1. Úvod
Thank you for choosing the dosiwlatever S03 Pro Portable Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your unit. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The S03 Pro is designed to provide cooling for various environments, including outdoor camping, tents, RVs, and small indoor spaces. It features an inverter refrigeration method, multi-function modes, and remote control capabilities.
2. Bezpečnostní pokyny
Abyste předešli zranění uživatele nebo jiných osob a poškození majetku, je nutné dodržovat následující pokyny. Nesprávná obsluha v důsledku ignorování pokynů může způsobit újmu na zdraví nebo škodu.
- Vždy používejte správný objemtage as specified in the product specifications (12V/24V DC, 110V/220V AC).
- Do not block the air intake or exhaust vents. Ensure adequate airflow around the unit.
- Keep the unit away from water and other liquids. Do not operate with wet hands.
- Nevkládejte předměty do větracích otvorů.
- Ujistěte se, že je jednotka umístěna na stabilním a rovném povrchu, aby se zabránilo převrácení.
- Před čištěním nebo prováděním jakékoli údržby odpojte jednotku ze zásuvky.
- Nepokoušejte se jednotku opravovat ani upravovat sami. Kontaktujte kvalifikovaný servisní personál.
- Uchovávejte mimo dosah dětí a domácích zvířat.
- Ensure proper ventilation when using the exhaust pipe to direct hot air away from the cooled space.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení obsaženy všechny níže uvedené položky:
- Air conditioner host (1)
- Návod k použití (1)
- Odtoková trubka (1)
- Výfukové potrubí (1)
- Adaptéry (1)
- Šroub (1)
- Drain protection plug (1)
- Dálkové ovládání (1)
- Car clip cable (1) (for S03-Pro model only)

Obrázek 3.1: The S03 Pro Portable Air Conditioner unit with its various accessories, including the instruction manual, vent pipe, drain pipe, car clamp, adapter, screw, drain plug, and remote control.
4. Konec produktuview
The dosiwlatever S03 Pro is a compact and portable air conditioning unit designed for versatile use. Below are key features and dimensions.

Obrázek 4.1: Přední view of the S03 Pro Portable Air Conditioner, showing the main air intake/output grille.

Obrázek 4.2: The S03 Pro Portable Air Conditioner with its approximate dimensions: 19.68 inches (length) x 10.82 inches (width) x 12 inches (height).
The unit features a robust design with an integrated handle for easy portability. The front grille serves as both air intake and output, while the rear panel contains power inputs and exhaust connections.
5. Nastavení
Follow these steps to set up your S03 Pro Portable Air Conditioner for optimal performance.
5.1 Připojení napájení
- The S03 Pro supports multiple power inputs: 12V/24V DC and 110V/220V AC.
- For AC power, use the provided adapter and connect it to a standard wall outlet.
- For DC power (e.g., car battery), use the car clip cable. Connect the red clip to the positive (+) terminal and the black clip to the negative (-) terminal of the battery. Then, connect the cable to the DC input port on the air conditioner.

Obrázek 5.1: Illustration of the AC/DC power input options on the S03 Pro, showing connections for both wall outlets and car battery clips.

Obrázek 5.2: Detailní view of connecting the car clip cable to a car battery, ensuring correct polarity (red to positive, blue/black to negative).
5.2 Montáž výfukového potrubí
To ensure efficient cooling, the hot air generated by the unit must be expelled from the cooled space.
- Attach one end of the exhaust pipe to the designated exhaust port on the rear of the air conditioner.
- Extend the exhaust pipe and direct the other end outside the tent, RV, or room. Ensure the pipe is as straight as possible to minimize airflow resistance.
- Secure the exhaust pipe opening to prevent hot air from re-entering the cooled area.

Obrázek 5.3: The S03 Pro Portable Air Conditioner set up inside a tent, with the exhaust pipe directing hot air outside.
5.3 Drain Pipe Installation (Dehumidification Mode)
While the unit is designed for minimal drainage, for extended use in high humidity or during dehumidification mode, a drain pipe can be attached.
- Locate the drain outlet on the unit.
- Remove the drain protection plug.
- Connect the drain pipe to the outlet and direct it to a suitable drainage area or collection container.
6. Návod k obsluze
The S03 Pro can be operated using the control panel on the unit or the included remote control.
6.1 Ovládací panel a dálkové ovládání
The control panel on the unit provides access to all functions. The remote control offers convenient operation from a distance.

