Spotlight
The FL 700 offers multiple positioning options:
- Handheld: Use the foldable tripod as a comfortable handle.
- Volné stání: Extend the foldable tripod to place the spotlight on flat surfaces.
- Magnetický nástavec: Utilize the magnetic base to secure the spotlight to metal surfaces.
- Závěsný: Use the integrated hook to hang the spotlight from appropriate fixtures.
6. Návod k obsluze
6.1 Zapnutí/vypnutí a režimy osvětlení
Press the power button to cycle through the different lighting modes:
- První stisk: Activates 3W concentrated spot mode.
- Druhý stisk: Activates 7W total area illumination mode.
- Třetí stisk: Activates 3W normal area illumination mode.
- Čtvrtý tisk: Turns the spotlight off.
To turn off the spotlight directly from any mode, press and hold the power button for approximately 2 seconds.
6.2 Použití jako powerbanky
The Stayer FL 700 can charge other electronic devices. Connect your device's charging cable to the USB-A output port on the spotlight. The spotlight's internal battery will then supply power to your connected device.
7. Údržba
7.1 Čištění
Wipe the spotlight with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the USB ports are free from dust and debris.
7.2 Péče o baterii
To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If storing the device for an extended period, charge it to approximately 50% every three months.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Bodové světlo se nezapne. | Baterie je vybitá. | Charge the spotlight using the USB-C port. |
| Spotlight not charging. | Vadný kabel nebo napájecí adaptér. | Zkuste jiný kabel USB-C a napájecí adaptér. Ujistěte se, že jsou připojení bezpečná. |
| External device not charging from spotlight. | Spotlight battery too low; incorrect port used. | Ensure the spotlight is sufficiently charged. Use the USB-A output port for charging external devices. |
9. Specifikace

Image 9.1: Back panel of the Stayer FL 700 LED Spotlight, displaying technical specifications and regulatory marks.
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | 1.3031 |
| Typ baterie | Integrated 3.7V Li-ion |
| Kapacita baterie | 4.4 Ah |
| LED napájení | 3W (concentrated), 7W (total area), 3W (normal area) |
| Intenzita světla | 250 - 700 lumens |
| Výdrž baterie | 3 - 6 hodin (v závislosti na režimu) |
| Nabíjecí port | USB-C (Input) |
| Výstupní port | USB-A (for charging external devices) |
| Rozměry (D x Š x V) | 5.5 x 11.5 x 13.5 cm |
| Hmotnost | 339 g (product), 460 g (approx. with packaging) |
| Barva | Černá a červená |
| Hodnocení IP | IP54 |
10. Záruka a podpora
Stayer products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Stayer webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.