Uživatelská příručka k bezdrátovým sluchátkům Edifier X1 Lite True Wireless

Zavedení

Thank you for choosing the Edifier X1 Lite True Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new earbuds, ensuring you get the best possible audio experience. The Edifier X1 Lite earbuds are designed for powerful sound, clear calls, and long-lasting comfort, featuring Bluetooth 5.4 connectivity and IP54 sweat resistance.

Obrázek: Overview of Edifier X1 Lite features, including dynamic drivers, AI call noise cancellation, extended battery life, Bluetooth 5.4, low latency, and IP54 certification.

Bezpečnostní informace

Před použitím tohoto výrobku si pečlivě přečtěte všechny bezpečnostní pokyny. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.

• Nevystavujte sluchátka ani nabíjecí pouzdro extrémním teplotám, vlhkosti nebo korozivním látkám.
• Zabraňte pádu nebo vystavení produktu silným nárazům.
• Produkt sami nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte. Požádejte o pomoc autorizovaný servisní personál.
• Keep the product away from children and pets to prevent accidental ingestion of small parts.
• Používejte pouze dodaný nabíjecí kabel nebo jeho certifikovaný ekvivalent.
• Dlouhodobý poslech při vysoké hlasitosti může způsobit poškození sluchu. Upravte hlasitost na bezpečnou úroveň.

Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:

• Edifier X1 Lite True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Nabíjecí pouzdro
• USB nabíjecí kabel
• Uživatelská příručka (tento dokument)

Konec produktuview

Familiarize yourself with the components of your Edifier X1 Lite earbuds and charging case.

Image: Edifier X1 Lite Earbuds and Charging Case.

Image: Internal structure of the earbud, showcasing the 13mm dynamic driver for enhanced sound quality.

The earbuds feature a compact design, with each earbud weighing only 4g for comfortable wear. The charging case is designed to be portable and provides additional battery life.

Obrázek: Rozložený view of the earbud highlighting the 13mm dynamic driver and AI algorithm for voice pickup.

Nastavení

1. Nabíjení sluchátek a pouzdra

Před prvním použitím sluchátka a nabíjecí pouzdro plně nabijte.

• Vložte obě sluchátka do nabíjecího pouzdra.
• Připojte nabíjecí pouzdro ke zdroji energie pomocí dodaného kabelu USB.
• The indicator light on the case will show charging status. Once fully charged, the light will indicate completion.

A full charge provides up to 7 hours of playtime for the earbuds, with an additional 19 hours from the charging case, totaling 26 hours. A quick 15-minute charge can provide 1.5 hours of playtime.

Image: Battery life details for Edifier X1 Lite earbuds, showing 26 hours total playtime and fast charging capability.

Image: Visual representation of the extended battery life and fast charging feature.

2. Počáteční párování

Sluchátka se automaticky přepnou do režimu párování, když je poprvé vyjmete z nabíjecího pouzdra.

• Otevřete nabíjecí pouzdro a vyjměte obě sluchátka.
• Na svém zařízení (chytrý telefon, notebook atd.) povolte Bluetooth.
• Hledat "EDIFIER X1 Lite" in the list of available Bluetooth devices.
• Select "EDIFIER X1 Lite" to connect. You will hear a confirmation tone once connected.

Image: Demonstrating Bluetooth 5.4 connectivity with various devices.

3. Connecting to a New Device

To connect to a new device or re-enter pairing mode:

• Vložte obě sluchátka zpět do nabíjecího pouzdra.
• Press and hold the function button on the charging case for approximately 3 seconds until the indicator light flashes rapidly. This indicates pairing mode.
• On your new device, search for and select "EDIFIER X1 Lite" to connect.

Provozní

1. Stiskněte Ovládací prvky

The Edifier X1 Lite earbuds feature intuitive touch controls. The touch sensitive area is located on the outer surface of each earbud.

Obrázek: Vizuální průvodce dotykovým ovládáním na sluchátkách.

2. Clear Calls with AI Algorithm

The Edifier X1 Lite earbuds utilize an AI algorithm voice pick-up technology to ensure clear communication, even in noisy environments. This technology intelligently filters out background noise, focusing on your voice.

Image: Demonstrating clear call quality enabled by AI noise reduction.

3. Low Latency Mode (Game Mode)

For an optimized gaming and video streaming experience, activate the ultra-low latency mode. This reduces audio delay to just 60ms, ensuring audio and video are perfectly synchronized.

• To activate/deactivate: Quadruple tap either earbud.

Image: Visualizing the ultra-low latency feature for gaming and video.

4. EDIFIER ConneX App

Enhance your experience by downloading the EDIFIER ConneX app. The app allows for customization of sound profiles, touch controls, and access to additional features.

• Scan the QR code or visit the provided link to download the app.
• Connect your earbuds to the app to unlock full customization options.

Image: EDIFIER ConneX app interface and QR code for download.

Download the EDIFIER ConneX App: https://foreign-app.edifier.com/index.php/edifier_provider/public/appDownload.html?appTag=EdifierConneX

Údržba

Správná údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vašich sluchátek.

1. Čištění

• Jemně otřete sluchátka a nabíjecí pouzdro měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, alkohol ani chemická rozpouštědla.
• Ujistěte se, že nabíjecí kontakty jsou čisté a bez nečistot.

2. Odolnost proti vodě a potu (IP54)

The Edifier X1 Lite earbuds are IP54 certified, meaning they are protected against dust ingress and splashing water from any direction. This makes them suitable for active use and light rain.

• Neponořujte sluchátka do vody.
• Do not expose them to strong jets of water.
• Před vložením sluchátek zpět do nabíjecího pouzdra se ujistěte, že jsou suchá, abyste předešli jejich poškození.

Image: Demonstrating the IP54 sweat-resistant feature for active daily use.

3. Skladování

• Když sluchátka nepoužíváte, uložte je do jejich nabíjecího pouzdra, abyste je ochránili a udrželi nabitá.
• Skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření.

Odstraňování problémů

Pokud narazíte na nějaké problémy, podívejte se prosím na následující běžné problémy a jejich řešení:

Specifikace

Záruka a podpora

Edifier products come with a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Edifier webmísto.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Edifier customer support through their official website or the EDIFIER ConneX app.

Official Edifier Webmísto: www.edifier.com