1. Úvod
Thank you for choosing the FIMEI LED Saturn Pendant Light. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference.
2. Vlastnosti produktu
- Saturn Ring Design: Features a central round light surrounded by a rotatable Saturn-like ring for multi-angle illumination.
- Flexibilní osvětlení: The side ring rotates 330 degrees, allowing for customizable light direction.
- Stepless Dimming & 3 Color Modes: Adjust brightness and choose between warm yellow (3000K), natural warm light (4500K), and cool white (6000K).
- Versatile Dual-Control: Independently adjust colors and brightness of the outer ring and central light. Save customized settings using M1 or M2 buttons. Control via remote or wall switch.
- Nastavitelná výška: The suspension cable length can be adjusted to suit different ceiling heights.
- Odolné materiály: Constructed from iron and polycarbonate with a matte black finish.
3. Obsah balení
Před zahájením instalace ověřte, zda jsou všechny komponenty přítomny a nepoškozené.

Image: Package contents of the FIMEI LED Saturn Pendant Light, showing the light fixture, remote control, and various installation accessories.
- LED Saturn Pendant Light Fixture
- Dálkové ovládání (vyžaduje 2 baterie AAA, nejsou součástí balení)
- Montážní deska
- Šrouby a nástěnné kotvy
- Drátové konektory
- Uživatelská příručka
4. Bezpečnostní informace
Abyste snížili riziko úmrtí, zranění osob nebo poškození majetku v důsledku požáru, úrazu elektrickým proudem, padajících dílů, řezných ran/oděr a dalších nebezpečí, přečtěte si prosím všechna varování a pokyny, které jsou součástí a na krabici svítidla a na všech štítcích svítidla.
- Always turn off the power supply at the main circuit breaker before installation, removal, or maintenance.
- Pokud si nejste jisti postupem instalace, poraďte se s kvalifikovaným elektrikářem.
- Do not install the fixture on a wet surface or near water.
- Ujistěte se, že všechna elektrická připojení jsou bezpečná a splňují místní předpisy a vyhlášky.
- Nepokoušejte se svítidlo jakkoli upravovat.
5. Nastavení a instalace
Follow these steps for proper installation. If you are not comfortable with electrical work, it is recommended to hire a professional electrician.
- Připravte se na instalaci: Turn off power at the circuit breaker. Gather necessary tools (screwdriver, wire strippers, ladder).
- Demontáž montážní desky: Unscrew and remove the mounting plate from the canopy of the pendant light.
- Bezpečná montážní deska: Připevněte montážní desku ke stropní rozvodné krabici pomocí dodaných šroubů. Ujistěte se, že je bezpečně upevněna.
- Nastavení délky kabelu: Loosen the screw on the side of the canopy to adjust the suspension cable to your desired length. Once adjusted, tighten the screw to secure the cable.
- Elektrické připojení: Connect the fixture's wires to the corresponding household wires (live to live, neutral to neutral, ground to ground) using the provided wire connectors.
- Připevněte stříšku: Align the grooves on the canopy with the screws on the mounting plate. Push the canopy up and twist to secure it. Tighten the screws to complete the installation.

Image: Step-by-step guide for assembling and installing the pendant light, illustrating how to secure the mounting plate, adjust cable height, connect wires, and attach the canopy.
Video: An installation guide for the FIMEI LED Saturn Pendant Light, demonstrating the process of unpacking, adjusting the cable, and mounting the fixture to the ceiling.
6. Návod k obsluze
Your FIMEI LED Saturn Pendant Light offers versatile control options to customize your lighting experience.
6.1 Obsluha dálkového ovladače
The included remote control provides comprehensive control over your pendant light.

Image: The remote control for the pendant light, illustrating its various buttons for adjusting brightness, color temperature, and controlling the inner and outer light rings independently.
- Zapnutí/vypnutí: Stisknutím tlačítka napájení zapnete nebo vypnete světlo.
- Nastavení jasu: Use the brightness buttons to increase or decrease the light intensity (stepless dimming).
- Výběr teploty barev: Cycle through 3000K (warm yellow), 4500K (natural warm light), and 6000K (cool white) using the color temperature buttons.
- Nezávislé ovládání světla: The remote allows separate control of the central light and the outer ring.
- Memory Functions (M1/M2): Save your preferred lighting combinations (brightness and color temperature for both inner and outer lights) using the M1 and M2 buttons for quick recall.
6.2 Wall Switch Operation
You can also change the light color with quick ON/OFF presses using your standard wall switch.

Image: A hand pressing a wall switch, demonstrating how to change the light color of the pendant light by quickly toggling the switch.
6.3 Adjusting the Saturn Ring
The outer ring of the pendant light can be manually rotated 330 degrees to change the light's appearance and direction.

Image: The pendant light with its outer ring adjusted, showcasing the unique and customizable Saturn ring design.
Video: A demonstration of the FIMEI LED Saturn Pendant Light's unique design and how its outer ring can be rotated to change its appearance.
7. Údržba
Pravidelná údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vašeho závěsného svítidla.
- Čištění: Turn off the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the fixture. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
- Výměna žárovky: This fixture uses integrated LED lighting and does not require bulb replacement.
- Inspekce: Periodically check for any loose connections or damage to the wiring or fixture components.
8. Řešení problémů
If you encounter any issues with your FIMEI LED Saturn Pendant Light, refer to the following troubleshooting guide:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Světlo se nerozsvítí | Žádné napájení | Check circuit breaker and wall switch. Ensure power is on. |
| Uvolněné připojení kabeláže | Turn off power at the breaker. Check and secure all wire connections. | |
| Dálkové ovládání nefunguje | Vybité baterie | Vyměňte baterie AAA v dálkovém ovladači. |
| Dálkové ovládání není spárováno | Refer to remote control pairing instructions (if applicable, not detailed in provided data). | |
| Světlo nečekaně bliká nebo ztmavne | Nestabilní napájení | Poraďte se s elektrikářem, aby zkontroloval domácí rozvody. |
| Uvolněné spojení | Turn off power at the breaker. Check and secure all wire connections. |
9. Specifikace
| Atribut | Detail |
|---|---|
| Značka | FIMEI |
| Název modelu | JMY9020 |
| Barva | Černý |
| Materiál | Iron, Polycarbonate |
| Rozměry produktu | 12.2 cm D x 12.2 cm Š x 39 cm V (nastavitelná výška) |
| Typ světelného zdroje | LED |
| Teplota barev | 3000K, 4500K, 6000K (Dimmable) |
| Jas | 1000 lumenů (maximálně) |
| Kontrolní metoda | Dálkové ovládání, nástěnný vypínač |
| Typ instalace | Suspended (Pendant) |
| Vnitřní/venkovní použití | Krytý |
| Hmotnost položky | 3.67 liber (1.67 kilogramů) |
10. Záruka a podpora
FIMEI stands behind its products. This pendant light fixture is backed by a 2-year support period. Should you have any questions, concerns, or require assistance, please contact FIMEI customer service. For the most up-to-date contact information, please refer to the product packaging or the official FIMEI webmísto.