BLAUPUNKT ATOMIK OMG
Blaupunkt ATOMIK OMG 75W Party Bluetooth Speaker Instruction Manual
Model: ATOMIK OMG
Zavedení
Thank you for choosing the Blaupunkt ATOMIK OMG 75W Party Bluetooth Speaker. This portable speaker combines powerful audio with vibrant neon lights, designed for both indoor and outdoor use. Featuring a robust 75W sound output, quad batteries for extended playtime, and IPX6 splash and dust proofing, the ATOMIK OMG is built to deliver an immersive audio experience. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
Co je v krabici
- Blaupunkt ATOMIK OMG 75W Party Bluetooth Speaker (Boombox)
- Nabíjecí kabel
- Pomocný kabel
- Uživatelská příručka
Konec produktuview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Blaupunkt ATOMIK OMG speaker.

Obraz: Nahoru view of the Blaupunkt ATOMIK OMG speaker, highlighting the control panel. Buttons include power, play/pause, volume up/down, mode selection, and light effect control.

Obraz: Zadní view of the Blaupunkt ATOMIK OMG speaker, displaying the protective flap covering the input ports. These ports typically include USB, TF card slot, AUX-in, and charging port.
Ovládací panel:
- Vypínač: Stisknutím a podržením zapnete/vypnete reproduktor.
- Tlačítko Přehrát/Pozastavit: Stisknutím spustíte nebo pozastavíte zvuk.
- Zvýšení hlasitosti (+): Stisknutím zvýšíte hlasitost. Podržením přejdete na další skladbu.
- Snížit hlasitost (-): Stisknutím snížíte hlasitost. Podržením přejdete na předchozí skladbu.
- Tlačítko režimu (M): Stisknutím přepínáte mezi režimy Bluetooth, AUX, USB a TF karta.
- Světelné tlačítko: Press to cycle through different neon light patterns or turn them off.
Input Ports (located under protective flap):
- USB port: Pro přehrávání z USB disku.
- Slot na kartu TF: Pro přehrávání z karet TF (MicroSD).
- Vstupní port AUX: Pro připojení externích audio zařízení pomocí 3.5mm audio kabelu.
- Nabíjecí port: Pro připojení nabíjecího kabelu.
Nastavení
Počáteční nabíjení:
- Před prvním použitím reproduktor plně nabijte.
- Connect the charging cable to the speaker's charging port and a suitable USB power adapter (not included).
- The charging indicator will show the charging status. Once fully charged, the indicator may change or turn off.

Obraz: The Blaupunkt ATOMIK OMG speaker, illustrating its quad 1800mAh batteries for extended playtime.
Návod k obsluze
Zapnutí/vypnutí:
- To power on, press and hold the Power button until the speaker indicates it's on (e.g., a sound prompt or lights activate).
- To power off, press and hold the Power button again until the speaker indicates it's off.
Bluetooth párování:
- Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing light or sound prompt.
- Povolte Bluetooth na svém mobilním zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.).
- Hledat "Blaupunkt ATOMIK OMG" in the list of available Bluetooth devices.
- Select the speaker to connect. Once connected, the speaker will provide an audio confirmation.
- Pokud budete vyzváni k zadání hesla, zadejte „0000“.
Pomocný vstup (AUX):
- Připojte jeden konec 3.5mm audio kabelu k portu AUX-in na reproduktoru.
- Druhý konec připojte k výstupnímu audio konektoru vašeho externího zařízení.
- Press the Mode button on the speaker until it switches to AUX mode.
- Zvuk se nyní bude přehrávat přes reproduktor z připojeného zařízení.
Přehrávání z USB/TF karty:
- Insert a USB drive or TF (MicroSD) card into the respective port on the speaker.
- Reproduktor automaticky detekuje paměťové zařízení a začne přehrávat zvuk files.
- If it does not start automatically, press the Mode button to switch to USB or TF card mode.
Skutečné bezdrátové stereo (TWS) párování:
TWS allows you to pair two Blaupunkt ATOMIK OMG speakers together for a stereo sound experience.
- Ensure both ATOMIK OMG speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS pairing button (if available, otherwise refer to specific model instructions for TWS pairing, often a dedicated button or a long press of the Mode button).
- The primary speaker will search for the secondary speaker. Once connected, both speakers will provide an audio confirmation.
- Nyní připojte mobilní zařízení k primárnímu reproduktoru přes Bluetooth, jak je popsáno v části „Párování přes Bluetooth“.
- Audio will play in stereo through both speakers.
Neon Light Modes:
The speaker features multiple neon light patterns to enhance your listening experience.
- Press the Light button to cycle through the available light modes.
- Continue pressing to find your preferred pattern or to turn the lights off.

