1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Vandlion 11Pro 64GB Digital Voice Recorder. Please read this manual carefully before use to ensure proper functionality and to maximize the device's capabilities. This device is designed for high-quality audio recording in various environments, including meetings, lectures, and interviews.

Image: The Vandlion 11Pro Digital Voice Recorder being used in a professional setting, highlighting its 64GB storage for extensive recording.
2. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- 1 x Vandlion 11Pro Digital Voice Recorder
- 1 x USB-C kabel
- 1 x Earphones (3.5mm jack)
- 1 x Uživatelská příručka (tento dokument)
3. Konec produktuview a funkce
The Vandlion 11Pro is a compact and lightweight digital voice recorder with advanced features for clear audio capture.
Klíčové vlastnosti:
- 64GB interní paměť: Stores up to 900 hours of 160kbps recording files.
- Nahrávání jedním tlačítkem: Simple slide switch for instant recording and saving.
- Pokročilá redukce šumu: Utilizes an upgraded 2159 noise reduction chip for clear audio.
- Hlasově aktivované nahrávání (VOR): Automatically starts recording when sound is detected and pauses during silence (default: OFF).
- Rozhraní USB-C: For fast data transfer and charging, compatible with Windows/Mac PCs and Android smartphones.
- Headphone Playback: Direct playback of recordings via included earphones.
- Kompaktní a přenosné: Dimensions of 0.8 x 2.3 x 7.3 cm and weighing only 34g.
- Automatic Save: Low power auto-save function protects recordings before shutdown.

Obrázek: Podrobný view of the Vandlion 11Pro, illustrating its compact dimensions, Type-C charging port, and reset button.

Image: Visual representation of the device's noise reduction capabilities, emphasizing the 2159 AI chip.
4. Nastavení a základní obsluha
4.1 Nabíjení zařízení
Before first use, fully charge the voice recorder. Connect the supplied USB-C cable to the device's USB-C port and the other end to a computer's USB port or a standard USB wall adapter. The indicator light will show charging status (refer to LED indicator section for details).
4.2 Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Posuňte vypínač ZAP/VYP do polohy „ZAP“.
- Vypnutí: Posuňte vypínač ZAP/VYP do polohy „VYP“.
4.3 One-Button Recording
The Vandlion 11Pro features a simple slide switch for recording.
- Zahájení nahrávání: Slide the ON/OFF switch to the 'ON' position. The device will automatically begin recording.
- Uložení nahrávky: Slide the ON/OFF switch to the 'OFF' position. The current recording will be saved automatically, and the device will power off.

Image: Demonstrates the simple ON/OFF slide switch for initiating and saving recordings, along with the low power auto-save function.
4.4 Hlasově aktivované nahrávání (VOR)
The VOR function allows the recorder to start recording only when sound is detected, saving memory and battery life. This feature is disabled by default.
- To Enable/Disable VOR: Refer to the advanced settings menu when connected to a computer (see Section 5.1).
- When VOR is enabled, the device will automatically pause recording during periods of silence and resume when sound is detected.
5. Pokročilé operace
5.1 Connecting to a Computer/Smartphone
Ke správě files or adjust advanced settings, connect the recorder to a compatible device.
- Connect the recorder to your Windows PC, Mac, or Android smartphone using the supplied USB-C cable.
- The device will appear as a removable disk drive.
- You can now transfer, delete, or rename recording files. Files are typically saved in WAV format.
- For advanced settings (e.g., VOR sensitivity, recording quality), look for a configuration file (e.g., 'settings.txt' or similar) on the device's storage drive. Edit this file according to the instructions provided within the file sám.

Image: The voice recorder connected to a laptop and smartphone, demonstrating its compatibility with various devices for file řízení.
5.2 Playback with Earphones
You can listen to your recordings directly from the device.
- Ujistěte se, že je zařízení zapnuté.
- Insert the included 3.5mm earphones into the headphone jack.
- The device will automatically enter playback mode. Use the volume and track navigation controls (if available, refer to device buttons) to manage playback.
- Playback supports pause, fast forward, and rewind functions.
6. Údržba
- Uchovávejte zařízení v suchu a mimo dosah extrémních teplot.
- Zařízení čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky.
- Zabraňte pádu zařízení nebo jeho vystavení silným nárazům.
- Regularly back up your important recordings to a computer.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Zařízení se nezapne. | Slabá baterie. | Nabíjejte zařízení alespoň 2 hodin. |
| Nelze nahrávat. | Paměť je plná. | Connect to a computer and delete unnecessary files. |
| Špatná kvalita záznamu. | High background noise; device too far from source. | Ensure the recording environment is quiet; place the recorder closer to the sound source. Check VOR settings. |
| Zařízení nebylo počítačem rozpoznáno. | Faulty USB-C cable; incorrect port. | Try a different USB-C cable or a different USB port on your computer. Ensure the cable is fully inserted. |
| Recordings have silent gaps. | Voice Activated Recording (VOR) is enabled. | Disable VOR if continuous recording is desired (refer to Section 5.1). |
8. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | Vandlion 11Pro |
| Vnitřní paměť | 64 GB |
| Kapacita záznamu | Up to 900 hours (at 160kbps) |
| Formát záznamu | WAV |
| Noise Reduction Chip | 2159 |
| Typ baterie | 1 Lithium Ion (součástí balení) |
| Výdrž baterie (průměrná) | 20 hodiny |
| Rozhraní | USB-C |
| Jack pro sluchátka | 3.5 mm |
| Rozměry (D x Š x V) | 7.3 x 2.3 x 0.8 cm (2.9 x 0.9 x 0.3 palce) |
| Hmotnost | 34 gramů (1.2 oz) |
| Kompatibilní zařízení | Windows PC, Mac, Android Phone |
9. Záruka a podpora
Vandlion is committed to providing high-quality products and customer satisfaction.
- Doživotní technická podpora: We offer lifetime technical support for all our customers.
- Služby zákazníkům: For any questions or issues, please contact our support team. We aim to provide a quick response within 24 hours.

Image: An illustration of Vandlion's customer support services, including lifetime technical assistance and prompt responses.