Důležité bezpečnostní pokyny
Please read and save these instructions. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following:
- Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
- Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčky nebo zařízení do vody nebo jiné kapaliny.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů a před čištěním spotřebiče nechte vychladnout.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
- Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit zranění.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Vždy nejprve zapojte zástrčku do spotřebiče a poté zapojte kabel do zásuvky. Pro odpojení vypněte jakýkoli ovládací prvek a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
- Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
- Při přemisťování spotřebiče obsahujícího horký olej nebo jiné horké kapaliny je třeba dbát mimořádné opatrnosti.
Konec produktuview
This bundle includes a Haden Heritage 2-Slice Toaster and a Haden Heritage 12-Cup Programmable Drip Coffee Maker. Both appliances feature a classic design with modern functionality.
Toaster Components
- Opékací automaty: Dva široké otvory pro různé druhy chleba.
- Ovládací knoflík Browning: Adjustable setting for desired toast shade.
- Funkční tlačítka: Cancel, Defrost, Bagel.
- Zásobník na drobky: Odnímatelné pro snadné čištění.
- páka: Lowers and raises bread.
Obrázek: Detail view of the Haden Heritage 2-slice toaster, highlighting the browning control dial and function buttons (Cancel, Defrost, Bagel).
Součásti kávovaru
- Vodní nádrž: Clearly marked for water levels.
- Filtrační koš: Drží opakovaně použitelný filtr nebo papírový filtr.
- Skleněná karafa: 12-cup capacity with handle.
- Ovládací panel: On/Off, Delay Brew, Program, Hour, Minute, Strength buttons, and digital clock display.
- Ohřívací talíř: Udržuje kávu teplou i po uvaření.
Obrázek: Detail view of the Haden Heritage 12-cup coffee maker, showing the water reservoir and glass carafe.
Nastavení a první použití
Vybalování
- Carefully remove all packaging materials from the toaster and coffee maker.
- Ujistěte se, že všechny součásti jsou přítomné a nepoškozené.
- Uschovejte obal pro případ budoucího skladování nebo přepravy.
Počáteční čištění
- Toustovač: Otřete exteriér reklamouamp tkanina. Vyjměte a vyčistěte misku na drobky.
- Kávovar: Wash the glass carafe, lid, and reusable filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Before first use, run two full cycles of plain water through the coffee maker without coffee grounds to clean the internal components.
Umístění
- Place both appliances on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the counter.
- Ensure adequate ventilation around both units.
Obsluha toustovače
- Připojit: Connect the toaster to a suitable electrical outlet.
- Vložte chléb: Place slices of bread, bagels, or waffles into the toasting slots. The self-centering function will position them correctly.
- Vyberte stupeň opečení: Otočte regulátorem opečení na požadované nastavení (1 pro světlou, 6 pro tmavou).
- Spodní páka: Press the lever down until it locks into place. The toaster will begin toasting.
- Použití funkčních tlačítek (volitelné):
- Odmrazování: Press this button after lowering the lever for frozen items.
- Bagel: Press this button after lowering the lever for bagels (toasts the cut side, warms the other).
- Zrušit: Press this button at any time to stop the toasting cycle and eject the items.
- Vyhození: Once the toasting cycle is complete, the items will automatically eject.
Image: The Haden Heritage 2-slice toaster in operation, with two slices of bread being toasted.
Obsluha kávovaru
- Naplňte vodní nádrž: Open the lid and fill the water reservoir with fresh, cold water up to the desired level indicated on the side. Do not exceed the MAX fill line.
- Přidejte kávovou sedlinu: Place the reusable filter into the filter basket, or insert a paper filter. Add the desired amount of ground coffee. Close the lid securely.
- Místo karafy: Ujistěte se, že je skleněná karafa správně umístěna na ohřívací desce.
- Připojit: Connect the coffee maker to a suitable electrical outlet. The digital clock will display.
- Nastavení hodin (volitelné):
- Press the "HOUR" button to set the hour.
- Press the "MINUTE" button to set the minute.
- Vyberte sílu nápoje (volitelné): Press the "STRENGTH" button to cycle through available brew strength options (e.g., Regular, Bold).
- Start Brewing Immediately: Press the "ON/OFF" button. The indicator light will illuminate, and brewing will begin.
- Program Delay Brew (Optional):
- Press the "PROGRAM" button.
