Haden Dorset Electric Kettle and 2-Slice Toaster Instruction Manual

Zavedení

Děkuji za nákupasing the Haden Dorset Electric Kettle and 2-Slice Toaster. This manual provides important information for the safe and efficient operation of your new appliances. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.

Image: The Haden Dorset Electric Kettle and 2-Slice Toaster, showcasing their black and copper design.

Důležité bezpečnostní informace

Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob, včetně následujících:

• Před použitím si přečtěte všechny pokyny.
• Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
• Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčky nebo zařízení do vody nebo jiné kapaliny.
• Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů a před čištěním spotřebiče nechte vychladnout.
• Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
• Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit zranění.
• Nepoužívejte venku.
• Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
• Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
• Vždy nejprve zapojte zástrčku do spotřebiče a poté zapojte kabel do zásuvky. Pro odpojení vypněte jakýkoli ovládací prvek a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
• Při přemísťování spotřebiče obsahujícího horkou kapalinu je třeba dbát mimořádné opatrnosti.

Kettle Specific Safety:

• Ensure the lid is securely closed before operating the kettle.
• Do not fill above the MAX line or below the MIN line.
• Konvice se smí používat pouze s dodanou napájecí základnou.
• Během vaření a po něm se vyhněte kontaktu s párou unikající z výlevky nebo víka.
• This kettle is equipped with boil-dry protection. If the kettle boils dry, it will automatically switch off. Allow it to cool before refilling.

Toaster Specific Safety:

• Do not place oversized foods, metal foil packages, or utensils in the toaster.
• Chléb se může připálit. Toustovače se proto nesmí používat v blízkosti nebo pod závěsy a jinými hořlavými materiály.
• Do not operate the toaster without the crumb tray in place.
• Pokud topinkovač nepoužíváte, vždy jej odpojte.

Konec produktuview

Electric Kettle Components:

• Výlevka s vyjímatelným filtrem
• Víčko
• Zacházet s
• Ukazatel hladiny vody
• Indikátor teploty
• Vypínač s kontrolkou
• 360-degree rotational power base

Obrázek: Podrobný view of the kettle's temperature gauge, removable filter, and 360-degree base.

2-Slice Toaster Components:

• Wide toasting slots
• Browning control dial (1-6 settings)
• Tlačítko rozmrazování
• Bagel tlačítko
• Tlačítko Storno
• Páčka toastu
• Vyjímatelný tác na drobky

Obrázek: Podrobný view of the toaster's browning control dial, function buttons, and removable crumb tray.

Nastavení

Rozbalení:

Carefully remove all packaging materials from the kettle and toaster. Ensure all components are present and undamaged. Dispose of packaging responsibly.

Počáteční čištění:

Before first use, wipe the exterior of both appliances with a damp cloth. For the kettle, fill it with fresh water to the MAX line, boil, then discard the water. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues. For the toaster, operate it empty on the highest setting a few times to burn off any manufacturing odors. Ensure adequate ventilation during this process.

Umístění:

Place both appliances on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop. Ensure there is sufficient space around the appliances for ventilation, especially above the toaster to allow heat to escape. Keep away from curtains or other flammable materials.

Návod k obsluze

Electric Kettle:

1. Naplňte konvici: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill above the MAX (1.7L) mark or below the MIN mark.
2. Umístění na základně: Close the lid securely. Place the kettle onto its 360-degree power base.
3. Připojte napájení: Plug the power base into a standard 120V AC electrical outlet.
4. Vařte vodu: Press the power switch down. The indicator light will illuminate, indicating the kettle is heating.
5. Automatické vypnutí: The kettle will automatically switch off once the water has reached boiling point. The indicator light will turn off.
6. Nalévání: Opatrně zvedněte konvici ze základny a nalijte horkou vodu.

Image: Close-up of the kettle's water level indicator and the power switch.

2-Slice Toaster:

1. Místo chleba: Insert slices of bread, bagels, or waffles into the wide toasting slots. The self-centering function will hold them in place.
2. Set Browning Level: Otočte regulátorem opečení na požadované nastavení (1 pro světlou, 6 pro tmavou).
3. Spodní páka: Push the toast lever down until it locks into place. The toaster will begin toasting.
4. Funkční tlačítka:
   • Odmrazování: Press this button to toast frozen items. The defrost indicator light will illuminate.
   • Bagel: Press this button for toasting bagels, which toasts the cut side and warms the other. The bagel indicator light will illuminate.
   • Zrušit: Press this button at any time to stop the toasting cycle and eject the toast. The cancel indicator light will illuminate when the toaster is active.
5. Dokončení: Jakmile je cyklus opékání dokončen, toast se automaticky vysune.

Image: The Haden Dorset 2-Slice Toaster with bread inserted into its wide slots.

Údržba a čištění

Před čištěním vždy odpojte oba spotřebiče ze zásuvky a nechte je zcela vychladnout.

Čištění exteriéru:

Wipe the exterior surfaces of the kettle and toaster with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the finish. Ensure no water enters the electrical components.

Kettle Descaling:

Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, affecting performance. To descale:

1. Naplňte konvici směsí jednoho dílu bílého octa a dvou dílů vody nebo použijte komerční odvápňovací roztok podle jeho pokynů.
2. Bring the mixture to a boil and then let it stand for at least 30 minutes, or longer if scale is heavy.
3. Vyprázdněte konvici a několikrát ji důkladně propláchněte čistou vodou.
4. The removable filter can also be cleaned by rinsing under running water and gently brushing away any deposits.

Toaster Crumb Tray:

To prevent crumb buildup and potential fire hazards, regularly empty the crumb tray.

1. Ensure the toaster is unplugged and completely cool.
2. Vytáhněte vyjímatelnou misku na drobky, která se nachází ve spodní části toustovače.
3. Vyhoďte drobky a otřete misku dočistaamp tkanina.
4. Slide the crumb tray back into place until it locks securely.

Odstraňování problémů

Specifikace

• Značka: HADEN
• Model: Dorset Kettle and Toaster
• Kapacita konvice: 1.7 litru (přibližně 7 šálků)
• Materiál: Nerez
• Barva: Černá a měděná
• svtage: 120 voltů
• Wattage: 1500 watts (Kettle)
• Kettle Dimensions (L x W x H): 11.75 cm x 9.5 cm x 7 cm
• Toaster Slot Dimensions (L x W x H): 138 mm × 38 mm × 145 mm (přibližně 5.4" × 1.5" × 5.7")
• Péče o produkt: Ruční mytí, Otírání

Image: Diagram showing the dimensions of both the Haden Dorset Electric Kettle and 2-Slice Toaster.

Záruka a podpora

This Haden Dorset Electric Kettle and 2-Slice Toaster comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the duration of coverage and what is covered.

For technical support, service, or to inquire about replacement parts, please contact Haden customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's webna webu nebo na záručním listu.

Poznámka: Nepokoušejte se spotřebič opravovat sami. Neoprávněné opravy ruší platnost záruky.