Obraz: The Blaupunkt ATOMIK OMG speaker showcasing its dynamic neon light effects.
Nabíjení
The Blaupunkt ATOMIK OMG speaker is equipped with four 1800mAh batteries, totaling 7200mAh, providing an average playtime of 12 hours.
- When the battery is low, the speaker may provide an audio prompt or a visual indicator.
- Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and a standard USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- Během nabíjení se rozsvítí indikátor nabíjení.
- Charging time may vary. Disconnect the charger once fully charged to preserve battery life.
Údržba
- Čištění: K čištění reproduktoru používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Odolnost vůči vodě a prachu: The speaker is IPX6 rated, meaning it is protected against high-pressure water jets from any direction and is dust-tight. However, it is not designed for submersion in water. Ensure the protective flap over the ports is securely closed when exposed to water or dust.
- Skladování: Reproduktor skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Péče o baterie: Chcete-li prodloužit životnost baterie, vyvarujte se častého úplného vybíjení. Reproduktor pravidelně nabíjejte, i když jej delší dobu nepoužíváte.

Obraz: The Blaupunkt ATOMIK OMG speaker positioned outdoors near water, demonstrating its IPX6 water and dust resistance.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktor se nezapne. | Baterie je vybitá. | Plně nabijte reproduktor. |
| Nelze spárovat přes Bluetooth. | Bluetooth is not enabled on device; speaker is already connected to another device; speaker is too far from device. | Ensure Bluetooth is on. Disconnect from other devices. Move speaker closer to your device (within 10 meters). Restart both speaker and device. |
| Z reproduktoru není slyšet žádný zvuk. | Volume is too low; incorrect mode selected; audio cable not fully inserted. | Increase volume on both speaker and connected device. Press Mode button to select correct input (Bluetooth, AUX, USB, TF). Ensure cables are securely connected. |
| Párování TWS selhalo. | Speakers are too far apart; one speaker is already connected to a Bluetooth device. | Ensure both speakers are close to each other and not connected to any other device before initiating TWS pairing. |
| Neon lights are not working. | Lights are turned off; battery is very low. | Press the Light button to activate. Charge the speaker. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | BLAUPUNKT |
| Název modelu | ATOMIK Series |
| Číslo modelu | ROCK & ROLL Series |
| Maximální výstupní výkon reproduktoru | 75 wattů |
| Technologie připojení | Bluetooth, AUX |
| Typ bezdrátové technologie | Bluetooth |
| Režim zvukového výstupu | Mono (TWS for Stereo) |
| Typ reproduktoru | Venkovní |
| Vlastnosti produktu | Portable, Neon Lights, IPX6 Water & Dust Resistant |
| Kontrolní metoda | Dotek |
| Kapacita baterie | 7200 miliamp Hours (4 x 1800mAh) |
| Průměrná životnost baterie | 12 hodiny |
| Rozměry položky (D x Š x V) | 23.4H x 28.3Š x 38V centimetrů |
| Hmotnost položky | 2500 gramů |
| Kompatibilní zařízení | Notebook, MP3 přehrávač, chytrý telefon, tablet |
| Země původu | Čína |
Záruka
The Blaupunkt ATOMIK OMG speaker comes with a 1-year limited warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear. Please retain your purchase receipt for warranty claims.
Podpora
For technical assistance, warranty claims, or any other inquiries, please contact Blaupunkt customer support:
- Zákaznická podpora WhatsApp: +91 8860022600
- Kontaktní informace dovozce: Envent Worldwide Pvt Ltd, 105-107, 1st Floor, Tower B4 Spaze ITech Park, Sohna Road Sector-49, Gurgaon
- Kontaktní údaje výrobce: Společnost Envent Worldwide Pvt Ltd.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.