- Use "HOUR" and "MINUTE" buttons to set the desired start time.
- Press "DELAY BREW" button to activate. The indicator light will illuminate, and the coffee maker will start brewing at the programmed time.
- Funkce Anti-Drip: The coffee maker features a 30-second anti-drip function, allowing you to temporarily remove the carafe during brewing to pour a cup. Return the carafe within 30 seconds to prevent overflow.
- Funkce udržování teploty: After brewing, the warming plate will keep the coffee warm for a period (typically 120 minutes) before automatically shutting off.
Image: Close-up of the Haden Heritage coffee maker's control panel, showing the digital clock and various function buttons.
Údržba a čištění
Před čištěním vždy odpojte oba spotřebiče ze zásuvky a nechte je zcela vychladnout.
Toaster Cleaning
- Vnější: Vnější povrch otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky.
- Zásobník na drobky: Pull out the crumb tray from the bottom of the toaster. Empty crumbs and wipe the tray clean with a damp cloth. Ensure it is dry before reinserting.
- Do not insert any objects into the toasting slots.
Image: The Haden Heritage 2-slice toaster with its removable crumb tray pulled out for cleaning.
Coffee Maker Cleaning
- Karafa a filtrační koš: Wash the glass carafe, its lid, and the reusable filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are generally top-rack dishwasher safe, but hand washing is recommended for longevity.
- Vnější: Otřete vnější část kávovaru měkkým, damp tkanina.
- Odvápnění: Depending on water hardness, descale the coffee maker every 2-4 weeks.
- Naplňte nádržku na vodu směsí bílého octa a vody (poměr 1:2).
- Spusťte celý cyklus vaření.
- After the cycle, let the mixture sit in the carafe for 15-20 minutes.
- Discard the mixture and run 2-3 cycles with clean water to rinse thoroughly.
Image: A hand removing the reusable filter basket from the Haden Heritage coffee maker for cleaning.
Odstraňování problémů
Toaster Issues
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Topinkovač se nezapne. | Není zapojeno do zásuvky; výpadek napájenítage; vadná zásuvka. | Ensure plug is firmly in outlet; check circuit breaker; try a different outlet. |
| Chléb se neopeče rovnoměrně. | Nerovnoměrná tloušťka chleba; plná miska na drobky. | Ensure bread is cut evenly; clean crumb tray regularly. |
| Z toustovače se valí kouř. | Crumbs in toaster; food stuck. | Unplug immediately. Allow to cool, then clean crumb tray. Remove any stuck food carefully. |
Coffee Maker Issues
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Káva se nevaří. | No water in reservoir; carafe not in place; power issue. | Fill water reservoir; ensure carafe is correctly seated; check power connection. |
| Káva chutná slabě nebo příliš silně. | Incorrect coffee-to-water ratio; wrong brew strength setting. | Adjust coffee grounds amount; select desired brew strength. |
| Voda přetéká z filtračního koše. | Příliš mnoho mleté kávy; ucpaný filtr; karafa není na svém místě. | Reduce coffee grounds; clean filter; ensure carafe is fully seated. |
| Coffee maker dripping after brewing. | Anti-drip mechanism clogged or faulty. | Clean the filter basket area thoroughly. If problem persists, contact customer support. |
Specifikace
- Značka: HADEN
- Model: Heritage 2-Slice Toaster & 12-Cup Coffee Maker
- Barva: Ivory & Copper
- Materiál: Kov, Nerezová ocel
- Toaster Slot Count: 2 (Wide Slots)
- Toaster Special Features: Cancel Function, Self Centering Rack, Defrost, Bagel settings
- Kapacita kávovaru: 12 šálky
- Coffee Maker Features: Programmable Clock, Brew Strength Setting, Reusable Washable Filter, 30-second Anti-drip, Keep Warm Function (120 minutes)
- Product Dimensions (Toaster): 12.5"H x 8.5"Š x 7.5"V
- Product Dimensions (Coffee Maker): Approximately 9.5"W x 7.5"D x 14"H
- UPC: 193802375756
- ASIN: B0D7QW1G22
Image: Diagram showing the dimensions of both the Haden Heritage 12-cup coffee maker and 2-slice toaster.
Záruka a podpora
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Haden customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webmístě nebo na obalu produktu.