Flama Steam Iron 5396FL User Manual

1. Úvod

Thank you for choosing the Flama Steam Iron 5396FL. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new steam iron. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

2. Důležité bezpečnostní pokyny

Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob.

• Vždy se ujistěte, že objemtage na štítku s výkonem odpovídá hlasitosti vaší sítě.tage.
• Nenechávejte žehličku bez dozoru, pokud je připojena k elektrické síti nebo je položena na žehlicím prkně.
• Před naplněním vodou, vyprázdněním nebo pokud žehličku nepoužíváte, odpojte ji ze zásuvky.
• Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně, upadl nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen.
• Udržujte žehličku a její kabel mimo dosah dětí.
• Nikdy neponořujte žehličku, kabel ani zástrčku do vody ani jiných kapalin.
• Používejte žehličku pouze k určenému domácímu použití.
• Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
• Žehličku vždy položte na stabilní, žáruvzdorný povrch, když ji odkládáte.

3. Konec produktuview

Familiarize yourself with the components of your Flama Steam Iron 5396FL.

Obrázek 1: Flama Steam Iron 5396FL. This image displays the steam iron from a slight angle, highlighting its soleplate, water tank, temperature dial, steam button, and ergonomic handle. The multicolor design is visible.

1. Žehlicí deska: Zahřátý povrch, který klouže po látce.
2. Nádrž na vodu: Nádrž na vodu používanou k výrobě páry.
3. Vstup pro plnění vodou: Otvor pro doplňování vody do nádrže.
4. Rozprašovací tryska: Vydává jemnou vodní mlhu.
5. Tlačítko/Volič páry: Řídí výstup páry.
6. Ovladač teploty: Adjusts the soleplate temperature for different fabrics.
7. Napájecí kabel: Připojuje žehličku k elektrické zásuvce.
8. Zacházet s: For gripping and maneuvering the iron.

4. Nastavení a první použití

4.1 Před prvním použitím

• Odstraňte z žehlicí plochy veškeré štítky nebo ochrannou fólii.
• It is normal for a slight odor or smoke to occur during the first few minutes of use as manufacturing residues burn off. This is harmless and will disappear.
• To ensure the soleplate is clean, iron an old piece of fabric (e.g., a cotton cloth) for a few minutes.

4.2 Plnění vodní nádrže

1. Ujistěte se, že je žehlička odpojena od elektrické zásuvky.
2. Set the steam selector to the "Dry Ironing" or "No Steam" position.
3. Otevřete kryt přívodu vody.
4. Pomocí odměrky opatrně nalijte vodu z kohoutku do nádržky na vodu po rysku „MAX“. Nepřeplňujte.
5. Bezpečně uzavřete kryt plnicího otvoru vody.

5. Návod k obsluze

5.1 Suché žehlení

1. Ensure the water tank is empty or the steam selector is set to "Dry Ironing".
2. Zapojte žehličku do vhodné elektrické zásuvky.
3. Set the temperature control dial to the desired setting for your fabric type. Refer to the fabric care labels on your garments.
4. The indicator light will illuminate, indicating the iron is heating. It will turn off when the desired temperature is reached.
5. Začněte žehlit.

5.2 Žehlení s párou

1. Naplňte nádržku na vodu dle popisu v kapitole 4.2.
2. Zapojte žehličku do vhodné elektrické zásuvky.
3. Set the temperature control dial to the "Steam" range (usually marked with three dots or a steam symbol). Steam ironing is only effective at higher temperatures.
4. Wait for the indicator light to turn off, signifying the iron has reached the correct temperature.
5. Adjust the steam selector to the desired steam level.
6. Begin ironing. For an extra burst of steam, press the steam shot button (if available).

5.3 Funkce rozprašování

The spray function can be used for both dry and steam ironing to moisten stubborn creases. Press the spray button to emit a fine mist of water.

6. Údržba a péče

6.1 Čištění žehlicí plochy

• Ujistěte se, že je žehlička odpojená od sítě a zcela vychladlá.
• Otřete žehlicí plochu reklamouamp hadříkem a v případě potřeby neabrazivním čisticím prostředkem.
• Do not use abrasive scourers or chemical cleaners as they can damage the soleplate.

6.2 Odvápňování (funkce samočištění)

Regular descaling helps maintain optimal steam performance. Refer to your iron's specific self-clean instructions, typically involving:

1. Naplňte nádržku na vodu po rysku MAX.
2. Set the temperature to maximum and plug in the iron.
3. Jakmile kontrolka zhasne, odpojte žehličku ze zásuvky.
4. Hold the iron horizontally over a sink and press the self-clean button (if available) or rapidly move the steam selector back and forth to flush out scale and impurities.
5. V případě potřeby opakujte.

6.3 Skladování

• Odpojte žehličku ze zásuvky a nechte ji zcela vychladnout.
• Vyprázdněte zbývající vodu z nádrže.
• Žehličku skladujte ve svislé poloze na podstavci na bezpečném a suchém místě.

7. Řešení problémů

8. Specifikace

• Model: S0457144
• Moc: 3000 W
• svtage: EU Plug (Standard European Voltage)
• Rozměry: 26.78 x 20.18 x 18.93 cm
• Hmotnost: 1.56 kg
• Barva: Vícebarevná

9. Záruka a podpora

This Flama Steam Iron 5396FL comes with a dvouletá záruka výrobce od data nákupu. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případné reklamace.

The warranty covers manufacturing defects and faults under normal household use. It does not cover damage caused by misuse, neglect, accidental damage, or unauthorized modifications.

For technical support, warranty claims, or spare parts, please contact your retailer or the Flama customer service department. Contact information can typically be found on the Flama official webwebu nebo na obalu vašeho produktu.

Online podpora: www.flama.pt