1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the installation, programming, and operation of your johgee HCT-379 4-Output Digital Irrigation Computer. This device is designed to automate watering for various applications, including gardens, lawns, and greenhouses, offering flexible and independent control over four separate watering zones.

Image: The johgee HCT-379 irrigation computer highlighting its key features.
2. Bezpečnostní informace
- Ensure the device is installed securely to prevent accidental detachment.
- Do not submerge the device in water. While it is IPX5 waterproof, prolonged submersion can cause damage.
- Use only 1.5V AA alkaline batteries. Do not mix old and new batteries or different battery types.
- Keep the device out of reach of children and pets to prevent unintended operation.
- Disconnect the device from the faucet and store it indoors during freezing temperatures to prevent damage.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- johgee HCT-379 4-Output Digital Irrigation Computer
- Uživatelská příručka
- Standard faucet connector (typically 3/4 inch)
- Additional adapters/seals (if included)
4. Konec produktuview
The johgee HCT-379 features a large LCD display and intuitive controls for easy programming. It includes four independently controlled outlets for versatile watering.

Obrázek: Přední strana view of the irrigation computer with display labels.
Klíčové komponenty:
- LCD displej: Zobrazuje aktuální čas, nastavení programu a stav.
- Ovládací tlačítka: For navigation, setting values, and mode selection (NOW, ABCD, ESC/OFF, OK, +, -, DELAY).
- Faucet Connector: Top inlet for connecting to a standard outdoor faucet.
- Four Independent Outlets (A, B, C, D): Bottom outlets for connecting hoses to different watering zones.
- Přihrádka na baterie: Located at the back, secured with a sealed cover.
5. Nastavení
5.1. Instalace baterie
- Najděte přihrádku na baterie na zadní straně zařízení.
- Open the sealed battery cover.
- Insert two (2) new 1.5V AA alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Securely close the battery cover to maintain the IPX5 waterproof rating.

Image: Steps for battery insertion and device installation.
5.2. Connecting to the Faucet
- Ujistěte se, že je venkovní kohoutek zavřený.
- Thread the top connector of the irrigation computer onto your faucet. Hand-tighten until secure. Do not overtighten.
- Turn on your faucet fully to ensure adequate water pressure to the timer.
5.3. Connecting Hoses to Outlets
- Attach your garden hoses or irrigation lines to the four independent outlets (A, B, C, D) at the bottom of the device.
- Ujistěte se, že všechny spoje jsou těsné, aby nedošlo k úniku.
6. Návod k obsluze
6.1. Pochopení displeje
The LCD display provides all necessary information for programming and monitoring. Familiarize yourself with the indicators:
- TEĎ: Aktuální čas.
- ABCD: Indicates which output zone(s) are currently selected or being programmed.
- DOBA SPUŠTĚNÍ: The programmed time for watering to begin.
- JAK DLOUHO: The duration of watering for a selected zone (1 second to 360 minutes).
- JAK ČASTO: The frequency of watering (1 hour to 23 hours, or 1 day to 15 days).
- NEXT START: Time remaining until the next scheduled watering cycle.
- Indikátor baterie: Zobrazuje zbývající životnost baterie.
- Ikona dětského zámku: Indicates if the child lock is active.
- Rain Delay Icon: Indicates if rain delay is active.
6.2. Nastavení aktuálního času
- Stiskněte tlačítko TEĎ button. The current time will flash.
- Použijte + a - tlačítka pro nastavení hodiny.
- Stiskněte OK pro potvrzení hodiny a přechod na minuty.
- Použijte + a - tlačítka pro nastavení minut.
- Stiskněte OK pro uložení aktuálního času.
6.3. Programming Watering Schedules (Zones A, B, C, D)
Each of the four outlets can be programmed independently.
- Stiskněte tlačítko ABCD button to select the zone you wish to program (A, B, C, or D). The selected zone will flash.
- Stiskněte OK to enter programming mode for that zone.
- Nastavit čas zahájení: The 'START TIME' will flash. Use + a - pro nastavení hodiny, poté OK to confirm and move to minutes. Adjust minutes and press OK.
- Set Watering Duration ('HOW LONG'): The 'HOW LONG' value will flash. Use + a - pro nastavení doby zavlažování od 1 sekundy do 360 minut. Stiskněte OK.
- Set Watering Frequency ('HOW OFTEN'): The 'HOW OFTEN' value will flash. Use + a - to set the frequency from 1 hour to 23 hours, or 1 day to 15 days. Press OK to save the program for the selected zone.
- Repeat steps 1-5 for each zone (A, B, C, D) you wish to program.

