1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Sony LBT-V750 System Component. This integrated audio system includes a turntable, tuner, amplifier, compact disc player, and cassette deck, designed to deliver high-quality audio reproduction. Please read this manual thoroughly before using the system and retain it for future reference.
2. Bezpečnostní informace
- Zdroj napájení: Connect the unit only to the type of power source indicated on the nameplate.
- Větrání: Zajistěte dostatečné větrání. Neblokujte větrací otvory.
- Voda a vlhkost: Nevystavujte jednotku dešti ani vlhkosti. Nepokládejte na jednotku předměty naplněné tekutinami, například vázy.
- Teplo: Udržujte jednotku mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, sporáky nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Čištění: Před čištěním odpojte přístroj ze zásuvky. K čištění použijte suchý hadřík.
- Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
- Připojení reproduktorů: Ensure correct polarity when connecting speakers to prevent damage.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Sony LBT-V750 System Component (Amplifier/Tuner, CD Player, Cassette Deck)
- Sony PS-V750 Turntable
- Sony SS-V750AV Speakers (2 units)
- Dálkové ovládání
- Napájecí kabely
- Audio Interconnect Cables
- Kabely reproduktorů
- FM/AM Antennas (not explicitly shown but standard)
4. Identifikace součásti
4.1 Celkový systém View

Obrázek 1: The complete Sony LBT-V750 system, showcasing the stacked components, speakers, and remote control. From top to bottom, the units are: Turntable, Tuner/Amplifier, CD Player, and Cassette Deck.
4.2 Front Panel Controls (Tuner/Amplifier, CD Player, Cassette Deck)

Obrázek 2: Detailní view of the main units' front panels. This image highlights the various buttons, knobs, and display screens for the Tuner/Amplifier (top), CD Player (middle), and Cassette Deck (bottom).
- Tuner/Amplifier (ST-V750TV / TA-V750): Power button, Input Selector (CD, Tuner, Phono, Tape, Video), Volume knob, Tone controls (Bass, Treble), Balance, Headphone jack, Display for tuner frequency and system status.
- Compact Disc Player (CDP-V750): Power button, Disc tray, Play/Pause, Stop, Skip (forward/backward), Program, Repeat, Display for track number and time.
- Cassette Deck (TC-V750): Power button, Cassette trays (A and B), Play, Record, Stop, Fast Forward, Rewind, Pause, Auto Reverse, Recording Level controls, Dolby NR switch.
4.3 Turntable (PS-V750)

Obrázek 3: The Sony PS-V750 turntable with its dust cover open, revealing the platter, tonearm, and control buttons for operation.
- Talíř: Kam jsou uloženy záznamy.
- Rameno: Drží kazetu a stylus.
- Volič rychlosti: Typically 33 and 45 RPM.
- Tlačítko Start/Stop: Initiates or halts playback.
4.4 Speakers (SS-V750AV)

Obrázek 4: Detailní záběr view of one of the Sony SS-V750AV speakers, showing its 3-way design with tweeter, midrange, and woofer drivers.
- 3pásmový reproduktorový systém: Features a woofer for low frequencies, a midrange driver, and a tweeter for high frequencies.
- Koncovky reproduktorů: Located on the rear for connecting to the ampživější.
4.5 Připojení zadního panelu

