Uživatelská příručka k elektrické koloběžce a helmě Hurtle

1. Úvod

Thank you for choosing the Hurtle Folding Electric Scooter and Helmet. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new electric scooter and protective helmet. Please read this manual thoroughly before first use to ensure proper function and to maximize your riding experience.

The Hurtle Electric Scooter is designed for adult transportation, offering a powerful 500W brushless motor, a maximum speed of 19 MPH, and a range of up to 31 miles. It features 10-inch honeycomb tires, a triple braking system (front drum, rear disc, and E-ABS), and smart app control for enhanced functionality. The accompanying helmet provides essential head protection with a durable ABS shell and EPS foam lining.

2. Bezpečnostní informace

Vaše bezpečnost je prvořadá. Vždy dodržujte následující bezpečnostní pokyny:

• Always wear the provided helmet and other protective gear (knee pads, elbow pads) when riding.
• Seznamte se s místními zákony a předpisy týkajícími se používání elektrických koloběžek.
• Nejezděte v silném dešti, sněhu nebo na zledovatělém povrchu.
• Avoid riding on uneven terrain, potholes, or obstacles that could cause loss of control.
• Maintain a safe distance from pedestrians, vehicles, and other riders.
• Neprovádějte kaskadérské kousky ani nebezpečné manévry.
• Ensure the scooter is fully charged before each ride, especially for longer distances.
• Regularly inspect the scooter for any damage, loose parts, or wear before each use.
• Nedovolte dětem mladším 16 let ovládat koloběžku.
• Maximum weight capacity: Refer to specifications for exact limit.

3. Komponenty produktu

Figure 3.1: The Hurtle Folding Electric Scooter, showcasing its sleek design and 10-inch honeycomb tires.

Figure 3.2: The accompanying Hurtle Skateboard Helmet, designed for optimal protection and comfort.

Scooter Key Components:

• Řídítka: With grips, throttle, brake levers, and display.
• Displej s vysokým rozlišením: Shows battery level, speed, and other metrics.
• Skládací mechanismus: Pro snadné skladování a přenosnost.
• Přední kolo: 10-inch honeycomb tire with drum brake.
• Zadní kolo: 10-inch honeycomb tire with disc brake and 500W brushless motor.
• Paluba: Foot platform.
• Stojan: For parking.
• Nabíjecí port: Pro nabíjení baterie.
• Přední LED světlo: Pro viditelnost.
• Zadní brzdové světlo: Pro signalizaci.

Helmet Key Components:

• Fully Formed ABS Shell: Protective and lightweight outer layer.
• EPS Foam Lining: Absorbs impact energy.
• Nastavitelné popruhy: With no-chafing chin pad for secure fit.
• 10 Rectangular Vents: For optimal airflow and ventilation.
• Removable & Washable Padding: Two sets included for customizable fit and easy maintenance.

Figure 3.3: Close-up of the scooter's high-resolution LCD display and the rear disc brake system.

Obrázek 3.4: Detailní view of the helmet's ventilation system and interior padding.

4. Nastavení

4.1 Vybalení a úvodní kontrola

1. Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu.
2. Zkontrolujte, zda nedošlo k viditelnému poškození nebo zda nechybí nějaké součásti. V případě jakýchkoli problémů okamžitě kontaktujte zákaznickou podporu.
3. Uschovejte obal pro budoucí skladování nebo přepravu.

4.2 Scooter Assembly (if required)

The Hurtle Folding Electric Scooter typically comes largely pre-assembled. Minor assembly steps may include:

• Upevnění řídítek: Securely attach the handlebar to the stem, ensuring all cables are properly connected and not pinched. Tighten all screws firmly.
• Rozložení: Release the folding mechanism latch and carefully unfold the scooter until it locks into the upright position. Ensure the locking mechanism is fully engaged before use.

Figure 4.1: The scooter's quick folding system allows for easy portability and storage.

4.3 Počáteční nabíjení

Před prvním použitím plně nabijte baterii koloběžky.

1. Najděte nabíjecí port na skútru.
2. Připojte nabíječku k nabíjecímu portu koloběžky a poté zapojte nabíječku do standardní zásuvky.
3. Kontrolka nabíjení na nabíječce se obvykle během nabíjení rozsvítí červeně a po plném nabití zeleně.
4. Doba nabíjení pro plné nabití je přibližně 5–6 hodiny. Nepřebíjejte.
5. Po dokončení nabíjení odpojte nabíječku.