Image: Programming options for watering duration and frequency across multiple zones.
6.4. Ruční režim zavlažování
This mode allows immediate watering without affecting your programmed schedules.
- Stiskněte tlačítko water faucet icon button (usually labeled with a faucet symbol).
- Použijte ABCD button to select the desired output zone(s) for manual watering.
- Použijte + a - buttons to set the manual watering duration.
- Stiskněte OK to start manual watering. The selected zone(s) will begin watering for the set duration.
- To stop manual watering prematurely, press the water faucet icon button znovu nebo ESC/OFF.

Image: Activating manual watering mode.
6.5. Režim zpoždění deště
The device does not have an automatic rain sensor. Rain delay must be activated manually to pause scheduled watering during rainfall.
- Stiskněte a podržte ZPOŽDĚNÍ tlačítko na 3 sekund.
- Použijte + a - buttons to select the desired delay duration (e.g., 24 hours, 48 hours, 72 hours).
- Stiskněte OK to confirm. The rain delay icon will appear on the display, and all programmed watering cycles will be paused for the selected duration.
- To cancel rain delay, press and hold the ZPOŽDĚNÍ button again for 3 seconds, then set the delay to '0' or press ESC/OFF.

Image: Rain delay mode activated on the irrigation computer.
6.6. Funkce dětské pojistky
To prevent accidental changes to your settings, activate the child lock.
- Stiskněte a podržte lock icon button for 3 seconds. The lock icon will appear on the display.
- Pro odemknutí stiskněte a podržte lock icon button again for 3 seconds. The lock icon will disappear.
6.7. Manual Valve Operation (Video Demonstration)
This video demonstrates how to manually open and close the valves on the irrigation computer.
Video: Demonstration of manually opening and closing the valves on the johgee HCT-379 irrigation computer. This shows how to test water flow through each output.
7. Údržba
7.1. Čištění
- Otřete vnější část zařízení měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Periodically check the filter screen in the faucet connector for debris and clean if necessary to maintain optimal water flow.
7.2. Zimní skladování
- Before the first frost, disconnect the irrigation computer from the faucet and hoses.
- Remove the batteries to prevent corrosion.
- Store the device in a dry, frost-free location indoors.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný proud vody | Faucet is off; low water pressure; clogged filter; dead batteries. | Ensure faucet is fully open; check water supply; clean filter; replace batteries. |
| Zařízení se nezapíná | Vybité nebo nesprávně vložené baterie. | Vyměňte baterie a dbejte na správnou polaritu. |
| Netěsnosti z přípojek | Loose connections; worn out washers/seals. | Tighten all connections; replace rubber washers if damaged. |
| Programs not running | Incorrect programming; rain delay active; child lock active. | Review programming steps; deactivate rain delay; deactivate child lock. |
| Displej je tmavý nebo prázdný | Nízká kapacita baterie. | Vyměňte baterie. |
9. Specifikace
- Model: HCT-379
- Značka: johgee
- Počet výstupů 4 (independently controlled)
- Délka zalévání: 1 sekunda na 360 minut
- Frekvence zalévání: 1 hodina až 15 dní
- Zdroj napájení: 2 x 1.5V AA Alkaline Batteries (not included)
- Hodnocení voděodolnosti: IPX5
- Materiál: Reinforced Nylon Fiber
- Rozměry produktu: 14.2 x 16.4 x 7.4 cm
- Hmotnost: 890 gramů
10. Záruka a podpora
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official johgee webwebu. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi.