1. Úvod
Thank you for choosing the HP 27-inch FHD IPS Monitor. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new monitor. Please read these instructions carefully before installation and operation, and retain them for future reference.
Bezpečnostní informace
- Monitor vždy umístěte na stabilní, rovný povrch.
- Zajistěte řádné větrání kolem monitoru, aby nedošlo k přehřátí.
- Používejte pouze napájecí adaptér a kabely dodané s monitorem.
- Nevystavujte monitor dešti ani vlhkosti.
- Na napájecí kabel nepokládejte těžké předměty.
- Pokud monitor nebudete delší dobu používat, odpojte napájecí kabel ze zásuvky.
2. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- HP 27-inch FHD IPS Monitor (Model M27h)
- Stojan na monitor (základna a podstavec)
- Napájecí kabel
- HDMI kabel
- Rozšiřovač USB portů Docztorm Hub
- Dokumentace (Stručný návod k instalaci, Záruční list)

Obrázek: Přední strana view of the HP 27-inch FHD IPS Monitor with the included Docztorm Hub.
3. Pokyny k nastavení
3.1 Sestavení stojanu monitoru
- Položte monitor obrazovkou dolů na měkký, čistý hadřík, abyste zabránili poškrábání.
- Attach the riser to the back of the monitor panel, ensuring it clicks securely into place.
- Connect the stand base to the riser and tighten the captive screw at the bottom of the base.

Obrázek: Boční view of the HP 27-inch monitor, illustrating the stand's profile a bod připojení.
3.2 Připojení monitoru
Připojte monitor k počítači a zdroji napájení pomocí dodaných kabelů.
- Připojení videa: Connect one end of the HDMI cable to the HDMI port on your computer and the other end to one of the HDMI 1.4 ports on the monitor. Alternatively, use a VGA cable for VGA connections.
- Připojení napájení: Připojte napájecí kabel k napájení monitoru a poté zapojte druhý konec do uzemněné elektrické zásuvky.
- Docztorm Hub: Connect the Docztorm Hub to an available USB port on your computer to expand your connectivity options.

Obrázek: Zadní view 27palcového monitoru HP, se zvýrazněnými porty HDMI, VGA a napájecím vstupem.
3.3 Nastavení monitoru
The monitor features adjustable height and tilt for ergonomic comfort.
- Nastavení výšky: Jemně zatlačte nebo zatáhněte panel monitoru nahoru nebo dolů, abyste dosáhli požadovaného viewing height (up to 100mm range).
- Nastavení sklonu: Hold both sides of the monitor panel and gently tilt it forward or backward to adjust the viewing angle (-5 to +25 degrees).
4. Návod k obsluze
4.1 Zapnutí/vypnutí
Stisknutím tlačítka napájení, které se nachází v pravém dolním rohu rámečku monitoru, jej zapnete nebo vypnete.
4.2 Nabídka na obrazovce (OSD)
Nabídka OSD umožňuje upravit různá nastavení monitoru. Pro navigaci v nabídce použijte tlačítka v pravém dolním rohu rámečku.
- Jas/kontrast: Upravte úroveň jasu a kontrastu displeje.
- Vstupní zdroj: Manually select between HDMI 1, HDMI 2, or VGA inputs.
- Ovládání barev: Modify color temperature, gamma, and other color settings.
- Ovládání obrazu: Upravte ostrost, poměr stran a další vlastnosti obrazu.
- Řízení: Access information about the monitor, reset settings, or enable/disable features.
4.3 Klíčové vlastnosti
- 100Hz IPS FHD Display: Experience smooth visuals and vibrant colors with a 1920x1080 resolution and a 100Hz refresh rate.
- Technologie bez blikání: Snižuje blikání obrazovky pro pohodlnější viewing experience, minimizing eye strain.
- Antireflexní panel: Minimizes reflections from ambient light, improving visibility in various lighting conditions.
- HP Eye Ease (filtr pro potlačení modrého světla): An always-on hardware solution that reduces blue light emissions without affecting color accuracy, promoting eye comfort.

Image: The HP 27-inch monitor highlighting its ergonomic and eye-comfort features.

Image: Visual comparison demonstrating the effect of HP Eye Ease in reducing blue light.
5. Údržba
5.1 Čištění monitoru
- Před čištěním monitor vždy odpojte.
- Lehce používejte měkký hadřík, který nepouští vlákna dampvodou nebo neabrazivním čističem obrazovek.
- Nestříkejte čisticí prostředek přímo na obrazovku.
- Vyhněte se používání agresivních chemikálií, rozpouštědel nebo abrazivních materiálů.
5.2 Skladování
When storing the monitor, ensure it is kept in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use original packaging if available to protect it from dust and physical damage.
6. Řešení problémů
| Problém | Možné řešení |
|---|---|
| Žádná síla | Check if the power cable is securely connected to the monitor and the electrical outlet. Ensure the power outlet is functional. |
| Na obrazovce není žádný obraz | Verify the video cable (HDMI/VGA) is correctly connected to both the monitor and the computer. Ensure the correct input source is selected in the OSD menu. Restart the computer. |
| Obraz je rozmazaný nebo zkreslený | Check the display resolution settings on your computer and ensure they match the monitor's native resolution (1920x1080). Adjust sharpness in the OSD menu. |
| OSD menu not responding | Ensure the monitor is powered on. Try pressing the menu button firmly. If unresponsive, power cycle the monitor. |
| Docztorm Hub not recognized | Ensure the Docztorm Hub is securely connected to a working USB port on your computer. Try connecting it to a different USB port. |
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Velikost obrazovky | 27 palce |
| Typ panelu | IPS |
| Rezoluce | FHD (1920 x 1080) |
| Obnovovací frekvence | 100 Hz |
| Poměr stran | 16:9 |
| Jas | 300 nitů |
| Barevný gamut | 99% sRGB |
| Konektivita | 2x HDMI 1.4, 1x VGA |
| Úpravy | Height (100mm), Tilt (-5 to +25 degrees) |
| Speciální funkce | Flicker Free, Anti-Glare, Low-Blue Light Filter (HP Eye Ease) |
| Rozměry výrobku (Š x H x V) | 23.93 x 8.35 x 19.7 palce |
| Hmotnost položky | 9.15 libry |
| VESA Mount Support | Žádný |

Image: Diagram showing the physical dimensions of the HP 27-inch monitor.
8. Záruka a podpora
8.1 Informace o záruce
Your HP monitor is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Technická podpora
Pro technickou pomoc, informace o produktech nebo servisní dotazy navštivte oficiální stránky podpory HP website or contact HP customer service. Have your monitor's model number (M27h) and serial number ready when contacting support.
Podpora HP Webmísto: www.hp.com/support