MUSE M-179 P Alarm Clock Radio User Manual

1. Úvod

The MUSE M-179 P Alarm Clock Radio is designed to provide reliable timekeeping and audio entertainment. This device features an FM PLL radio with the capacity to store 20 preset stations. It includes a time projection function, allowing you to adjust both the angle and rotation of the projected image for optimal viewing. As an alarm clock, it offers a dual alarm system, enabling you to wake up to either your preferred radio station or a standard buzzer. Additional functions include a snooze feature for extra sleep and a sleep timer for falling asleep to music.

Image showing the front of the MUSE M-179 P Alarm Clock Radio, featuring the LED display and control buttons.

2. Bezpečnostní pokyny

• Před použitím zařízení si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
• Uschovejte tento návod pro budoucí použití.
• Nevystavujte jednotku kapající nebo stříkající vodě.
• Zajistěte dostatečné větrání; neblokujte žádné větrací otvory.
• Neumisťujte přístroj do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
• Používejte pouze nástavce/příslušenství specifikované výrobcem.
• Použité baterie zlikvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy.
• Nepokoušejte se jednotku rozebírat ani upravovat. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.

3. Obsah balení

Zkontrolujte prosím, zda jsou v balení obsaženy následující položky:

• MUSE M-179 P Alarm Clock Radio Unit
• 1 x AA Battery (for backup or primary power, depending on model)
• Uživatelská příručka (tento dokument)

4. Vlastnosti produktu

• Alarm Clock Radio: Integrated alarm and radio functions.
• Projekce času: Projects the current time onto a wall or ceiling.
• Duální alarm: Nastavte dva nezávislé budíky.
• Wake-up Options: Choose to wake up to FM radio or a buzzer sound.
• PLL FM rádio: Digital tuning for stable radio reception.
• 20 FM Presets: Store up to 20 of your favorite FM radio stations.
• Funkce odložení: Temporarily pause the alarm.
• Časovač vypnutí: Fall asleep to radio with automatic shut-off.
• Vestavěné hodiny: Přesné měření času.
• Přenosný design: Compact and easy to move.

5. Ovládací prvky a displej

The MUSE M-179 P features an intuitive layout for easy operation. While specific button labels may vary, common controls include:

• LED displej: Shows current time, alarm status, and radio frequency.
• Tlačítko pro nastavení času: For adjusting hours and minutes.
• Tlačítka Alarm 1/Alarm 2: To set and activate individual alarms.
• Snooze/Sleep Button: Activates snooze or sets the sleep timer.
• Radio/Tuning Buttons: For scanning and selecting radio stations.
• Ovládání hlasitosti: Upravuje zvukový výstup.
• Projector On/Off & Adjustment: Controls the time projection feature.

6. Nastavení

6.1. Připojení napájení

1. Open the battery compartment, usually located on the bottom or back of the unit.
2. Insert 1 AA battery, ensuring correct polarity (+/-). This battery powers the unit.
3. Bezpečně uzavřete přihrádku na baterie.

6.2. Počáteční nastavení času

1. When the unit is first powered on, the display may flash or show a default time.
2. Stiskněte a podržte NASTAVENÍ ČASU button (or similar) until the hour digits begin to flash.
3. Použijte HODINA a MINUTA buttons (or tuning buttons) to adjust the hour. Pay attention to AM/PM indicators if present.
4. Stiskněte NASTAVENÍ ČASU znovu pro potvrzení hodin a přechod k nastavení minut.
5. Adjust the minutes using the appropriate buttons.
6. Stiskněte NASTAVENÍ ČASU one last time to save the current time.

7. Návod k obsluze

7.1. Nastavení alarmů

The M-179 P features two independent alarms (Alarm 1 and Alarm 2).

1. Stiskněte a podržte POPLACH 1 tlačítko , dokud nezačnou blikat číslice hodin budíku.
2. Použijte HODINA a MINUTA tlačítky nastavte požadovaný čas budíku.
3. Stiskněte POPLACH 1 again to confirm the time and select the wake-up source (radio or buzzer). Use the tuning buttons to toggle between options.
4. Stiskněte POPLACH 1 once more to save the settings. The alarm indicator will light up on the display.
5. Opakujte postup pro POPLACH 2 pomocí POPLACH 2 tlačítko.

7.2. Používání FM rádia

1. Stiskněte tlačítko RÁDIO ZAP/VYP tlačítko pro zapnutí rádia.
2. Použijte TUNE +/- tlačítky pro ruční nastavení frekvence.
3. Pro automatické vyhledávání stanic stiskněte a podržte TUNE +/- button. The radio will stop at the next strong signal.
4. Uložení přednastavené stanice: Nalaďte požadovanou stanici a poté stiskněte a podržte tlačítko PRESET tlačítko (resp MEM). The preset number will flash. Use TUNE +/- vyberte číslo předvolby (1–20) a poté stiskněte PRESET znovu uložit.
5. Vyvolání přednastavené stanice: Stiskněte tlačítko PRESET opakovaným stisknutím tlačítka můžete procházet uložené stanice.
6. Upravte hlasitost pomocí OBJEM +/- tlačítka.

7.3. Time Projection

1. Vyhledejte PROJEKTOR ZAP/VYP switch or button. Turn it on to activate the time projection.
2. Adjust the projection angle by physically rotating the projector lens housing.
3. Pokud je k dispozici, použijte OTOČENÍ OBRAZU button or dial to flip the projected time display 180 degrees for optimal viewing on a ceiling or wall.
4. Adjust the focus of the projected image by rotating the focus ring around the projector lens.

7.4. Funkce odložení buzení

Když zazní alarm, stiskněte tlačítko PODŘIMOVAT button. The alarm will temporarily stop and sound again after a few minutes (typically 5-9 minutes, depending on the model's default setting).

7.5. Časovač vypnutí

1. Během přehrávání rádia stiskněte tlačítko SPÁT tlačítko.
2. Opakovaně stiskněte tlačítko SPÁT button to cycle through available sleep timer durations (e.g., 90, 60, 30, 15 minutes, or OFF).
3. Rádio se po uplynutí zvolené doby automaticky vypne.

8. Údržba

8.1. Čištění

• Otřete jednotku měkkým, suchým hadříkem.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla.

8.2. Výměna baterie

• When the display dims or the unit malfunctions, it may be time to replace the battery.
• Open the battery compartment and replace the old AA battery with a new one, observing correct polarity.
• Dispose of the old battery according to local environmental regulations.

9. Řešení problémů

10. Specifikace

• Značka: MÚZA
• Číslo modelu: M-179 P
• Zdroj napájení: Battery powered (1 AA battery required)
• Typ displeje: LED
• Technologie připojení: Auxiliary (3.5 mm Audio Interface)
• Typ tuneru: FM
• Podporovaná rádiová pásma: FM
• Speciální vlastnosti: Built-in clock, Portable
• Rozměry produktu (D x Š x V): 15 cm x 12.4 cm x 6.8 cm
• Úroveň odolnosti proti vodě: Waterproof (Note: This specification should be interpreted with caution for electronic devices. Avoid direct exposure to water.)
• Internal Material: Plast
• Doporučená použití: Pro vnitřní použití
• Compatible Devices (Auxiliary): Headphones, Speaker, MP3 player, Laptop

11. Záruka a podpora

This product is covered by a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official MUSE website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about spare parts, please contact MUSE customer service through their official channels.

Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případné reklamace.