Obrázek 5: The rear panel of the stacked components, illustrating the various audio input/output jacks, speaker terminals, and power connections. Proper connection of these cables is essential for system functionality.
- Vstupní/výstupní audio konektory: RCA type connectors for connecting components (CD OUT to AMP IN, TAPE REC/PLAY, PHONO IN).
- Koncovky reproduktorů: Red (+) and Black (-) terminals for connecting speaker wires.
- Anténní terminály: For FM and AM antennas.
- Napájecí kabely: For each component.
5. Nastavení
5.1 Umístění
- Place the main system components (Tuner/Amplifier, CD Player, Cassette Deck) on a stable, level surface. Stack them in the order shown in Figure 1 for optimal ventilation and cable management.
- Position the turntable on top of the stack or on a separate stable surface to minimize vibrations.
- Place the speakers (SS-V750AV) on either side of the main unit, ideally at ear level when seated, and equidistant from the listening position for balanced stereo sound. Ensure there is sufficient space behind the speakers for proper bass response.
- Avoid placing the system near direct sunlight, heat sources, or areas with high humidity.
5.2 Připojení
Refer to Figure 5 for a visual guide to the rear panel connections.
- Připojení reproduktorů: Connect the speaker cables from the SS-V750AV speakers to the SPEAKER terminals on the rear of the amplifier unit (TA-V750). Match the red (+) terminal on the ampreproduktoru k červenému (+) konektoru a černému (-) konektoru na amplifier to the black (-) terminal on the speaker. Ensure a secure connection for both left and right channels.
- Component Interconnections:
- Připojte AUDIO VÝSTUP jacks of the CD Player (CDP-V750) to the CD IN jacks on the Tuner/Amplifier (TA-V750).
- Připojte VYROVNAT jacks of the Cassette Deck (TC-V750) to the TAPE IN jacks on the Tuner/Ampživější.
- Připojte LINE IN jacks of the Cassette Deck to the ZALEPIT jacks on the Tuner/Amplifier for recording.
- Connect the audio cables from the Turntable (PS-V750) to the FONO IN jacks on the Tuner/Amplifier. Ensure the ground wire from the turntable is connected to the GND terminal on the ampživější.
- Připojení antény: Connect the supplied FM antenna to the FM ANTENNA terminal and the AM loop antenna to the AM ANTENNA terminals on the Tuner/Amplifier (ST-V750TV). Adjust their positions for optimal reception.
- Napájení: Plug the power cords of all components into a suitable AC wall outlet. It is recommended to use a surge protector.
6. Návod k obsluze
6.1 Obecná obsluha
- Zapnutí/vypnutí: Stiskněte tlačítko MOC button on the Tuner/Amplifier unit or the remote control to turn the system on or off.
- Výběr vstupu: Použijte VÝBĚR VSTUPU knob or buttons on the Tuner/Amplifier or remote to choose your desired source (CD, Tuner, Phono, Tape, Video).
- Ovládání hlasitosti: Upravte OBJEM knob on the Tuner/Amplifier nebo VOL +/- tlačítka na dálkovém ovladači.
6.2 Turntable (PS-V750) Operation
- Otevřete protiprachový kryt.
- Place a record on the platter. If playing a 45 RPM single, use the adapter if necessary.
- Select the correct speed (33 or 45 RPM) using the RYCHLOST volič.
- Stiskněte tlačítko START button. The tonearm will automatically move to the beginning of the record and lower the stylus.
- Přehrávání zastavíte stisknutím tlačítka ZASTÁVKA button. The tonearm will return to its rest position.
- To manually cue a record, use the CUEING lever to raise and lower the tonearm.
6.3 CD Player (CDP-V750) Operation
- Stiskněte tlačítko OTEVŘÍT/ZAVŘÍT tlačítko pro otevření zásuvky na disk.
- Place a CD with the label side up in the tray.
- Stiskněte OTEVŘÍT/ZAVŘÍT znovu pro uzavření zásobníku.
- Vyberte CD input on the Tuner/Ampživější.
- Stiskněte tlačítko HRÁT tlačítko pro spuštění přehrávání.
- Použití PAUZA to temporarily stop, ZASTÁVKA to end playback, and PŘESKOČIT tlačítka pro procházení stop.
6.4 Cassette Deck (TC-V750) Operation
- Stiskněte tlačítko EJECT button for Deck A or B to open the cassette holder.
- Insert a cassette tape and close the holder.
- Vyberte PÁSKA input on the Tuner/Ampživější.
