Smeg CJF11

SMEG CJF11 Citrus Juicer Instruction Manual

Model: CJF11

1. Úvod

Thank you for choosing the SMEG CJF11 Citrus Juicer. This appliance combines vintage design with modern functionality, designed for efficient juicing of various citrus fruits. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.

2. Důležité bezpečnostní pokyny

Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a/nebo zranění osob, včetně následujících:

  • Přečtěte si všechny pokyny.
  • Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
  • Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčky nebo zařízení do vody nebo jiné kapaliny.
  • Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
  • Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů a před čištěním spotřebiče nechte vychladnout.
  • Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen. Vraťte spotřebič do nejbližšího autorizovaného servisního střediska ke kontrole, opravě nebo seřízení.
  • Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit zranění.
  • Nepoužívejte venku.
  • Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
  • Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
  • Vždy nejprve připojte zástrčku ke spotřebiči a poté zapojte kabel do zásuvky ve zdi. Pro odpojení otočte libovolný ovladač do polohy „off“ a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
  • Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.

3. Komponenty produktu

Familiarize yourself with the parts of your SMEG CJF11 Citrus Juicer:

  • Základna motoru: Hlavní jednotka, ve které je umístěn motor.
  • Stainless Steel Reamer: Extrahuje šťávu z půlek citrusů.
  • Nerezové sítko: Filters out pulp and seeds.
  • Tritan BPA-Free Juicing Bowl: Sbírá vylisovanou šťávu.
  • Anti-Drip Spout with Flow Control: Allows precise pouring and prevents drips.
  • BPA-Free Tritan Dome Lid: Protects the juicer when not in use.
SMEG CJF11 Citrus Juicer with dome lid on
Figure 1: SMEG CJF11 Citrus Juicer with dome lid. The lid covers the reamer and strainer when the juicer is not in use.
Close-up of the stainless steel reamer and strainer of the SMEG CJF11 Citrus Juicer
Obrázek 2: Detail view of the stainless steel reamer and strainer, designed for efficient juice extraction and pulp separation.
Close-up of the anti-drip spout on the SMEG CJF11 Citrus Juicer
Figure 3: The anti-drip spout with flow control, allowing for clean pouring directly into a glass.

4. Nastavení

  1. Rozbalit: Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu.
  2. Čistý: Before first use, wash the reamer, strainer, juicing bowl, and dome lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the motor base with a damp tkanina.
  3. Shromáždit: Place the juicing bowl onto the motor base. Insert the strainer into the juicing bowl, ensuring it sits correctly. Place the reamer onto the central shaft of the strainer.
  4. Pozice: Sestavený odšťavňovač umístěte na stabilní, rovný a suchý povrch.
  5. Připojit: Zapojte napájecí kabel do vhodné elektrické zásuvky (120 V AC).
SMEG CJF11 Citrus Juicer assembled on a countertop
Figure 4: The SMEG CJF11 Citrus Juicer fully assembled and ready for use on a kitchen countertop.

5. Návod k obsluze

The SMEG CJF11 features one-touch automatic juicing for ease of use.

  1. Připravte ovoce: Citrusové plody (pomeranče, citrony, limetky, grapefruity) rozkrojte napůl.
  2. Pozice skla: Ensure the anti-drip spout is in the down position and place a glass or container beneath it to collect the juice.
  3. Šťáva: Place a citrus half onto the reamer and gently press down. The motor will automatically activate.
  4. Uvolnění: Once juicing is complete, lift the fruit from the reamer. The motor will automatically stop.
  5. Sloužit: The fresh juice will flow directly into your glass. To stop the flow, simply flip the anti-drip spout upwards.
A hand juicing an orange on the SMEG CJF11 Citrus Juicer
Figure 5: Demonstrating the one-touch operation of the juicer, where pressing down on the fruit activates the motor.

Official Product Video: SMEG CJF01 Citrus Juicer

This video demonstrates the features and operation of the SMEG CJF01 Citrus Juicer, which shares similar functionality with the CJF11 model, including the stainless steel reamer, anti-drip spout, and automatic start/stop.

6. Čištění a údržba

Proper cleaning and maintenance will extend the life of your juicer.

  • Základna motoru: Wipe the motor base clean with a soft, damp hadříkem. Neponořujte základnu motoru do vody ani jiné kapaliny.
  • Odnímatelné díly: The reamer, cover, filter (strainer), and juice collector (juicing bowl) can be cleaned in the dishwasher. Alternatively, wash them by hand in warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry completely.
  • Skladování: Thoroughly dry all components before reassembling. Use the dome lid to cover the juicer when not in use to protect it from dust.

7. Řešení problémů

If you encounter issues with your SMEG CJF11 Citrus Juicer, please refer to the following common problems and solutions:

  • Juicer does not start:
    • Ensure the appliance is properly plugged into a working electrical outlet.
    • Verify that the juicing bowl and reamer are correctly assembled on the motor base.
    • The juicer activates when pressure is applied to the reamer. Ensure you are pressing down firmly enough on the citrus fruit.
  • Nízká výtěžnost šťávy:
    • Ensure you are applying consistent pressure to the fruit while juicing.
    • Rotate the fruit slightly on the reamer to extract maximum juice.
    • Use fresh, ripe citrus fruits for best results.
  • Juice leaks from the spout:
    • Ensure the anti-drip spout is fully in the down position when collecting juice.
    • After juicing, flip the spout upwards to prevent drips.

If the problem persists, please contact Smeg customer support.

8. Specifikace

FunkceSpecifikace
Značkasmeg
ModelCJF11
BarvaKrém
Rozměry produktu (D x Š x V)8"H x 7"Š x 10.99"V
MateriálHliník, plast, nerezová ocel
Wattage80 wattů
Zdroj napájeníAC
svtage120V
Počet rychlostí1
Materiál čepeleNerez
Díly vhodné do myčkyYes (Reamer, cover, filter, juice collector)

9. Záruka a podpora

SMEG is committed to providing high-quality products. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Smeg website. For any questions, technical assistance, or support, please contact Smeg customer service.

Můžete také zvážit nákupasing extended protection plans for your appliance:

  • Dvouletý ochranný plán: Available for $33.99 (one-time billing).
  • Dvouletý ochranný plán: Available for $44.99 (one-time billing).
  • Kompletní ochrana: One plan covering all eligible past and future purchases for $16.99 (monthly billing).

US-based SMEG experts are available throughout the lifespan of your machine to assist with any inquiries.

© 2026 Smeg. Všechna práva vyhrazena.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.