Obrázek 6.1: The S03 Pro Portable Air Conditioner unit and its remote control, highlighting the various operational modes.
6.2 Provozní režimy
The unit offers the following modes:
- Režim chlazení: Provides active cooling to lower the ambient temperature.
- Režim spánku: Operates at a lower fan speed and reduced noise level for undisturbed rest.
- Režim odvlhčování: Odstraňuje přebytečnou vlhkost ze vzduchu.
- Air Delivery Mode (Fan Only): Cirkuluje vzduch bez chlazení.

Obrázek 6.2: The S03 Pro Portable Air Conditioner demonstrating its dehumidification function, removing moisture from the air.
6.3 Funkce časovače
The S03 Pro features a 24-hour timer function, allowing you to set the unit to turn on or off automatically after a specified period. This is particularly useful for overnight operation in Sleep Mode.

Obrázek 6.3: The S03 Pro Portable Air Conditioner in a bedroom setting, illustrating the convenience of the timer function for uninterrupted sleep.
7. Údržba
Pravidelná údržba zajistí dlouhou životnost a efektivní provoz vaší klimatizace.
- Čištění vzduchového filtru: The air filter should be cleaned regularly (e.g., every two weeks or more often depending on usage). Remove the filter, wash it with mild detergent and warm water, rinse thoroughly, and allow it to air dry completely before reinserting.
- Čištění vnějšího povrchu jednotky: Otřete vnější část jednotky měkkým, damp hadříkem. Nepoužívejte agresivní chemikálie, abrazivní prostředky ani rozpouštědla.
- odvodnění: Periodically check the drain pipe and tray for blockages or excessive water accumulation, especially during dehumidification mode.
- Skladování: When storing the unit for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
8. Řešení problémů
Než kontaktujete zákaznickou podporu, přečtěte si prosím následujícího průvodce řešením běžných problémů.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Jednotka se nezapne | No power supply; Power cord not properly connected; Blown fuse/tripped breaker. | Check power connection; Ensure outlet is functional; Check household fuse/breaker. |
| Nedostatečné chlazení | Air filter dirty; Air intake/exhaust blocked; Room size too large; Doors/windows open. | Clean air filter; Clear obstructions; Ensure unit is used in appropriate space (less than 12㎡); Close doors/windows. |
| Jednotka je hlučná | Jednotka není na rovném povrchu; Ventilátor je zablokován. | Place unit on a flat, stable surface; Check for foreign objects in fan. |
| Únik vody | Drain plug not installed; Drain pipe blocked or improperly connected. | Ensure drain plug is securely in place (if not using drain pipe); Check drain pipe for blockages and proper connection. |
9. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Model | S03 Pro |
| Refrigeration Method | Inverter Refrigeration |
| Použitelné scénáře | Indoor / Outdoor / Parking / Camping / Tent |
| svtage Podpora | 12 V/24 V stejnosměrného proudu, 110 V/220 V střídavého proudu |
| Jmenovitý výkon | 600W |
| Chladicí kapacita | 1400 W (4777 BTU) |
| Doporučená chladicí oblast | Less than 12 square meters |
| Režim chlazení/topení | Pouze chlazení |
| Chladivo | 100 g |
| Typ ovládání | Tlačítko, dálkové ovládání |
| Rozměry (D x Š x V) | 50 x 28 x 31 cm (19.68 x 10.82 x 12 palce) |
| Čistá hmotnost | 15 kg (33.07 lb) |
| Úroveň hluku | Below 42 dB (in Sleep Mode) |
| Speciální funkce | Inverter Compressor, Multi-function Modes (Cooling, Sleep, Dehumidification, Air Delivery), 24-hour Timer |
10. Záruka a podpora
The dosiwlatever S03 Pro Portable Air Conditioner comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, service, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer directly.
Please have your model number (S03 Pro) and purchase date available when contacting support.