- Stiskněte HRÁT for the desired deck (A or B) to start playback.
- Použití FF (Rychlé přehrávání vpřed) a REW (přetočit zpět) to navigate the tape.
- Záznam:
- Insert a recordable cassette into the recording deck (usually Deck B).
- Select the source you wish to record (e.g., CD, Tuner, Phono) on the Tuner/Ampživější.
- Stiskněte tlačítko REC button on the Cassette Deck. Then press HRÁT začít nahrávat.
- Monitor recording levels using the meters and adjust with the ÚROVEŇ ZÁZNAMU knob to avoid distortion.
6.5 Tuner (ST-V750TV) Operation
- Vyberte TUNER input on the Tuner/Ampživější.
- Stiskněte tlačítko FM/AM tlačítko pro výběr požadovaného pásma.
- Použijte LADĚNÍ tlačítek (šipky nahoru/dolů) pro ruční naladění stanice.
- Pro automatické ladění stiskněte a podržte tlačítko LADĚNÍ button until the tuner starts scanning.
- Přednastavené stanice: Refer to the Tuner's specific instructions for storing and recalling preset radio stations.
7. Údržba
- Čištění jednotky: Vnější povrchy otřete měkkým, suchým hadříkem. Na odolné skvrny použijte hadřík lehceampOmyjte jemným roztokem čisticího prostředku a poté otřete dosucha. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Turntable Stylus Care: Gently clean the stylus with a soft brush designed for stylus cleaning, brushing from back to front. Replace the stylus periodically according to manufacturer recommendations (typically every 500-1000 hours of play).
- Cassette Deck Head Cleaning: Regularly clean the tape heads, pinch rollers, and capstans with a cotton swab lightly moistened with isopropyl alcohol to ensure optimal sound quality and prevent tape damage.
- CD Player Lens Cleaning: Use a specialized CD lens cleaner disc if you experience playback issues. Do not attempt to clean the lens manually.
- Kryty proti prachu: Keep dust covers closed when not in use to protect components from dust.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Power cord not connected; Power outlet faulty; System in standby mode. | Ensure all power cords are securely plugged in. Test the outlet with another device. Press the POWER button. |
| Žádný zvuk | Incorrect input selected; Volume too low; Speaker cables disconnected; Mute function active. | Select the correct input source. Increase volume. Check speaker connections. Deactivate mute. |
| Zkreslený zvuk | Speaker cables incorrectly connected (polarity); Source material poor quality; Volume too high. | Verify speaker cable polarity (+ to + and - to -). Try a different source. Reduce volume. |
| Turntable not spinning or no sound from turntable | Belt dislodged; Stylus damaged; PHONO input not selected; Ground wire not connected. | Check turntable belt. Inspect and replace stylus if necessary. Select PHONO input. Connect ground wire. |
| CD se nepřehrává | Disc inserted incorrectly; Disc dirty or scratched; CD input not selected. | Insert disc label side up. Clean disc with a soft cloth. Select CD input. |
| Cassette not recording | Recording tabs broken on cassette; TAPE input not selected for source; REC button not pressed. | Cover recording tabs with tape. Select the correct source input. Ensure REC and PLAY are pressed. |
9. Specifikace
The Sony LBT-V750 System Component is an integrated audio system comprising the following main units:
- Amplifier/Tuner: Sony TA-V750 / ST-V750TV
- Compact Disc Player: Sony CDP-V750
- Kazetový pult: Sony TC-V750
- točna: Sony PS-V750 (Fully Automatic Stereo Turntable System)
- Řečníci: Sony SS-V750AV (3-Way Speaker System)
- Požadavky na napájení: AC 100V, 50/60Hz (Japan model, verify for your region)
- Zvukové vstupy: Phono, CD, Tape, Video
- Audio výstupy: Tape Rec Out, Headphone
Note: Detailed technical specifications for each component (e.g., amplifier output power, frequency response, signal-to-noise ratio) are typically found in the full service manual or original product documentation.
10. Záruka a podpora
Information regarding product warranty and customer support is not provided within this instruction manual. Please refer to your purchase documentation or contact the retailer for details on warranty coverage and available support services.