1. Úvod
Thank you for choosing the Dexter 800AG2-125.5AB1 Angle Grinder. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
This angle grinder is designed for cutting and grinding metal and various coatings. Its 800W motor delivers 11,500 RPM, accommodating 4.1/2" / 5" (115/125mm) discs. The tool features a 3-meter power cord for extended reach and an ergonomic grip for comfortable handling.
2. Bezpečnostní pokyny
Při práci s elektrickým nářadím vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob.
- Používejte vhodné osobní ochranné prostředky (OOP): Always wear safety glasses, hearing protection, and gloves. A dust mask is recommended for dusty operations.
- Zajistěte obrobek: Always clamp nebo zajistěte obrobek, aby se během provozu nepohyboval.
- Maintain a clean work area: Cluttered areas invite accidents. Ensure your workspace is well-lit.
- Vyhněte se nebezpečným prostředím: Do not use power tools in damp nebo vlhkých místech ani je nevystavujte dešti. Pracovní prostor dobře větrejte.
- Udržujte děti a přihlížející mimo dosah: All visitors should be kept a safe distance from the work area.
- Skladujte nečinné nástroje: When not in use, tools should be stored in a dry, high, or locked-up place, out of reach of children.
- Netlačte na nástroj násilím: It will do the job better and more safely at the rate for which it was designed.
- Použijte správný nástrojNetlačte malý nástroj nebo příslušenství na práci těžkých nástrojů.
- Zkontrolujte, zda nejsou poškozené díly: Before using the tool, check for any damaged parts. A guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced by an authorized service center.
- Odpojte napájení: Always disconnect the tool from the power source before making any adjustments, changing accessories, or storing the tool.
- Použijte pomocnou rukojeť: Always operate the angle grinder with the auxiliary handle securely attached for maximum control.
3. Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your Dexter Angle Grinder.

Obrázek 1: Celkově view of the Dexter Angle Grinder, highlighting its powerful motor suitable for heavy-duty tasks.

Obrázek 2: Detail of the power switch, indicating the tool's robust power for demanding work.

Obrázek 3: View of the disc mounting area, designed for simple and quick disc changes.

Obrázek 4: Close-up of the spindle lock button, essential for secure disc changes.

Obrázek 5: The ergonomic handle design, ensuring light and comfortable use.
Zahrnuté komponenty:
- 1 x Dexter 5" Angle Grinder
- 1 x klíč
- 1 x pomocná rukojeť
- 1 x Disc Guard 115mm
- 1 x Disc Guard 125mm
4. Nastavení
4.1 Připevnění krytu disku
- Ujistěte se, že je mlýnek odpojen od zdroje napájení.
- Select the appropriate disc guard (115mm or 125mm) for your chosen disc size.
- Position the disc guard over the spindle housing, ensuring it aligns with the mounting points.
- Secure the guard firmly using the provided screws or clamping mechanism. Ensure it is oriented to provide maximum protection during operation.
4.2 Instalace pomocné rukojeti
The auxiliary handle can be attached in three different positions (left, right, or top) to suit your working preference and ensure optimal control.

Obrázek 6: Angle grinder with auxiliary handle attached, providing enhanced control and precision.
- Identify the threaded holes on the grinder's gear housing.
- Screw the auxiliary handle clockwise into the desired position until it is securely tightened.
4.3 Montáž brusného/řezného kotouče
- Ujistěte se, že je mlýnek odpojený od sítě.
- Press and hold the spindle lock button (Figure 4) to prevent the spindle from rotating.
- Nasaďte vnitřní přírubu na vřeteno.
- Umístěte brusný nebo řezný kotouč na vnitřní přírubu a ujistěte se, že je rovně.
- Screw the outer flange onto the spindle, hand-tightening it.
- Use the provided wrench to firmly tighten the outer flange, ensuring the disc is securely mounted. Release the spindle lock button.
5. Návod k obsluze
5.1 Zapnutí/vypnutí
- To turn on the grinder, slide the power switch (Figure 2) forward.
- To turn off the grinder, slide the power switch backward to the 'OFF' position.
5.2 Techniky broušení a řezání
Always hold the grinder firmly with both hands, using the main handle and the auxiliary handle.

Obrázek 7: Angle grinder in use, demonstrating its effectiveness for cutting metal profiles and coatings.

Obrázek 8: Angle grinder being used for sanding a wooden surface, showcasing jeho všestrannost.
- Pro broušení: Držte brusku v úhlu přibližně 15–30 stupňů k obrobku. Vyvíjejte mírný tlak a rovnoměrně pohybujte nástrojem po povrchu.
- For Cutting: Hold the grinder perpendicular to the workpiece. Allow the disc to cut through the material without forcing it. Ensure the workpiece is stable and supported.
- Vyvarujte se přetížení: Do not apply excessive pressure, as this can reduce disc life and motor efficiency.
- Allow the tool to reach full speed: Before making contact with the workpiece, allow the disc to reach its full operating speed.
6. Údržba
Pravidelná údržba zajistí dlouhou životnost a bezpečný provoz vaší úhlové brusky.
- Čištění: Regularly clean the ventilation openings to prevent dust buildup, which can cause overheating. Use a soft brush or compressed air.
- Uhlíkové kartáče: This tool uses a brushed motor. Carbon brushes are wear parts and should be checked periodically. If they are worn down, they must be replaced by qualified personnel.
- Napájecí kabel: Před každým použitím zkontrolujte napájecí kabel, zda není poškozen. Nepoužívejte nářadí, pokud je kabel poškozený.
- Výměna disku: Replace worn or damaged discs immediately. Always use discs rated for the grinder's speed and application.
- Skladování: Nástroj skladujte na suchém a bezpečném místě mimo dosah dětí.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Mlýnek se nespustí. | Žádné napájení. Vadný vypínač. Opotřebované uhlíkové kartáče. | Zkontrolujte zásuvku a kabel. Kontaktujte servisní středisko. Have brushes replaced by qualified personnel. |
| Nadměrné vibrace. | Disc improperly mounted. Damaged or unbalanced disc. | Re-mount disc securely. Replace disc. |
| Přehřívání. | Zablokované větrací otvory. Přetížení nástroje. | Vyčistěte větrací otvory. Reduce pressure and allow tool to cool. |
| Sparks excessively. | Opotřebované uhlíkové kartáče. | Have brushes replaced by qualified personnel. |
8. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Model | 800AG2-125.5AB1 |
| Značka | Dexter |
| Zdroj napájení | Elektrický kabel |
| svtage | 220V |
| Moc | 800 W |
| Max. Rychlost otáčení | 11,500 ot./min |
| Typ motoru | Kartáčovaný motor |
| Ovládání rychlosti | Žádný |
| Disc Diameter (mm) | 125 mm |
| Disc Diameter (inches) | 5 palců |
| Disc Included | Žádný |
| Hmotnost produktu | 1.77 kg |
| Zámek vřetena | Ano |
| Závit vřetena | M14 |
| Doporučené použití | Cutting and grinding metal and coatings |
| Intenzita použití | Moderate use up to 5 hours/day |
9. Záruka a podpora
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact your local Dexter authorized service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase.