Xiaomi Pocket Power Bank 10000mAh 22.5W with Built-in Cable User Manual

1. Konec produktuview

The Xiaomi Pocket Power Bank is a compact and portable charging solution featuring a 10000mAh high-density lithium polymer battery. It supports 22.5W fast charging with Power Delivery (PD) and Quick Charge 3.0, and includes a built-in USB-C cable for convenience. This power bank allows simultaneous charging of up to three devices via its integrated cable, USB-C port, and USB-A port. It is designed with 12-layer safety protection for reliable operation.

Figure 1: Xiaomi Pocket Power Bank (Maroon) with built-in USB-C cable.

Klíčové vlastnosti:

• High-Speed 22.5W Fast Charging: Supports both Power Delivery (PD) and Quick Charge 3.0 for rapid charging of devices and quick power bank recharge.
• Integrovaný kabel USB-C: A built-in USB-C cable eliminates the need for carrying extra wires.
• Trojité výstupní porty: Charge up to three devices simultaneously using the built-in cable, USB-C port, and USB-A port.
• 10000mAh kapacita: Nabízí několik možností nabíjení pro chytré telefony a další zařízení.
• 12vrstvá bezpečnostní ochrana: Comprehensive safeguards against overcharging, overheating, short-circuits, and more.
• Low-Power Mode: Designed for safely charging small devices like earbuds and smartwatches.
• Kompaktní design: Portable and lightweight, fitting easily into pockets or bags.
• Odolný vestavěný kabel: Tested for 5,000 bend cycles.

2. Nastavení a první použití

2.1 Nabíjení powerbanky

Before first use, fully charge your Xiaomi Pocket Power Bank.

1. Connect a compatible USB-C charger (not included) to the power bank's USB-C input port.
2. Alternatively, use the built-in USB-C cable to connect to a USB-C power adapter.
3. LED indikátory se rozsvítí, aby signalizovaly průběh nabíjení. Po plném nabití budou všechny čtyři LED diody svítit nepřetržitě.

A full recharge takes approximately 3.5 hours with a 22.5W fast charger.

Figure 2: Power Bank Ports (USB-C input/output, USB-A output).

2.2 Kontrola stavu baterie

Press the power button once to check the remaining battery level indicated by the four LED lights.

• 4 LED diody: 75-100% nabití
• 3 LED diody: 50-75% nabití
• 2 LED diody: 25-50% nabití
• 1 LED diod: 0-25% nabití

3. Návod k obsluze

3.1 Nabíjecí zařízení

The power bank offers multiple ways to charge your devices:

• Použití vestavěného kabelu USB-C: Extend the integrated USB-C cable and connect it directly to your USB-C compatible device.
• Používání portu USB-C: Připojte kabel USB-C/USB-C vašeho zařízení k portu USB-C powerbanky.
• Použití portu USB-A: Connect your device's USB-A to [device connector] cable to the power bank's USB-A port.

The power bank automatically detects the connected device and begins charging. It supports simultaneous charging of up to three devices.

Figure 3: Charging a device using the built-in USB-C cable.

3.2 Low-Power Mode for Small Devices

To charge low-current devices such as Bluetooth earbuds, smartwatches, or fitness bands, activate the low-power charging mode.

1. Dvakrát klepněte the power button on the side of the power bank.
2. The LED indicators will show a specific pattern (e.g., blinking) to confirm low-power mode is active.
3. Připojte zařízení s nízkým proudem.
4. To exit low-power mode, double-tap the power button again or disconnect the device.

Figure 4: Activating Low-Power Discharge Mode.

4. Údržba a péče

Proper care ensures the longevity and optimal performance of your Xiaomi Pocket Power Bank.

• Skladování: Powerbanku skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Čištění: K čištění vnějšího povrchu používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní materiály.
• Vyhněte se fyzickému poškození: Protect the power bank from drops, impacts, and excessive pressure.
• Vystavení vodě: Chraňte powerbanku před vodou a vysokou vlhkostí. Není vodotěsná.
• Výdrž baterie: The power bank is designed to retain 80% of its capacity after 300 charge/discharge cycles. For best battery health, avoid completely draining the battery frequently.
• Péče o kabely: The built-in cable is durable (5,000 bend cycles), but avoid excessive bending or pulling at sharp angles.

5. Řešení problémů

Pokud narazíte na problémy s powerbankou, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

Problém	Možná příčina	Řešení
Powerbanka nenabíjí zařízení.	Low battery, incorrect cable, device not compatible, low-power mode not activated for small devices.	Ujistěte se, že je powerbanka nabitá. Zkontrolujte připojení kabelů a zkuste jiný kabel. Ověřte kompatibilitu zařízení. For small devices, double-tap the power button to activate low-power mode.
Powerbanka se nedobíjí.	Faulty charging cable/adapter, power bank port issue.	Try a different USB-C charging cable and power adapter. Ensure the charging source provides sufficient power (e.g., 22.5W compatible).
Pomalé nabíjení.	Non-fast charging cable/adapter, multiple devices charging simultaneously, device not supporting fast charge.	Use a fast-charging compatible cable and adapter. Charge fewer devices simultaneously for faster individual charging. Ujistěte se, že vaše zařízení podporuje rychlé nabíjení 22.5 W.
Powerbanka se během používání zahřívá.	Normal operation during high-speed charging, or environmental factors.	Slight warming is normal. If it becomes excessively hot, disconnect all devices and allow it to cool down. Ensure proper ventilation. The power bank has 12-layer safety protection against overheating. Figure 5: 12-Layer Safety Protection.

Pokud problémy přetrvávají, kontaktujte prosím zákaznickou podporu.

6. Specifikace

7. Záruka a podpora

7.1 Záruka výrobce

The Xiaomi Pocket Power Bank comes with a 1letá záruka výrobce od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na výrobní vady a problémy vzniklé běžným používáním. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případné reklamace.

For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Xiaomi webwebu nebo kontaktujte zákaznickou podporu.

7.2 Zákaznická podpora

For any assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Xiaomi Customer Service:

• Telefonní číslo: 1800 103 6286 (Available from 9 AM to 9 PM)
• E-mail: Service.in@xiaomi.com
• Adresa výrobce/dovozce: Xiaomi Technology India Pvt Ltd, Ground Floor, AKR Infinity, SY, No 113, Krishna Reddy Industrial area, 7th Mile, Hosur Road, Bangalore 560068, Karnataka, India.