Zavedení
Thank you for choosing the BRANDT LVC328S freestanding dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using your dishwasher and keep them for future reference.
Bezpečnostní informace
Obecná bezpečnost:
- Ujistěte se, že je myčka nádobí řádně uzemněna.
- Neprovozujte myčku, pokud je poškozená nebo nefunkční.
- Udržujte děti mimo dosah myčky nádobí, zejména pokud je v provozu.
- Používejte pouze mycí prostředky a leštidla speciálně určené pro automatické myčky nádobí.
- Never open the door during operation, especially during the hot wash or drying cycle, to avoid scalding.
Bezpečnost instalace:
- Instalaci musí provést kvalifikovaný technik.
- Ujistěte se, že veškeré vodovodní a elektrické přípojky splňují místní předpisy.
- Do not place the dishwasher on a carpeted floor as this may obstruct ventilation.
Nastavení
Vybalování
Carefully remove all packaging materials. Inspect the dishwasher for any damage during transit. Report any damage to your retailer immediately. Keep packaging materials out of reach of children.
Umístění a vyrovnání
Place the dishwasher on a firm, level floor. Adjust the leveling feet to ensure the appliance is stable and level. Proper leveling is crucial for door alignment and efficient operation.
Připojení vody
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4-inch thread. Ensure the connection is tight to prevent leaks. The drain hose should be connected to a drain pipe or sink trap, ensuring it is not kinked or obstructed.
Elektrické připojení
Connect the dishwasher to a properly grounded electrical outlet. Ensure the voltage and frequency match the specifications on the rating plate of the appliance. Do not use extension cords or multiple adapters.
První použití
Before the first wash, fill the salt dispenser with dishwasher salt and the rinse aid dispenser with rinse aid. Run an empty cycle without dishes to clean the interior.
Obraz: Interiér view of the BRANDT LVC328S dishwasher, showing the upper and lower racks, cutlery basket, and detergent dispenser. This illustrates how dishes are loaded and where cleaning agents are placed.
Návod k obsluze
Konec ovládacího paneluview
The control panel features buttons for power, program selection, delay start, and start/pause, along with indicator lights for salt, rinse aid, and selected program.
Obraz: Close-up of the BRANDT LVC328S dishwasher control panel, displaying power, program, and start/pause buttons, along with a digital display and indicator lights for various functions.
Plnění myčky nádobí
- Seškrábněte z nádobí velké zbytky jídla.
- Větší kusy vkládejte do spodního koše a menší, křehké kusy do horního koše.
- Ujistěte se, že nádobí neblokuje ostřikovací ramena.
- Place cutlery in the cutlery basket with handles down for most items, but knives with handles up for safety.
Přidání mycího prostředku, leštidla a soli
- Čisticí prostředek: Otevřete dávkovač mycího prostředku a přidejte doporučené množství mycího prostředku do myčky. Víko dávkovače pevně zavřete.
- Oplachovací prostředek: Open the rinse aid dispenser and fill it until the indicator shows full. Adjust the dosage setting if necessary.
- Sůl do myčky nádobí: Unscrew the cap of the salt dispenser located at the bottom of the dishwasher. Use the funnel provided to add dishwasher salt until it is full. Replace the cap tightly.
Výběr programu
Press the 'Prog' button repeatedly to cycle through the available wash programs until the desired program indicator lights up.
Spuštění cyklu
Close the dishwasher door firmly. Press the 'Start/Pause' button to begin the selected wash cycle. The program indicator will flash during operation.
Interrupting or Changing a Program
To interrupt a program, press the 'Start/Pause' button. To change a program, press and hold the 'Prog' button for a few seconds until the current program is cancelled, then select a new program and press 'Start/Pause'.
Mycí programy
| Naprogramovat | Popis | Teplota | Doba trvání (přibližně) |
|---|---|---|---|
| Intenzivní | Pro silně znečištěné nádobí, hrnce a pánve. | 70 °C | Dlouho |
| Eco | Standardní program pro běžně znečištěné každodenní nádobí, nejúčinnější z hlediska spotřeby energie a vody. | 45 °C | 3:40 (220 min) |
| 90 min | For normally soiled dishes that need a quicker wash. | 65 °C | 90 min |
| Rychlý | Rychlé mytí pro lehce znečištěné nádobí bez sušení. | 45 °C | 30 min |
| Sklo | Jemné mytí pro choulostivé sklo. | 40 °C | Krátký |
Údržba
Čištění filtrů
Regularly clean the filter system located at the bottom of the dishwasher. Remove the coarse filter, fine filter, and microfilter. Rinse them under running water to remove food particles. Reassemble and replace them correctly.
Čištění postřikovacích ramen
Check the spray arm nozzles for blockages. If necessary, remove the spray arms and clean the holes with a thin object like a toothpick. Ensure they rotate freely after reinstallation.
Čištění exteriéru
Vnější povrchy myčky otřete měkkým,amp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
Zimní skladování
If the dishwasher is to be stored in an unheated location during winter, drain all water from the appliance to prevent freezing and damage. Disconnect water and power supplies.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Myčka se nespustí | Problém se zdrojem napájení, dvířka nejsou správně zavřená, program není vybrán. | Zkontrolujte připojení k elektrické síti, ujistěte se, že jsou dvířka zavřená, vyberte program a stiskněte tlačítko Start. |
| Špatné výsledky čištění | Nesprávné plnění, ucpaná ostřikovací ramena, nedostatek mycího prostředku, znečištěné filtry. | Správně vložte nádobí, vyčistěte ostřikovací ramena, přidejte více mycího prostředku, vyčistěte filtry. |
| Voda nevytéká | Ucpaná odtoková hadice nebo filtr, porucha odtokového čerpadla. | Check and clean drain hose and filters. If problem persists, contact service. |
| Nadměrný hluk | Nádobí koliduje s ostřikovacími rameny, cizí předmět v čerpadle, nesprávné vyrovnání. | Uspořádejte nádobí, zkontrolujte, zda v něm nejsou cizí předměty, a ujistěte se, že myčka je v rovině. |
Specifikace
- Model: BRANDT LVC328S
- Typ instalace: Volné stání
- Kapacita: 12 Nastavení místa
- Hladina hluku: 48 dB
- Speciální funkce: Rychlé mytí
- Hmotnost: 49 kg
- Třída energetické účinnosti: D (New European Energy Label)
- Spotřeba energie (na 100 cyklů): 82 kWh
- Spotřeba vody (na cyklus): 11.0 litrů
- Eco Program Duration: 3:40 (220 minut)
- Zahrnuté komponenty: Košík na příbory
Obraz: Energy label for the BRANDT LVC328S dishwasher, showing an energy efficiency class of D, 82 kWh per 100 cycles, 11.0 liters of water per cycle, and a 3:40 hour duration for the Eco program.
Záruka a podpora
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official BRANDT website. In case of technical issues or questions not covered in this manual, please contact BRANDT customer service or an authorized service center.