Revolution R90 Digital High-Speed 2-Slice Toaster

1. Úvod a konecview

The Revolution R90 Digital Toaster is designed to provide a fast and consistent toasting experience for a variety of foods. Featuring InstaGLO 2.0 technology and a user-friendly touchscreen interface, this appliance offers precise control over your toasting preferences.

• Patented Heating System: Utilizes InstaGLO 2.0 technology for rapid heating and consistent results.
• 5 Toasting Options: Dedicated modes for bread, bagels, waffles, English muffins, and pastries.
• 7 Toasting Shades: Adjustable browning levels from light to dark.
• Digitální dotyková obrazovka: Intuitive interface for selecting food type, shade, and frozen settings.
• Auto Lift/Lower: Automatically lowers and raises items for convenience.
• Vyjímatelný tác na drobky: Pro snadné čištění a údržbu.
• Toastie Press Mode: Compatible with the optional Toastie Press accessory (sold separately) for grilled sandwiches.

Figure 1: Revolution R90 Digital Toaster highlighting key features.

2. Důležité bezpečnostní informace

Please read all instructions before using the appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.

• Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
• Abyste se chránili před úrazem elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčky ani spotřebič do vody ani jiné kapaliny.
• Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů nechte vychladnout.
• Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
• Nepoužívejte venku.
• Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
• Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
• Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
• Do toustovače se nesmí vkládat příliš velké potraviny, obaly z kovové fólie nebo náčiní, protože by mohlo dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Pokud jsou topinkovače zakryty nebo se dotýkají hořlavého materiálu, včetně záclon, závěsů, stěn a podobně, když jsou v provozu, může dojít k požáru.
• Nepokoušejte se vytlačit jídlo, když je toustovač zapojený.
• Nepracujte bez dozoru.

3. Nastavení

1. Rozbalení: Carefully remove the toaster and all packaging materials. Retain packaging for future transport or storage.
2. Umístění: Place the toaster on a stable, flat, heat-resistant surface, away from flammable materials. Ensure adequate ventilation around the appliance. The toaster features a handle for easy movement.
3. Počáteční čištění: Otřete exteriér reklamouamp cloth. Remove and clean the crumb tray before first use (refer to Section 5: Maintenance).
4. První použití (cyklus vypalování): Before toasting food, operate the toaster empty for two full cycles on the highest setting (Shade 7) to burn off any manufacturing residues. Some smoke or odor may be present; this is normal. Ensure the area is well-ventilated.

Figure 2: The Revolution R90 Toaster features an integrated handle for easy placement and movement.

4. Návod k obsluze

The Revolution R90 Toaster features a digital touchscreen for intuitive control.

1. Zapnutí: Plug the toaster into a standard electrical outlet. Press the power button (U) on the touchscreen to activate the display.
2. Výběr typu jídla: On the touchscreen, select the icon corresponding to the food item you wish to toast (e.g., bread, English muffin, bagel, waffle, pastry). The toaster will automatically adjust its heating algorithm for optimal results.
3. Selecting Toasting Shade: Choose your desired browning level from 1 (lightest) to 7 (darkest) using the numbered circles on the touchscreen.
4. Frozen Setting: If your food item is frozen, press the snowflake icon (❄) to activate the frozen setting. This will adjust the toasting cycle to properly defrost and toast the item.
5. Spuštění cyklu: Insert your food item(s) into the toaster slots. Press the "Start" button. The toaster will automatically lower the food and begin the toasting cycle.
6. Adjusting Time (+Time): If you desire a slightly darker toast after a cycle completes, you can use the "+Time" button to add a short extension to the toasting duration.
7. Canceling the Cycle: To stop the toasting cycle at any time, press the "Cancel" button (X). The food will automatically rise.
8. Using the Toastie Press (Accessory Sold Separately): If using the optional Toastie Press, insert your sandwich into the press, then place the press into the toaster slots. Select the appropriate food type and shade, then press "Start".

Figure 3: Digital touchscreen interface for selecting food type and shade.

Figure 4: The touchscreen displays options for different food types and browning levels.

Figure 5: The optional Toastie Press accessory allows for grilled sandwiches.

5. Údržba

Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a dlouhou životnost vašeho toustovače.

1. Před čištěním odpojte: Always ensure the toaster is unplugged from the power outlet and completely cooled before cleaning.
2. Čištění misky na drobky: The toaster features an easy-click removable crumb tray located at the bottom front. Gently push the tray to release it, slide it out, and discard crumbs. Wipe the tray with a damp hadříkem a před opětovným vložením důkladně osušte.
3. Čištění exteriéru: Vnější povrchy otřete měkkým, damp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu.
4. Čištění interiéru: Do not attempt to clean the interior heating elements. Any food lodged inside should be carefully removed only when the toaster is unplugged and cool.

Figure 6: Removing the crumb tray for easy cleaning.

6. Řešení problémů

If you encounter issues with your Revolution R90 Toaster, refer to the following common problems and solutions.

7. Specifikace

• Značka: Revoluce
• Model: R90
• Barva: Matná černá
• Materiál: Nerez
• Rozměry produktu (H x Š x V): 11.93 cm x 7.8 cm x 6.87 cm
• Wattage: 1500 wattů
• Slot Count: 2
• Speciální vlastnosti: InstaGLO Technology, Digital Touchscreen, Auto Lift/Lower, Removable Crumb Tray
• Number of Toasting Shades: 7
• Number of Food Programs: 5 (Bread, English Muffin, Bagel, Waffle, Pastry) + Toastie Press Mode
• Zahrnuté komponenty: Toustovač R90

8. Záruka a podpora

The Revolution R90 Digital Toaster comes with a 2-letá záruka from the date of purchase, covering defects in materials and workmanship under normal household use.

For technical support, warranty claims, or general inquiries, please contact Revolution customer service. Refer to the official Revolution webNejnovější kontaktní informace naleznete na webu nebo na obalu produktu.

Online podpora: Visit the Revolution Cooking webweb s častými dotazy, registrací produktů a zdroji podpory.