Edifier EDF800013

Uživatelská příručka k naslouchátkům Edifier Mini

Značka: Edifier | Model: EDF800013

1. Úvod

The Edifier Mini Hearing Aids are designed to provide enhanced hearing with advanced features such as intelligent noise reduction, multiple hearing modes, and seamless Bluetooth connectivity. Their compact and nearly invisible design ensures comfort for all-day wear. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.

Edifier Mini Hearing Aid next to a US quarter, demonstrating its small size. — The Edifier Mini Hearing Aid is designed to be small and lightweight, weighing only about 2 grams, making it barely noticeable when worn.

2. Co je v krabici

Ověřte prosím, zda jsou ve vašem balení obsaženy všechny níže uvedené položky:

Balící krabice
Uživatelská příručka
EDIFIER Assist app user manual
Earbud tips (multiple sizes)
Nabíjecí pouzdro
Eclarity Mini OTC Hearing Aids (Left and Right)
Nabíjecí kabel typu C
Cerumen caps and tool
Čisticí kartáč
Vak

Important: Choose the right size earplugs to reduce acoustic feedback.

Contents of the Edifier Mini Hearing Aids package laid out, including earbuds, charging case, cables, and manuals. — All components included in the Edifier Mini Hearing Aids package.

3. Nastavení

3.1 Počáteční párování (Bluetooth)

For initial use, open the charging case. The earbuds will automatically enter Bluetooth pairing mode.
The indicator light on the earbuds will blink white and green.
On your device (e.g., smartphone), go to Bluetooth settings and select "EDIFIER Eclarity Mini" from the list to connect.
Once connected, the indicator light will stop blinking.

3.2 Re-entering Pairing Mode

If you need to re-enter Bluetooth pairing mode, press and hold the "R" button on the charging case. The indicator light will blink white and green again.

3.3 EDIFIER Assist App Installation

For full control and customization of your hearing aids, download the "EDIFIER Assist" app.

Connect the earbuds to your phone via Bluetooth first.
Hledat "EDIFIER Assist" in your device's app store (App Store for iOS, Google Play for Android).
Nainstalujte aplikaci a otevřete ji.

Smartphone displaying the Edifier Eclarity Mini app interface next to the open charging case with earbuds. — The EDIFIER Assist app provides comprehensive control over your hearing aids.

Video demonstrating how to connect the Edifier Mini Hearing Aids to your phone and the EDIFIER Assist app for initial setup and control.

4. Návod k obsluze

4.1 Basic Controls (Physical Buttons)

Accept/End a Call: Jednou stiskněte kterékoli sluchátko.
Upravit hlasitost: Jednou klepněte na kterékoli sluchátko.
Přepnout režimy: Press and hold either earbud for a few seconds.

Diagram showing how to use physical buttons on the Edifier Mini Hearing Aids for call control, volume adjustment, and mode switching. — Effortlessly adjust volume or switch sound modes by simply pressing the hearing aids.

4.2 App Control (EDIFIER Assist)

The EDIFIER Assist app allows for advanced control and customization:

Ovládání hlasitosti: Adjust the hearing aid volume for each ear independently.
Scénické režimy: Switch between five versatile hearing modes: Outdoor, Indoor, Voice Enhancement, Tinnitus Masking, and Music mode. Tinnitus Masking and Music Mode can only be enabled in the app.
Přizpůsobit ekvalizér: Tailor the equalizer settings to your unique hearing preferences for each ear.
Najít moje sluchátka: Use the app to locate misplaced earbuds by playing a tune.

Screenshot of the Edifier Eclarity Mini app interface showing volume sliders, scene mode selection, and other settings. — The EDIFIER Assist app provides detailed control over hearing aid settings.

Image showing different listening environments (Outdoor, Indoor, Voice Enhancement, Tinnitus Mask) and how to switch modes by long-pressing the earbud. — The 5-in-1 hearing modes optimize sound for various situations.

4.3 Streamování přes Bluetooth

The Edifier Mini Hearing Aids support Bluetooth streaming, allowing you to listen to music, podcasts, or take calls directly through your hearing aids. The device features automatic switching between Bluetooth and hearing aid modes in real-time.

An elderly man smiling while wearing Edifier Mini Hearing Aids and using a tablet, with musical notes and a Bluetooth symbol indicating streaming. — Enjoy Bluetooth-enabled streaming for music and calls.

5. Údržba

5.1 Čištění a péče

To ensure optimal performance and longevity of your Edifier Mini Hearing Aids:

Regularly clean the earbuds and ear tips with the provided cleaning brush and tool to remove earwax and debris.
Store the hearing aids in their charging case when not in use to protect them from dust and damage.
Nevystavujte zařízení extrémním teplotám nebo přímému slunečnímu záření.

5.2 Voděodolnost

The Edifier Mini Hearing Aids have an IP66 rating, meaning they are dust and water resistant. This provides protection against strong jets of water and dust ingress, making them suitable for various environments. However, they are not designed for submersion in water.

Edifier Mini Hearing Aids and charging case on a wet surface, demonstrating IP66 water resistance. — With an IP66 rating, these hearing aids are dust and water resistant.

6. Řešení problémů

If you encounter issues with your Edifier Mini Hearing Aids, please refer to the following common problems and solutions:

Problém	Možná příčina / řešení
Loud screeching feedback (whistling)	Ensure ear tips are properly fitted and create a tight seal in your ear. Try different sizes of ear tips provided. Clean earwax from the ear tips and speaker.
Bluetooth connection drops or is unstable	Ensure the hearing aids are fully charged. Re-pair the earbuds with your device. Keep the device within the recommended Bluetooth range.
Výdrž baterie je kratší, než se očekávalo	Ensure the hearing aids and charging case are fully charged. Battery life can vary based on usage (e.g., continuous Bluetooth streaming will consume more power).
Nepohodlný střih	Experiment with the different sizes of ear tips included in the package to find the most comfortable and secure fit for your ears.
Cannot connect to the EDIFIER Assist app	Ensure the earbuds are already paired with your phone via Bluetooth. Restart the app or your phone. Check for app updates.

If the problem persists, please contact Edifier customer support for further assistance.

7. Specifikace

Funkce	Detail
Název modelu	Eclarity Mini
Číslo modelu položky	EDF800013
Značka	Edifier
Materiál	Silikon
Zdroj napájení	Napájení z baterie
Jsou vyžadovány baterie	1 lithium-iontová baterie
Battery Life (Hearing Aid Mode)	Up to 14 hours per charge (Bluetooth off)
Celková výdrž baterie (s nabíjecím pouzdrem)	Up to 84 hours (6 additional charge cycles)
Nabíjení	Fast-charging support (10 mins charge for ~2 hours use)
Speciální funkce	Rechargeable, Portable
Hodnocení odolnosti proti vodě	IP66 (odolnost proti prachu a vodě)
Rozměry balení	6.57 x 4.13 x 1.93 palce; 9.59 unce
Datum první dostupnosti	2. srpna 2024

8. Záruka a podpora

Edifier is committed to providing comprehensive after-sales service to ensure your satisfaction. We offer:

A dedicated customer service team available to answer your questions and address concerns.
Regular software updates to keep your hearing aids performing at their best.
A range of accessories and maintenance tools to help you keep your hearing aids in top condition.

For support, please visit the official Edifier webweb nebo se přímo obraťte na jejich zákaznický servis. Můžete také navštívit Obchod Edifier na Amazonu pro více informací a zdrojů.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.