Zavedení
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your LogiLink SC0120 Digital Alarm Clock. This device features a clear digital display for time, date, temperature, and humidity, along with an alarm and snooze function. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and longevity.

Obrázek 1: Přední view of the LogiLink SC0120 Digital Alarm Clock, displaying time, date, temperature, and humidity.
Obsah balení
- LogiLink SC0120 Digital Alarm Clock
- Uživatelská příručka
- 3 x AAA baterie (předinstalované nebo přiložené samostatně)
Nastavení
1. Instalace baterie
- Najděte krytku přihrádky na baterie na zadní straně budíku.
- Slide the cover downwards or lift it to open.
- Vložte 3 baterie typu AAA a dbejte na správnou polaritu (+/-) vyznačenou uvnitř přihrádky.
- Nasaďte kryt prostoru pro baterie.

Obrázek 2: Zadní view of the alarm clock with the battery compartment open, showing where to insert AAA batteries.
2. Počáteční zapnutí
Upon successful battery installation, the display will illuminate, and the clock will typically show a default time or begin flashing. You can now proceed to set the time and other preferences.
Návod k obsluze
Funkce tlačítka Overview

Obrázek 3: Zadní view of the alarm clock, highlighting the control buttons: MODE, AL, UP, DOWN, LIGHT/SNZ.
- REŽIM: Used to switch between time display modes (12/24 hour), set time, date, and cycle through settings.
- AL (alarm): Používá se k nastavení a aktivaci/deaktivaci budíku.
- NAHORU: Zvyšuje hodnoty během nastavování.
- DOLŮ: Snižuje hodnoty během nastavování.
- LIGHT/SNZ (Light/Snooze): Activates the backlight; functions as snooze button when alarm sounds.
1. Nastavení času a data
- Stiskněte tlačítko MODE button repeatedly until the time or date display starts flashing.
- Použijte UP a DOLŮ tlačítka pro nastavení blikající hodnoty (např. hodina, minuta, rok, měsíc, den).
- Stiskněte MODE again to confirm the setting and move to the next adjustable parameter.
- Continue until all time and date settings are configured.
- Stiskněte MODE naposledy pro ukončení režimu nastavení.
2. Nastavení alarmu
- Stiskněte tlačítko AL button. The alarm time will be displayed, and the hour digit may flash.
- Použijte UP a DOLŮ tlačítky nastavte požadovanou hodinu buzení.
- Stiskněte AL again to move to the minute setting. Use UP a DOLŮ pro nastavení požadované minuty budíku.
- Stiskněte AL znovu pro potvrzení času budíku.
- Chcete-li aktivovat nebo deaktivovat budík, stiskněte tlačítko AL button once more. An alarm icon (e.g., a bell) will appear on the display when the alarm is active.
3. Funkce odložení buzení
Když zazní alarm, stiskněte SVĚTLO/SNZ button to activate the snooze function. The alarm will temporarily stop and sound again after the preset snooze interval (typically 1-60 minutes, adjustable via settings if available). To turn off the alarm completely, press any other button (e.g., AL or MODE).
4. Zobrazení teploty a vlhkosti
The clock continuously displays the current indoor temperature and humidity. To switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) for temperature, locate a dedicated switch or button (often combined with UP/DOWN or MODE in some models) or refer to the specific instructions for your device. The humidity is displayed as a percentage (%).
5. Backlight Activation
Stiskněte tlačítko SVĚTLO/SNZ button to temporarily illuminate the display backlight for easier viewing in low light conditions. The backlight will typically remain on for a few seconds before fading. Some models may offer continuous backlight options, which can be adjusted in settings if available.

Obrázek 4: The alarm clock display illuminated with a blue backlight, enhancing visibility in dark environments.
Údržba
Čištění
K čištění budíku použijte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, rozpouštědla ani chemické spreje, protože by mohly poškodit displej neboasing. Avoid getting moisture into the device.
Výměna baterie
When the display dims or functions become erratic, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps outlined in the "Setup" section. Always replace all three AAA batteries at the same time with new ones. Dispose of used batteries responsibly according to local regulations.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Displej je prázdný nebo tmavý. | Baterie jsou slabé nebo nesprávně vložené. | Vyměňte baterie za nové baterie AAA a dbejte na správnou polaritu. |
| Alarm se nespustí. | Budík není aktivovaný nebo je nesprávně nastavený. | Ensure the alarm icon is visible on the display. Re-set the alarm time. |
| Čas/datum je nesprávný. | Čas/datum nebyly po výměně baterie nastaveny nebo resetovány. | Pro úpravu postupujte podle pokynů v části „Nastavení času a data“. |
| Funkce odložení buzení nefunguje. | Alarm was turned off instead of snoozed. | Ensure you press the SVĚTLO/SNZ button when the alarm sounds to activate snooze. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | LogiLink |
| Číslo modelu | SC0120 |
| Typ zobrazení | Digitální |
| Zdroj napájení | 3 x AAA baterie (součástí balení) |
| Rozměry (D x Š x V) | 8.4 x 3.81 x 8 cm |
| Hmotnost | 96 g |
| Speciální funkce | Temperature Display, Humidity Display, Calendar Display, Snooze Function |
| Přesnost vlhkosti | ± 5 % |
| Time/Temperature Units | 12/24 hours, °C/°F |
Záruka a podpora
LogiLink products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LogiLink webUschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případné reklamace.