Zavedení
This manual provides comprehensive instructions for the proper use and care of your Casio EFV-C120L-8AEF Analog-Digital Quartz Watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece. Keep this manual for future reference.
Konec produktuview
The Casio EFV-C120L-8AEF is an analog-digital combination watch designed for men, featuring a durable leather strap and a 10-year battery. It offers both traditional analog time display and versatile digital functions in a compact and streamlined design. The watch is built with a stainless steel case and mineral glass for durability.

Obrázek: Přední strana view of the Casio EFV-C120L-8AEF watch, showcasing its black dial, analog hands, digital display, and black leather strap.
Počáteční nastavení
Nastavení analogového času
- Vytáhněte korunku do polohy prvního cvaknutí.
- Rotate the crown to adjust the analog hands to the correct time.
- Push the crown back in to the normal position to start timekeeping.
Nastavení digitálního času a data
The digital display features various modes and settings. Refer to the button labels (typically A, B, C, D) on your watch for specific functions.
- V režimu měření času stiskněte tlačítko Režim button (usually bottom-left) to cycle through modes until you reach the Time Setting Mode (often indicated by flashing digits).
- Stiskněte tlačítko Upravit button (usually top-left) to select the digit or setting you wish to change (e.g., seconds, hour, minute, year, month, day).
- Použijte Search/Light button (usually top-right) or Start/Stop button (usually bottom-right) to increase or decrease the flashing value.
- Repeat steps 2 and 3 until all desired settings (time, date, 12/24-hour format) are correctly set.
- Stiskněte tlačítko Upravit opětovným tlačítkem opustíte režim nastavení.
Provozní režimy
Režim měření času
This is the default mode, displaying the current time and date. The analog hands show the primary time, while the digital display can show time, date, or day of the week depending on the sub-mode.
Funkce stopek
Použití stopek:
- Stiskněte tlačítko Režim button to navigate to the Stopwatch Mode.
- Stiskněte tlačítko Start/Stop tlačítko pro spuštění měření času.
- Stiskněte tlačítko Start/Stop stiskněte znovu pro zastavení měření času.
- Stiskněte tlačítko Resetovat tlačítko (často stejné jako Upravit or Search/Light in Stopwatch Mode) to clear the stopwatch to zero.
Funkce alarmu
To set and activate an alarm:
- Stiskněte tlačítko Režim button to navigate to the Alarm Mode.
- Použijte Upravit button to select the alarm time digits.
- Použijte Search/Light or Start/Stop tlačítko pro nastavení požadovaného času budíku.
- Stiskněte Upravit pro potvrzení a ukončení nastavení.
- Toggle the alarm ON/OFF using a designated button (refer to your watch's specific button layout).
Režim duálního času
Tento režim vám to umožňuje view druhé časové pásmo.
- Stiskněte tlačítko Režim button to navigate to the Dual Time Mode.
- Použijte Upravit a Search/Light buttons to set the desired second time zone.
Odpočítávací časovač
Chcete-li použít odpočítávací časovač:
- Stiskněte tlačítko Režim button to navigate to the Countdown Timer Mode.
- Použijte Upravit a Search/Light tlačítky nastavte požadovaný čas odpočítávání.
- Stiskněte tlačítko Start/Stop tlačítko pro spuštění odpočítávání.
Osvětlení
Stiskněte tlačítko Světlo button (often top-right or a dedicated button) to illuminate the digital display for better visibility in low-light conditions. Note that analog hands or small digital sub-dials may not be illuminated.
Péče a údržba
Čištění hodinek
- Wipe the watch case and mineral glass with a soft, dry cloth to remove dirt and smudges.
- For the leather strap, wipe gently with a slightly damp cloth and allow it to air dry completely. Avoid excessive moisture.
- Nepoužívejte chemické čisticí prostředky, rozpouštědla ani abrazivní materiály, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu hodinek a řemínek.
Vodotěsnost (100 metrů)
Your watch is water-resistant to 100 meters (10 ATM), making it suitable for swimming and snorkeling. However, it is not recommended for scuba diving. To maintain water resistance:
- Před vystavením hodinek vodě se ujistěte, že je korunka zcela zatlačena.
- Nepoužívejte žádná tlačítka, pokud jsou hodinky ponořené ve vodě.
- Avoid exposing the watch to hot water or steam (e.g., showers, saunas), as this can compromise seals.
- Pokud hodinky dosáhnou slané vody, důkladně je opláchněte čistou vodou a osušte měkkým hadříkem.
Životnost a výměna baterie
The Casio EFV-C120L-8AEF is equipped with a 10-year battery. When the battery eventually runs low, it is recommended to have it replaced by an authorized Casio service center or a qualified watch technician to ensure proper sealing and functionality.
Leather Strap Care
To prolong the life of your leather strap:
- Avoid prolonged exposure to direct sunlight, extreme temperatures, and excessive moisture.
- Čistěte měkkým, mírně damp hadříkem podle potřeby.
- Allow the strap to breathe; avoid storing it in airtight containers.
Odstraňování problémů
Pokud se s hodinkami setkáte s problémy, podívejte se prosím na následující běžné problémy a jejich řešení:
- Analog Time is Incorrect: Pull out the crown and reset the analog hands as described in the "Setting Analog Time" section. Ensure the crown is fully pushed back in.
- Digital Display is Blank or Incorrect: Check if the battery is low (though it has a 10-year life, extreme cold can affect performance). Re-enter the Time Setting Mode to verify and adjust the digital time and date. If the issue persists, a battery replacement may be needed.
- Tlačítka nereagují: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable). If the watch was recently exposed to water, ensure it is completely dry. If buttons remain unresponsive, contact a service center.
- Voda uvnitř hodinek: Despite its water resistance, if you notice condensation or water inside the watch, immediately take it to an authorized service center. Do not attempt to open the watch yourself.
Specifikace produktu
| Číslo modelu | EFV-C120L-8AEF |
| Typ zobrazení | Analogově-digitální |
| Typ pohybu | Křemen |
| Zdroj napájení | Battery Powered (1 Lithium metal - included) |
| Životnost baterie | Přibližně 10 let |
| Hloubka vodotěsnosti | 100 metrů (10 bankomatů) |
| Materiál pouzdra | Nerez |
| Průměr pouzdra | 49.5 milimetrů |
| Tloušťka pouzdra | 13 milimetrů |
| Materiál okénka číselníku | Minerální sklo |
| Typ materiálu pásku | Kůže |
| Barva pásu | Černý |
| Šířka pásma | 5 milimetrů |
| Délka pásma | 20.5 centimetrů |
| Hmotnost položky | 100 gramů |
| Výrobce | Casio |
| Datum první dostupnosti | 15. května 2024 |
Záruka a podpora
Informace o záruce
Your Casio EFV-C120L-8AEF watch comes with a 2-year limited warranty. This warranty covers manufacturing defects under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage resulting from misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
Zákaznická podpora
For technical assistance, warranty service, or inquiries about replacement parts, please contact your authorized Casio retailer or visit the official Casio website for service center locations and contact information in your region.