Uživatelská příručka multimediálního reproduktoru Edifier M60

Zavedení

The Edifier M60 Multimedia Speaker system offers a premium audio experience with its compact design and powerful output. Engineered for desktop environments, these speakers deliver Hi-Res Audio through both wired and wireless connections, including Bluetooth 5.3 with LDAC support. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your M60 speakers to ensure optimal performance.

Figure 1: Edifier M60 Multimedia Speakers (White)

Klíčové vlastnosti

• Compact and Delicate Design: Each speaker measures 100mm (W) x 168mm (H) x 147 mm (D), designed to fit seamlessly into any desktop setup.


Figure 2: Compact Design of Edifier M60 Speakers on a Desktop

• Výkonný výstup: Total 66W RMS power (18W+18W mid-low, 15W+15W treble) with 1" silk dome tweeters and 3" long-throw aluminum diaphragm mid-low drivers. Features a high-efficiency closed-loop Class-D audio ampživější.

Figure 3: Internal Components of the M60 Speaker
• High-Quality Audio Processing: Full digital processing, Class-D amplification, and Hi-Res Audio certification for both wired and wireless transmission. Includes precise two-way active crossover and dynamic range control via a built-in DSP.


Figure 4: High-Resolution Audio Processing

• Více vstupů: Versatile connectivity options including Bluetooth V5.3 for wireless streaming, USB-C, and AUX inputs for wired connections.

Figure 5: Connectivity Ports (AUX, USB-C, Bluetooth)
• Připojení Bluetooth 5.3: The Bluetooth V5.3 audio receiver supports the LDAC codec, allowing high-resolution audio streaming up to 24-bit/96kHz from compatible Android devices.
• Uživatelsky přívětivé ovládání: Features a cap-sensitive touch panel with an automatic backlight that activates upon hand approach. Extended functions are available via the EDIFIER ConneX mobile app.


Figure 6: Touch Controls on Top Panel



Figure 7: EDIFIER ConneX Mobile App Interface

• Aluminum Speaker Stands Bundled: Includes a pair of aluminum speaker stands designed at a 15-degree angle to reduce sound distortion by directing audio directly to ear level.

Figure 8: Speaker on Aluminum Stand

Průvodce nastavením

1. Vybalení a obsah

Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu. Krabice by měla obsahovat:

• Edifier M60 Multimedia Speakers (Left and Right)
• Aluminum Speaker Stands (2)
• Napájecí kabel
• Kabel USB-C na USB-C
• 3.5 mm AUX kabel
• Speaker Connection Cable (4-pin)
• Uživatelská příručka (tento dokument)

2. Umístění reproduktoru

Place the speakers on a stable, flat surface, ideally at ear level when seated. The included aluminum stands are designed to angle the speakers upwards by 15 degrees, optimizing sound projection for desktop use. Ensure there is adequate space behind the speakers for cable connections and proper ventilation.

Figure 9: Speaker Dimensions for Optimal Placement

3. Připojení reproduktorů

1. Connect the left and right speakers using the provided 4-pin speaker connection cable. This cable connects the active (right) speaker to the passive (left) speaker.
2. Připojte napájecí kabel k aktivnímu reproduktoru a poté do elektrické zásuvky.
3. Choose your preferred audio input:
   • USB-C: Connect the USB-C cable from your computer to the USB-C input on the active speaker. This utilizes the speaker's built-in DAC for high-quality digital audio.
   • AUX: Connect the 3.5mm AUX cable from your audio source (e.g., smartphone, tablet, turntable) to the AUX input on the active speaker.
   • Bluetooth: For wireless connection, ensure no wired inputs are active. The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode when no wired source is detected.

Návod k obsluze

1. Zapnutí/vypnutí

To power on or off the speakers, press and hold the power icon on the cap-sensitive touch panel located on top of the active (right) speaker for a few seconds.

2. Výběr vstupu

Tap the power icon on the touch panel to cycle through the available input sources: Bluetooth (blue LED), USB-C (green LED), and AUX (red LED). The LED indicator will change color to reflect the active input.

3. Ovládání hlasitosti

Adjust the volume by swiping your finger across the touch panel. The backlight will illuminate to show the volume level and then dim automatically.

4. Párování Bluetooth

When Bluetooth input is selected and no device is connected, the speaker will automatically enter pairing mode (blue LED blinking). On your device, search for "EDIFIER M60" in the Bluetooth settings and select it to pair. Once connected, the blue LED will remain solid.

5. EDIFIER ConneX App

Download the EDIFIER ConneX mobile app from your device's app store for enhanced control and customization options, including sound effects and backlight settings.

Údržba

To ensure the longevity and optimal performance of your Edifier M60 speakers, follow these maintenance guidelines:

• Čištění: K otření povrchu reproduktorů používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu.
• Ochrana proti prachu: Keep the speakers free from dust accumulation. You may use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment for grilles and crevices.
• Prostředí: Avoid placing speakers in direct sunlight, near heat sources, or in areas with high humidity. Ensure proper ventilation around the speakers.
• Zacházení: S reproduktory zacházejte opatrně. Nenechte je upadnout ani je nevystavujte silným nárazům.

Odstraňování problémů

Specifikace

Záruka a podpora

Edifier products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information specific to your region and product, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Edifier webweb. Pro technickou podporu, pomoc s řešením problémů nebo servisní dotazy kontaktujte zákaznickou podporu Edifier prostřednictvím jejich oficiálních kanálů.

Více informací a podpůrných zdrojů naleznete na Obchod Edifier na Amazonu.