4.4 Helmet Adjustment

1. Nasaďte si helmu na hlavu a ujistěte se, že je vodorovně a zakrývá vám čelo.
2. Adjust the chin strap so it is snug but comfortable, with no more than two fingers fitting between the strap and your chin.
3. Adjust the side straps to form a "V" shape just below your ears.
4. Use the internal padding sets to customize the fit for maximum comfort and security.

Figure 4.2: Ensure proper helmet fit for optimal protection. The helmet features 10 vents, an ABS shell, EPS foam lining, adjustable straps, and interchangeable padding.

4.5 Nastavení ovládání aplikací

The Hurtle Electric Scooter supports smart app control for locking, unlocking, and monitoring status.

1. Download the official Hurtle app from your smartphone's app store (iOS or Android).
2. Zapněte koloběžku a povolte Bluetooth na smartphonu.
3. Open the Hurtle app and follow the on-screen instructions to pair your scooter.
4. Once paired, you can access features like locking/unlocking, speed modes, battery status, and ride statistics.

Figure 4.3: The Hurtle app provides convenient control and monitoring of your electric scooter.

5. Návod k obsluze

5.1 Zapnutí/vypnutí

• Zapnutí: Press and hold the power button on the display panel until the screen illuminates.
• Vypnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud se displej nevypne.

5.2 Jízda na koloběžce

1. Položte jednu nohu pevně na desku koloběžky.
2. Odrazte se druhou nohou pro získání počáteční hybnosti (náběh).
3. Jakmile se rozjedete, jemně stiskněte páku plynu pro zapnutí motoru.
4. Položte druhou nohu na palubu.
5. Udržujte rovnováhu a řiďte nakláněním a otáčením řídítek.

Figure 5.1: Enjoy a smooth and stable ride on your Hurtle Electric Scooter.

5.3 Brzdění

The Hurtle scooter features a triple braking system for effective stopping.

• Chcete-li zpomalit nebo zastavit, jemně stiskněte brzdové páky na řídítkách.
• Pro optimální brzdný účinek a ovladatelnost sešlápněte obě brzdy současně.
• The E-ABS anti-lock braking system assists in preventing wheel lock-up during sudden braking.

5.4 Skládání a rozkládání

• Skládací: Ensure the scooter is powered off. Locate the folding latch/lever near the base of the stem. Follow the specific instructions for your model to release the lock and fold the stem down towards the deck until it clicks into place.
• Rozložení: Release the folding lock and carefully lift the stem until it locks securely into the upright riding position. Always ensure the locking mechanism is fully engaged before riding.

6. Údržba

6.1 Čištění

• Otřete skútr reklamouamp tkanina. Nepoužívejte agresivní chemikálie nebo abrazivní čisticí prostředky.
• Zabraňte přímému stříkání vody na elektrické součástky.
• For the helmet, use mild soap and water to clean the shell and removable padding. Allow to air dry completely.

6.2 Péče o pneumatiky

The scooter uses 10-inch honeycomb solid tires, which require minimal maintenance compared to pneumatic tires. Regularly inspect them for any cuts, cracks, or embedded debris.

6.3 Péče o baterii

• Pravidelně nabíjejte baterii, i když ji nepoužíváte, abyste zachovali její životnost.
• Skladujte koloběžku na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Před nabíjením baterii zcela nevybíjejte.

6.4 Seřízení brzd

If the brakes feel loose or too tight, they may require adjustment. Consult a qualified technician or refer to online resources for detailed instructions on adjusting drum and disc brakes. Improper adjustment can compromise safety.

Figure 6.1: The 500W brushless motor and disc brake system are key components requiring occasional inspection.

7. Řešení problémů

For issues not listed here, or if solutions do not resolve the problem, please contact Hurtle customer support.

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

9.1 Omezená záruka

The Hurtle Folding Electric Scooter and Helmet come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Hurtle website for detailed terms and conditions regarding coverage, duration, and claims procedures. This warranty typically covers manufacturing defects but may not cover damage due to misuse, accidents, or normal wear and tear.

9.2 Zákaznická podpora

For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please contact Hurtle customer support through their official channels. You can typically find contact information on the Hurtle webmístě nebo na obalu produktu.

Hurtle Official Store: Visit Hurtle Store on Amazon